Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Haaren hatten: denn alles hatte da einander
dabei, aber physisch, ein Hund den andern --
die Knaben die Mädgen -- die Dienerschaft einan¬
der -- die Herrschaft die Dienerschaft -- der Pro¬
fessor die Professorin, wovon ein merkwürdiges
Faktum abgedruckt werden soll -- und alle diese
einander wechselseitig nach der Vermischungsrech¬
nung. -- Zum Unglück hatte Hoppedizel nie Ach¬
tung für irgend einen Menschen (mithin Verach¬
tung auch nicht:) er borgte alles, besudelte alles,
kompromittirte jeden, verzieh jedem und zuerst
sich. Im Winterquartier des Rittmeisters waren
die öhlfarbigten Tapeten (Elle zu 24 Gr.) eine spa¬
nische Wand zwischen des Rittmeisters leeren
Raum und zwischen der Wanzen Wandspalten; der
Ofen war gut, aber wie der babylonische Thurm
ohne Kuppel; die Zimmerdecke drohte (wie wohl
gleich gewissem Thronhimmel schon lange ohne
Schaden) hereinzubrechen und den grösten Philoso¬
phen die Köpfe einzuschlagen, die von Stein auf
dem Spiegeltische standen. Er hatte oft darum
wenig Delikatesse für die Leute, weil er sich dar¬
auf verließ, daß sie deren zu viele hätten, um
die Unsichtbarkeit der seinigen zu rügen -- in Un¬

L 2

den Haaren hatten: denn alles hatte da einander
dabei, aber phyſiſch, ein Hund den andern —
die Knaben die Maͤdgen — die Dienerſchaft einan¬
der — die Herrſchaft die Dienerſchaft — der Pro¬
feſſor die Profeſſorin, wovon ein merkwuͤrdiges
Faktum abgedruckt werden ſoll — und alle dieſe
einander wechſelſeitig nach der Vermiſchungsrech¬
nung. — Zum Ungluͤck hatte Hoppedizel nie Ach¬
tung fuͤr irgend einen Menſchen (mithin Verach¬
tung auch nicht:) er borgte alles, beſudelte alles,
kompromittirte jeden, verzieh jedem und zuerſt
ſich. Im Winterquartier des Rittmeiſters waren
die oͤhlfarbigten Tapeten (Elle zu 24 Gr.) eine ſpa¬
niſche Wand zwiſchen des Rittmeiſters leeren
Raum und zwiſchen der Wanzen Wandſpalten; der
Ofen war gut, aber wie der babyloniſche Thurm
ohne Kuppel; die Zimmerdecke drohte (wie wohl
gleich gewiſſem Thronhimmel ſchon lange ohne
Schaden) hereinzubrechen und den groͤſten Philoſo¬
phen die Koͤpfe einzuſchlagen, die von Stein auf
dem Spiegeltiſche ſtanden. Er hatte oft darum
wenig Delikateſſe fuͤr die Leute, weil er ſich dar¬
auf verließ, daß ſie deren zu viele haͤtten, um
die Unſichtbarkeit der ſeinigen zu ruͤgen — in Un¬

L 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0199" n="163"/>
den Haaren hatten: denn alles hatte da einander<lb/>
dabei, aber phy&#x017F;i&#x017F;ch, ein Hund den andern &#x2014;<lb/>
die Knaben die Ma&#x0364;dgen &#x2014; die Diener&#x017F;chaft einan¬<lb/>
der &#x2014; die Herr&#x017F;chaft die Diener&#x017F;chaft &#x2014; der Pro¬<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;or die Profe&#x017F;&#x017F;orin, wovon ein merkwu&#x0364;rdiges<lb/>
Faktum abgedruckt werden &#x017F;oll &#x2014; und alle die&#x017F;e<lb/>
einander wech&#x017F;el&#x017F;eitig nach der Vermi&#x017F;chungsrech¬<lb/>
nung. &#x2014; Zum Unglu&#x0364;ck hatte Hoppedizel nie Ach¬<lb/>
tung fu&#x0364;r irgend einen Men&#x017F;chen (mithin Verach¬<lb/>
tung auch nicht:) er <choice><sic>bergte</sic><corr type="corrigenda">borgte</corr></choice> alles, be&#x017F;udelte alles,<lb/>
kompromittirte jeden, verzieh jedem und zuer&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ich. Im Winterquartier des Rittmei&#x017F;ters waren<lb/>
die o&#x0364;hlfarbigten Tapeten (Elle zu 24 Gr.) eine &#x017F;pa¬<lb/>
ni&#x017F;che Wand zwi&#x017F;chen des Rittmei&#x017F;ters leeren<lb/>
Raum und zwi&#x017F;chen der Wanzen Wand&#x017F;palten; der<lb/>
Ofen war gut, aber wie der babyloni&#x017F;che Thurm<lb/>
ohne Kuppel; die Zimmerdecke drohte (wie wohl<lb/>
gleich gewi&#x017F;&#x017F;em Thronhimmel &#x017F;chon lange ohne<lb/>
Schaden) hereinzubrechen und den gro&#x0364;&#x017F;ten Philo&#x017F;o¬<lb/>
phen die Ko&#x0364;pfe einzu&#x017F;chlagen, die von Stein auf<lb/>
dem Spiegelti&#x017F;che &#x017F;tanden. Er hatte oft darum<lb/>
wenig Delikate&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;r die Leute, weil er &#x017F;ich dar¬<lb/>
auf verließ, daß &#x017F;ie deren zu viele ha&#x0364;tten, um<lb/>
die Un&#x017F;ichtbarkeit der &#x017F;einigen zu ru&#x0364;gen &#x2014; in Un¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[163/0199] den Haaren hatten: denn alles hatte da einander dabei, aber phyſiſch, ein Hund den andern — die Knaben die Maͤdgen — die Dienerſchaft einan¬ der — die Herrſchaft die Dienerſchaft — der Pro¬ feſſor die Profeſſorin, wovon ein merkwuͤrdiges Faktum abgedruckt werden ſoll — und alle dieſe einander wechſelſeitig nach der Vermiſchungsrech¬ nung. — Zum Ungluͤck hatte Hoppedizel nie Ach¬ tung fuͤr irgend einen Menſchen (mithin Verach¬ tung auch nicht:) er borgte alles, beſudelte alles, kompromittirte jeden, verzieh jedem und zuerſt ſich. Im Winterquartier des Rittmeiſters waren die oͤhlfarbigten Tapeten (Elle zu 24 Gr.) eine ſpa¬ niſche Wand zwiſchen des Rittmeiſters leeren Raum und zwiſchen der Wanzen Wandſpalten; der Ofen war gut, aber wie der babyloniſche Thurm ohne Kuppel; die Zimmerdecke drohte (wie wohl gleich gewiſſem Thronhimmel ſchon lange ohne Schaden) hereinzubrechen und den groͤſten Philoſo¬ phen die Koͤpfe einzuſchlagen, die von Stein auf dem Spiegeltiſche ſtanden. Er hatte oft darum wenig Delikateſſe fuͤr die Leute, weil er ſich dar¬ auf verließ, daß ſie deren zu viele haͤtten, um die Unſichtbarkeit der ſeinigen zu ruͤgen — in Un¬ L 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/199
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/199>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.