Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

techismus ein Liebesbrief, in dem er sich mit ihr un¬
terredete. Wenn sie dem Senior zu antworten hatte:
wurd' er roth, "der Senior, dacht' er, kann sein
Fragen und Quälen nicht verantworten" und sein
Sehnerve ruhte tief auf ihrem Gesichte.

Da die Falkenbergischen kein besonderes Kommu¬
nizirzimmer mit sammtnen Dielen hatten: so gieng
meine Pathe an der Spitze ihrer Lehnleute um den
Altar; also auch Gustav.

Am Beichtsonnabend -- O ihr stillen Tage mei¬
ner Religionsschwärmerei geht wieder vor mir vor¬
über und gebt mir euere Kinderhand, damit ich euch
schön und sanft beschreibe. -- Am Sonnabend gieng
Gustav nach dem Essen -- schon unter demselben
konnt' er vor Liebe und Rührung seine Eltern nicht
ansehen -- die Treppe hinauf, um nach einer so schö¬
nen Sitte den Seinigen seine Fehler abzubitten. Der
Mensch ist nie so schön als wenn er Verzeihung bit¬
tet oder selber verzeiht. Er gieng langsam hinauf,
damit seine Augen trocken und seine Stimme fester
würde; aber als er vor die elterlichen kam, brach ihm
alles wieder, er hielt lange in seiner glühenden Hand
die väterliche, um etwas zu sagen, um nur die drei
Worte zu sagen: "Vater vergieb mir;" aber er fand

techiſmus ein Liebesbrief, in dem er ſich mit ihr un¬
terredete. Wenn ſie dem Senior zu antworten hatte:
wurd' er roth, „der Senior, dacht' er, kann ſein
Fragen und Quaͤlen nicht verantworten“ und ſein
Sehnerve ruhte tief auf ihrem Geſichte.

Da die Falkenbergiſchen kein beſonderes Kommu¬
nizirzimmer mit ſammtnen Dielen hatten: ſo gieng
meine Pathe an der Spitze ihrer Lehnleute um den
Altar; alſo auch Guſtav.

Am Beichtſonnabend — O ihr ſtillen Tage mei¬
ner Religionsſchwaͤrmerei geht wieder vor mir vor¬
uͤber und gebt mir euere Kinderhand, damit ich euch
ſchoͤn und ſanft beſchreibe. — Am Sonnabend gieng
Guſtav nach dem Eſſen — ſchon unter demſelben
konnt' er vor Liebe und Ruͤhrung ſeine Eltern nicht
anſehen — die Treppe hinauf, um nach einer ſo ſchoͤ¬
nen Sitte den Seinigen ſeine Fehler abzubitten. Der
Menſch iſt nie ſo ſchoͤn als wenn er Verzeihung bit¬
tet oder ſelber verzeiht. Er gieng langſam hinauf,
damit ſeine Augen trocken und ſeine Stimme feſter
wuͤrde; aber als er vor die elterlichen kam, brach ihm
alles wieder, er hielt lange in ſeiner gluͤhenden Hand
die vaͤterliche, um etwas zu ſagen, um nur die drei
Worte zu ſagen: „Vater vergieb mir;“ aber er fand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0245" n="209"/>
techi&#x017F;mus ein Liebesbrief, in dem er &#x017F;ich mit ihr un¬<lb/>
terredete. Wenn &#x017F;ie dem Senior zu antworten hatte:<lb/>
wurd' er roth, &#x201E;der Senior, dacht' er, kann &#x017F;ein<lb/>
Fragen und Qua&#x0364;len nicht verantworten&#x201C; und &#x017F;ein<lb/>
Sehnerve ruhte tief auf ihrem Ge&#x017F;ichte.</p><lb/>
          <p>Da die Falkenbergi&#x017F;chen kein be&#x017F;onderes Kommu¬<lb/>
nizirzimmer mit &#x017F;ammtnen Dielen hatten: &#x017F;o gieng<lb/>
meine <choice><sic>Pathean</sic><corr>Pathe an</corr></choice> der Spitze ihrer Lehnleute um den<lb/>
Altar; al&#x017F;o auch Gu&#x017F;tav.</p><lb/>
          <p>Am Beicht&#x017F;onnabend &#x2014; O ihr &#x017F;tillen Tage mei¬<lb/>
ner Religions&#x017F;chwa&#x0364;rmerei geht wieder vor mir vor¬<lb/>
u&#x0364;ber und gebt mir euere Kinderhand, damit ich euch<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n und &#x017F;anft be&#x017F;chreibe. &#x2014; Am Sonnabend gieng<lb/>
Gu&#x017F;tav nach dem E&#x017F;&#x017F;en &#x2014; &#x017F;chon unter dem&#x017F;elben<lb/>
konnt' er vor Liebe und Ru&#x0364;hrung &#x017F;eine Eltern nicht<lb/>
an&#x017F;ehen &#x2014; die Treppe hinauf, um nach einer &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
nen Sitte den Seinigen &#x017F;eine Fehler abzubitten. Der<lb/>
Men&#x017F;ch i&#x017F;t nie &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n als wenn er Verzeihung bit¬<lb/>
tet oder &#x017F;elber verzeiht. Er gieng lang&#x017F;am hinauf,<lb/>
damit &#x017F;eine Augen trocken und &#x017F;eine Stimme fe&#x017F;ter<lb/>
wu&#x0364;rde; aber als er vor die elterlichen kam, brach ihm<lb/>
alles wieder, er hielt lange in &#x017F;einer glu&#x0364;henden Hand<lb/>
die va&#x0364;terliche, um etwas zu &#x017F;agen, um nur die drei<lb/>
Worte zu &#x017F;agen: &#x201E;Vater vergieb mir;&#x201C; aber er fand<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0245] techiſmus ein Liebesbrief, in dem er ſich mit ihr un¬ terredete. Wenn ſie dem Senior zu antworten hatte: wurd' er roth, „der Senior, dacht' er, kann ſein Fragen und Quaͤlen nicht verantworten“ und ſein Sehnerve ruhte tief auf ihrem Geſichte. Da die Falkenbergiſchen kein beſonderes Kommu¬ nizirzimmer mit ſammtnen Dielen hatten: ſo gieng meine Pathe an der Spitze ihrer Lehnleute um den Altar; alſo auch Guſtav. Am Beichtſonnabend — O ihr ſtillen Tage mei¬ ner Religionsſchwaͤrmerei geht wieder vor mir vor¬ uͤber und gebt mir euere Kinderhand, damit ich euch ſchoͤn und ſanft beſchreibe. — Am Sonnabend gieng Guſtav nach dem Eſſen — ſchon unter demſelben konnt' er vor Liebe und Ruͤhrung ſeine Eltern nicht anſehen — die Treppe hinauf, um nach einer ſo ſchoͤ¬ nen Sitte den Seinigen ſeine Fehler abzubitten. Der Menſch iſt nie ſo ſchoͤn als wenn er Verzeihung bit¬ tet oder ſelber verzeiht. Er gieng langſam hinauf, damit ſeine Augen trocken und ſeine Stimme feſter wuͤrde; aber als er vor die elterlichen kam, brach ihm alles wieder, er hielt lange in ſeiner gluͤhenden Hand die vaͤterliche, um etwas zu ſagen, um nur die drei Worte zu ſagen: „Vater vergieb mir;“ aber er fand O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/245
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/245>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.