Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mit denen der Mensch, er überschnüre sie mit Or¬
densbändern oder Tragriemen, allemal seine Höl¬
lennoth hat. Ich will der Intestinenkapsel nur drei
Schritte nachziehen, weil der Medizinalrath jetzt
-- nach seiner humoristischen Sitte, an allen Or¬
ten, in Theater- und Kirchenlogen und Gasthöfen,
nur in seinem Museum nicht, zu schreiben -- in
der Begräbnißkirche der Intestinen seine Schreibta¬
fel aufwickelte und Sachen hineinschrieb die wahr¬
haftig so lauten: "Da Fürsten sich an mehrerern
"Orten auf einmal beerdigen lassen, wie sie auch
"so leben, so möcht' ichs auch -- allein nicht an¬
"ders als so: mein Magen müßte in die Episkopal¬
"kirche beigesetzt werden -- meine Leber mit ihrer
"bittern Blase in eine Hofkapelle -- das dicke Ge¬
"därm in ein jüdisches Bethaus -- die Lunge in
"die Universitätskirche -- das Herz in die triumphi¬
"rende, und die Milz in ein Filial. Wenn ich
"aber erster Leichenprediger eines gekrönten Un¬
"terleibes wäre: so hätt' ich einen andern Gang;
"ich nähm' den Schlund zum Eingange des -- Ser¬
"mons, und den Blinddarm zum Beschluß! Könnt'
"ich nicht in den edlern Theilen der Predigt die ed¬
"lern Theile durchgehen und die Galle hinein brin¬

mit denen der Menſch, er uͤberſchnuͤre ſie mit Or¬
densbaͤndern oder Tragriemen, allemal ſeine Hoͤl¬
lennoth hat. Ich will der Inteſtinenkapſel nur drei
Schritte nachziehen, weil der Medizinalrath jetzt
— nach ſeiner humoriſtiſchen Sitte, an allen Or¬
ten, in Theater- und Kirchenlogen und Gaſthoͤfen,
nur in ſeinem Muſeum nicht, zu ſchreiben — in
der Begraͤbnißkirche der Inteſtinen ſeine Schreibta¬
fel aufwickelte und Sachen hineinſchrieb die wahr¬
haftig ſo lauten: „Da Fuͤrſten ſich an mehrerern
„Orten auf einmal beerdigen laſſen, wie ſie auch
„ſo leben, ſo moͤcht' ichs auch — allein nicht an¬
„ders als ſo: mein Magen muͤßte in die Epiſkopal¬
„kirche beigeſetzt werden — meine Leber mit ihrer
„bittern Blaſe in eine Hofkapelle — das dicke Ge¬
„daͤrm in ein juͤdiſches Bethaus — die Lunge in
„die Univerſitaͤtskirche — das Herz in die triumphi¬
„rende, und die Milz in ein Filial. Wenn ich
„aber erſter Leichenprediger eines gekroͤnten Un¬
„terleibes waͤre: ſo haͤtt' ich einen andern Gang;
„ich naͤhm' den Schlund zum Eingange des — Ser¬
„mons, und den Blinddarm zum Beſchluß! Koͤnnt'
„ich nicht in den edlern Theilen der Predigt die ed¬
„lern Theile durchgehen und die Galle hinein brin¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0150" n="114"/>
mit denen der Men&#x017F;ch, er u&#x0364;ber&#x017F;chnu&#x0364;re &#x017F;ie mit Or¬<lb/>
densba&#x0364;ndern oder Tragriemen, allemal &#x017F;eine Ho&#x0364;l¬<lb/>
lennoth hat. Ich will der Inte&#x017F;tinenkap&#x017F;el nur drei<lb/>
Schritte nachziehen, weil der Medizinalrath jetzt<lb/>
&#x2014; nach &#x017F;einer humori&#x017F;ti&#x017F;chen Sitte, an allen Or¬<lb/>
ten, in Theater- und Kirchenlogen und Ga&#x017F;tho&#x0364;fen,<lb/>
nur in &#x017F;einem Mu&#x017F;eum nicht, zu &#x017F;chreiben &#x2014; in<lb/>
der Begra&#x0364;bnißkirche der Inte&#x017F;tinen &#x017F;eine Schreibta¬<lb/>
fel aufwickelte und Sachen hinein&#x017F;chrieb die wahr¬<lb/>
haftig &#x017F;o lauten: &#x201E;Da Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;ich an mehrerern<lb/>
&#x201E;Orten auf einmal beerdigen la&#x017F;&#x017F;en, wie &#x017F;ie auch<lb/>
&#x201E;&#x017F;o leben, &#x017F;o mo&#x0364;cht' ichs auch &#x2014; allein nicht an¬<lb/>
&#x201E;ders als &#x017F;o: mein Magen mu&#x0364;ßte in die Epi&#x017F;kopal¬<lb/>
&#x201E;kirche beige&#x017F;etzt werden &#x2014; meine Leber mit ihrer<lb/>
&#x201E;bittern Bla&#x017F;e in eine Hofkapelle &#x2014; das dicke Ge¬<lb/>
&#x201E;da&#x0364;rm in ein ju&#x0364;di&#x017F;ches Bethaus &#x2014; die Lunge in<lb/>
&#x201E;die Univer&#x017F;ita&#x0364;tskirche &#x2014; das Herz in die triumphi¬<lb/>
&#x201E;rende, und die Milz in ein Filial. Wenn ich<lb/>
&#x201E;aber er&#x017F;ter Leichenprediger eines gekro&#x0364;nten Un¬<lb/>
&#x201E;terleibes wa&#x0364;re: &#x017F;o ha&#x0364;tt' ich einen andern Gang;<lb/>
&#x201E;ich na&#x0364;hm' den Schlund zum Eingange des &#x2014; Ser¬<lb/>
&#x201E;mons, und den Blinddarm zum Be&#x017F;chluß! Ko&#x0364;nnt'<lb/>
&#x201E;ich nicht in den edlern Theilen der Predigt die ed¬<lb/>
&#x201E;lern Theile durchgehen und die Galle hinein brin¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0150] mit denen der Menſch, er uͤberſchnuͤre ſie mit Or¬ densbaͤndern oder Tragriemen, allemal ſeine Hoͤl¬ lennoth hat. Ich will der Inteſtinenkapſel nur drei Schritte nachziehen, weil der Medizinalrath jetzt — nach ſeiner humoriſtiſchen Sitte, an allen Or¬ ten, in Theater- und Kirchenlogen und Gaſthoͤfen, nur in ſeinem Muſeum nicht, zu ſchreiben — in der Begraͤbnißkirche der Inteſtinen ſeine Schreibta¬ fel aufwickelte und Sachen hineinſchrieb die wahr¬ haftig ſo lauten: „Da Fuͤrſten ſich an mehrerern „Orten auf einmal beerdigen laſſen, wie ſie auch „ſo leben, ſo moͤcht' ichs auch — allein nicht an¬ „ders als ſo: mein Magen muͤßte in die Epiſkopal¬ „kirche beigeſetzt werden — meine Leber mit ihrer „bittern Blaſe in eine Hofkapelle — das dicke Ge¬ „daͤrm in ein juͤdiſches Bethaus — die Lunge in „die Univerſitaͤtskirche — das Herz in die triumphi¬ „rende, und die Milz in ein Filial. Wenn ich „aber erſter Leichenprediger eines gekroͤnten Un¬ „terleibes waͤre: ſo haͤtt' ich einen andern Gang; „ich naͤhm' den Schlund zum Eingange des — Ser¬ „mons, und den Blinddarm zum Beſchluß! Koͤnnt' „ich nicht in den edlern Theilen der Predigt die ed¬ „lern Theile durchgehen und die Galle hinein brin¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/150
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/150>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.