Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gewesen wäre: seine Hofnung war, das Geld
käme nach; und der wahre Vortheil war, daß
der Sohn ins beste deutsche Kadettenhaus käme.

Man thut mir keinen Gefallen, wenn man
ihn auslacht. Freilich schwur er auf seinem Schlos¬
se, "Hofleuten traue er keine Hand breit und die
ganze Nation stink' ihn an;" hingegen solchen Hof¬
leuten, mit denen er gerade zu thun hatte, traut'
er mehr -- allein militairische Unwissenheit der
Rechte ist bei ihm an vielen Schuld: wie soll er
als Soldat wissen, daß ein Fürst zu keiner Bezah¬
lung verbunden ist? -- vielleicht ists nicht einmal
allen Lesern so bekannt als sie vorgeben werden. Ein
Regent braucht aus drei Gründen nicht einen Hel¬
ler zu bezahlen, den er seinen Landeskindern ab¬
geliehen (thats sein Herr Vater: so weiß mans
so) Erstlich: ein Gesandter, er sei vom ersten
oder dritten Rang, stieße die ältesten Publizisten
vor den Kopf, wenn er seine Schulden abtrüge;
nun kann er, der ja der bloße Repräsentant und
die abgedrückte Schwefelpaste des Regenten ist, un¬
möglich Rechte haben, die dem Original abgehen,
folglich etc. Zweitens: der Fürst ist -- oder wir
dürfen unsern akademischen Nachmittagsstunden

geweſen waͤre: ſeine Hofnung war, das Geld
kaͤme nach; und der wahre Vortheil war, daß
der Sohn ins beſte deutſche Kadettenhaus kaͤme.

Man thut mir keinen Gefallen, wenn man
ihn auslacht. Freilich ſchwur er auf ſeinem Schloſ¬
ſe, „Hofleuten traue er keine Hand breit und die
ganze Nation ſtink' ihn an;“ hingegen ſolchen Hof¬
leuten, mit denen er gerade zu thun hatte, traut'
er mehr — allein militairiſche Unwiſſenheit der
Rechte iſt bei ihm an vielen Schuld: wie ſoll er
als Soldat wiſſen, daß ein Fuͤrſt zu keiner Bezah¬
lung verbunden iſt? — vielleicht iſts nicht einmal
allen Leſern ſo bekannt als ſie vorgeben werden. Ein
Regent braucht aus drei Gruͤnden nicht einen Hel¬
ler zu bezahlen, den er ſeinen Landeskindern ab¬
geliehen (thats ſein Herr Vater: ſo weiß mans
ſo) Erſtlich: ein Geſandter, er ſei vom erſten
oder dritten Rang, ſtieße die aͤlteſten Publiziſten
vor den Kopf, wenn er ſeine Schulden abtruͤge;
nun kann er, der ja der bloße Repraͤſentant und
die abgedruͤckte Schwefelpaſte des Regenten iſt, un¬
moͤglich Rechte haben, die dem Original abgehen,
folglich ꝛc. Zweitens: der Fuͤrſt iſt — oder wir
duͤrfen unſern akademiſchen Nachmittagsſtunden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="158"/>
gewe&#x017F;en wa&#x0364;re: &#x017F;eine Hofnung war, das Geld<lb/>
ka&#x0364;me nach; und der wahre Vortheil war, daß<lb/>
der Sohn ins be&#x017F;te deut&#x017F;che Kadettenhaus ka&#x0364;me.</p><lb/>
          <p>Man thut mir keinen Gefallen, wenn man<lb/>
ihn auslacht. Freilich &#x017F;chwur er auf &#x017F;einem Schlo&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;e, &#x201E;Hofleuten traue er keine Hand breit und die<lb/>
ganze Nation &#x017F;tink' ihn an;&#x201C; hingegen &#x017F;olchen Hof¬<lb/>
leuten, mit denen er gerade zu thun hatte, traut'<lb/>
er mehr &#x2014; allein militairi&#x017F;che Unwi&#x017F;&#x017F;enheit der<lb/>
Rechte i&#x017F;t bei ihm an vielen Schuld: wie &#x017F;oll er<lb/>
als Soldat wi&#x017F;&#x017F;en, daß ein Fu&#x0364;r&#x017F;t zu keiner Bezah¬<lb/>
lung verbunden i&#x017F;t? &#x2014; vielleicht i&#x017F;ts nicht einmal<lb/>
allen Le&#x017F;ern &#x017F;o bekannt als &#x017F;ie vorgeben werden. Ein<lb/>
Regent braucht aus drei Gru&#x0364;nden nicht einen Hel¬<lb/>
ler zu bezahlen, den er &#x017F;einen Landeskindern ab¬<lb/>
geliehen (thats &#x017F;ein Herr Vater: &#x017F;o weiß mans<lb/>
&#x017F;o) Er&#x017F;tlich: ein Ge&#x017F;andter, er &#x017F;ei vom er&#x017F;ten<lb/>
oder dritten Rang, &#x017F;tieße die a&#x0364;lte&#x017F;ten Publizi&#x017F;ten<lb/>
vor den Kopf, wenn er &#x017F;eine Schulden abtru&#x0364;ge;<lb/>
nun kann er, der ja der bloße Repra&#x0364;&#x017F;entant und<lb/>
die abgedru&#x0364;ckte Schwefelpa&#x017F;te des Regenten i&#x017F;t, un¬<lb/>
mo&#x0364;glich Rechte haben, die dem Original abgehen,<lb/>
folglich &#xA75B;c. Zweitens: der Fu&#x0364;r&#x017F;t i&#x017F;t &#x2014; oder wir<lb/>
du&#x0364;rfen un&#x017F;ern akademi&#x017F;chen Nachmittags&#x017F;tunden<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0194] geweſen waͤre: ſeine Hofnung war, das Geld kaͤme nach; und der wahre Vortheil war, daß der Sohn ins beſte deutſche Kadettenhaus kaͤme. Man thut mir keinen Gefallen, wenn man ihn auslacht. Freilich ſchwur er auf ſeinem Schloſ¬ ſe, „Hofleuten traue er keine Hand breit und die ganze Nation ſtink' ihn an;“ hingegen ſolchen Hof¬ leuten, mit denen er gerade zu thun hatte, traut' er mehr — allein militairiſche Unwiſſenheit der Rechte iſt bei ihm an vielen Schuld: wie ſoll er als Soldat wiſſen, daß ein Fuͤrſt zu keiner Bezah¬ lung verbunden iſt? — vielleicht iſts nicht einmal allen Leſern ſo bekannt als ſie vorgeben werden. Ein Regent braucht aus drei Gruͤnden nicht einen Hel¬ ler zu bezahlen, den er ſeinen Landeskindern ab¬ geliehen (thats ſein Herr Vater: ſo weiß mans ſo) Erſtlich: ein Geſandter, er ſei vom erſten oder dritten Rang, ſtieße die aͤlteſten Publiziſten vor den Kopf, wenn er ſeine Schulden abtruͤge; nun kann er, der ja der bloße Repraͤſentant und die abgedruͤckte Schwefelpaſte des Regenten iſt, un¬ moͤglich Rechte haben, die dem Original abgehen, folglich ꝛc. Zweitens: der Fuͤrſt iſt — oder wir duͤrfen unſern akademiſchen Nachmittagsſtunden

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/194
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/194>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.