Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Flößinspektor Peuschel leitete einen ganzen
Wasserschatz in den Magen und machte seine Blut¬
adern zu Wasseradern; aber er ärgerte sich halb,
daß er die andern mit seinen optischen Gesöff be¬
trügen mußte und sehnte sich heimlich statt der ver¬
stellten Besoffenheit nach ächter.

Der Zimmerfrotteur mazerirte und laugte sich
im Grunde durch das tättowirte Wasser aus und
ersäufte beinahe sein gallisches Uebel -- so schluckte
der Schadenfroh.

Dem Hofjunker, der sich fast den Magen ent¬
zwei sof, schlugs schlechter zu: drei Tage schmolz
er an einer incontinentia urinae hin. -- Blos durch
den zellulösen Karmenmacher fuhr eine ganze kou¬
leurte Sündfluth ohne Schaden glatt hinein und
hinaus; er sah aber munter und satyrisch herum
und lauerte darauf, wenn sein Nächster hinter
den vier Tischen besoffen wäre.

Etwan eine flammende Scheune wäre mit ih¬
ren Walfisch-Bescheiden zu retten gewesen . . . .
Jezt kam die Zeit, da jeder betrunken scheinen
mußte, wer Spas verstand -- sie diskourirten wi¬
der einander mit überschweppender bäumender Zun¬
ge -- der Junker und Frotteur streckten sich gar

Der Floͤßinſpektor Peuſchel leitete einen ganzen
Waſſerſchatz in den Magen und machte ſeine Blut¬
adern zu Waſſeradern; aber er aͤrgerte ſich halb,
daß er die andern mit ſeinen optiſchen Geſoͤff be¬
truͤgen mußte und ſehnte ſich heimlich ſtatt der ver¬
ſtellten Beſoffenheit nach aͤchter.

Der Zimmerfrotteur mazerirte und laugte ſich
im Grunde durch das taͤttowirte Waſſer aus und
erſaͤufte beinahe ſein galliſches Uebel — ſo ſchluckte
der Schadenfroh.

Dem Hofjunker, der ſich faſt den Magen ent¬
zwei ſof, ſchlugs ſchlechter zu: drei Tage ſchmolz
er an einer incontinentia urinae hin. — Blos durch
den zelluloͤſen Karmenmacher fuhr eine ganze kou¬
leurte Suͤndfluth ohne Schaden glatt hinein und
hinaus; er ſah aber munter und ſatyriſch herum
und lauerte darauf, wenn ſein Naͤchſter hinter
den vier Tiſchen beſoffen waͤre.

Etwan eine flammende Scheune waͤre mit ih¬
ren Walfiſch-Beſcheiden zu retten geweſen . . . .
Jezt kam die Zeit, da jeder betrunken ſcheinen
mußte, wer Spas verſtand — ſie diſkourirten wi¬
der einander mit uͤberſchweppender baͤumender Zun¬
ge — der Junker und Frotteur ſtreckten ſich gar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0207" n="171"/>
          <p>Der Flo&#x0364;ßin&#x017F;pektor Peu&#x017F;chel leitete einen ganzen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chatz in den Magen und machte &#x017F;eine Blut¬<lb/>
adern zu Wa&#x017F;&#x017F;eradern; aber er a&#x0364;rgerte &#x017F;ich halb,<lb/>
daß er die andern mit &#x017F;einen opti&#x017F;chen Ge&#x017F;o&#x0364;ff be¬<lb/>
tru&#x0364;gen mußte und &#x017F;ehnte &#x017F;ich heimlich &#x017F;tatt der ver¬<lb/>
&#x017F;tellten Be&#x017F;offenheit nach a&#x0364;chter.</p><lb/>
          <p>Der Zimmerfrotteur mazerirte und laugte &#x017F;ich<lb/>
im Grunde durch das ta&#x0364;ttowirte Wa&#x017F;&#x017F;er aus und<lb/>
er&#x017F;a&#x0364;ufte beinahe &#x017F;ein galli&#x017F;ches Uebel &#x2014; &#x017F;o &#x017F;chluckte<lb/>
der Schadenfroh.</p><lb/>
          <p>Dem Hofjunker, der &#x017F;ich fa&#x017F;t den Magen ent¬<lb/>
zwei &#x017F;of, &#x017F;chlugs &#x017F;chlechter zu: drei Tage &#x017F;chmolz<lb/>
er an einer <hi rendition="#aq">incontinentia urinae</hi> hin. &#x2014; Blos durch<lb/>
den zellulo&#x0364;&#x017F;en Karmenmacher fuhr eine ganze kou¬<lb/>
leurte Su&#x0364;ndfluth ohne Schaden glatt hinein und<lb/>
hinaus; er &#x017F;ah aber munter und &#x017F;atyri&#x017F;ch herum<lb/>
und lauerte darauf, wenn &#x017F;ein Na&#x0364;ch&#x017F;ter hinter<lb/>
den vier Ti&#x017F;chen be&#x017F;offen wa&#x0364;re.</p><lb/>
          <p>Etwan eine flammende Scheune wa&#x0364;re mit ih¬<lb/>
ren Walfi&#x017F;ch-Be&#x017F;cheiden zu retten gewe&#x017F;en . . . .<lb/>
Jezt kam die Zeit, da jeder betrunken &#x017F;cheinen<lb/>
mußte, wer Spas ver&#x017F;tand &#x2014; &#x017F;ie di&#x017F;kourirten wi¬<lb/>
der einander mit u&#x0364;ber&#x017F;chweppender ba&#x0364;umender Zun¬<lb/>
ge &#x2014; der Junker und Frotteur &#x017F;treckten &#x017F;ich gar<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0207] Der Floͤßinſpektor Peuſchel leitete einen ganzen Waſſerſchatz in den Magen und machte ſeine Blut¬ adern zu Waſſeradern; aber er aͤrgerte ſich halb, daß er die andern mit ſeinen optiſchen Geſoͤff be¬ truͤgen mußte und ſehnte ſich heimlich ſtatt der ver¬ ſtellten Beſoffenheit nach aͤchter. Der Zimmerfrotteur mazerirte und laugte ſich im Grunde durch das taͤttowirte Waſſer aus und erſaͤufte beinahe ſein galliſches Uebel — ſo ſchluckte der Schadenfroh. Dem Hofjunker, der ſich faſt den Magen ent¬ zwei ſof, ſchlugs ſchlechter zu: drei Tage ſchmolz er an einer incontinentia urinae hin. — Blos durch den zelluloͤſen Karmenmacher fuhr eine ganze kou¬ leurte Suͤndfluth ohne Schaden glatt hinein und hinaus; er ſah aber munter und ſatyriſch herum und lauerte darauf, wenn ſein Naͤchſter hinter den vier Tiſchen beſoffen waͤre. Etwan eine flammende Scheune waͤre mit ih¬ ren Walfiſch-Beſcheiden zu retten geweſen . . . . Jezt kam die Zeit, da jeder betrunken ſcheinen mußte, wer Spas verſtand — ſie diſkourirten wi¬ der einander mit uͤberſchweppender baͤumender Zun¬ ge — der Junker und Frotteur ſtreckten ſich gar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/207
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/207>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.