Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mit Philosophen l'Hombre gespielt, die es um¬
wandten und behaupteten, alles das gefalle ihm,
nicht weil das Zeug an der Schönheit (Reginens)
war sondern weil die Schönheit am Zeuge war.

Im Grund schäm' ich mich, daß ich hier, wäh¬
rend die zerrissendsten Backalaureen eintunken und
den übrigen Backalaureen die feinsten Sponsalien
von Königinnen und Marquisinnen ausmalen, mei¬
ne Schreibmaterialien auf das Weiden und Verlie¬
ben zweier Kinder verwende. Beides lief bis in den
Herbst hinein fort und ich möchte es abschildern;
aber wie gesagt die Schaam vor den Backalaureen!
-- Und doch gönn' ich dir, winziger Träumer, so
sehr diese weiße Sonnenseite deines Lebens an dei¬
nem Berge und dein Lamm und dein Auge! Und
ich möchte so gern die Tage, die vor dir vorüber¬
laufen und deinen kleinen Schoos mit Blumen
überlegen, zum Stehen bringen, damit der Lei¬
chenzug der grimmigen Tage hinten halten müste,
die deinen Schoos entlauben werden -- dein Lust¬
hölzgen lichten -- dein Lamm stechen -- deiner Re¬
gina Dienstgeld zur Magd geben!

Aber im Oktober fährt alles nach Unterschee¬
rau; und die Kinder wissen noch nicht einmal,
daß es Lippen und Küsse giebt!

mit Philoſophen l'Hombre geſpielt, die es um¬
wandten und behaupteten, alles das gefalle ihm,
nicht weil das Zeug an der Schoͤnheit (Reginens)
war ſondern weil die Schoͤnheit am Zeuge war.

Im Grund ſchaͤm' ich mich, daß ich hier, waͤh¬
rend die zerriſſendſten Backalaureen eintunken und
den uͤbrigen Backalaureen die feinſten Sponſalien
von Koͤniginnen und Marquiſinnen ausmalen, mei¬
ne Schreibmaterialien auf das Weiden und Verlie¬
ben zweier Kinder verwende. Beides lief bis in den
Herbſt hinein fort und ich moͤchte es abſchildern;
aber wie geſagt die Schaam vor den Backalaureen!
— Und doch goͤnn' ich dir, winziger Traͤumer, ſo
ſehr dieſe weiße Sonnenſeite deines Lebens an dei¬
nem Berge und dein Lamm und dein Auge! Und
ich moͤchte ſo gern die Tage, die vor dir voruͤber¬
laufen und deinen kleinen Schoos mit Blumen
uͤberlegen, zum Stehen bringen, damit der Lei¬
chenzug der grimmigen Tage hinten halten muͤſte,
die deinen Schoos entlauben werden — dein Luſt¬
hoͤlzgen lichten — dein Lamm ſtechen — deiner Re¬
gina Dienſtgeld zur Magd geben!

Aber im Oktober faͤhrt alles nach Unterſchee¬
rau; und die Kinder wiſſen noch nicht einmal,
daß es Lippen und Kuͤſſe giebt!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="93"/>
mit Philo&#x017F;ophen l'Hombre ge&#x017F;pielt, die es um¬<lb/>
wandten und behaupteten, alles das gefalle ihm,<lb/>
nicht weil das Zeug an der Scho&#x0364;nheit (Reginens)<lb/>
war &#x017F;ondern weil die Scho&#x0364;nheit am Zeuge war.</p><lb/>
          <p>Im Grund &#x017F;cha&#x0364;m' ich mich, daß ich hier, wa&#x0364;h¬<lb/>
rend die zerri&#x017F;&#x017F;end&#x017F;ten Backalaureen eintunken und<lb/>
den u&#x0364;brigen Backalaureen die fein&#x017F;ten Spon&#x017F;alien<lb/>
von Ko&#x0364;niginnen und Marqui&#x017F;innen ausmalen, mei¬<lb/>
ne Schreibmaterialien auf das Weiden und Verlie¬<lb/>
ben zweier Kinder verwende. Beides lief bis in den<lb/>
Herb&#x017F;t hinein fort und ich mo&#x0364;chte es ab&#x017F;childern;<lb/>
aber wie ge&#x017F;agt die Schaam vor den Backalaureen!<lb/>
&#x2014; Und doch go&#x0364;nn' ich dir, winziger Tra&#x0364;umer, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr die&#x017F;e weiße Sonnen&#x017F;eite deines Lebens an dei¬<lb/>
nem Berge und dein Lamm und dein Auge! Und<lb/>
ich mo&#x0364;chte &#x017F;o gern die Tage, die vor dir voru&#x0364;ber¬<lb/>
laufen und deinen kleinen Schoos mit Blumen<lb/>
u&#x0364;berlegen, zum Stehen bringen, damit der Lei¬<lb/>
chenzug der grimmigen Tage hinten halten mu&#x0364;&#x017F;te,<lb/>
die deinen Schoos entlauben werden &#x2014; dein Lu&#x017F;t¬<lb/>
ho&#x0364;lzgen lichten &#x2014; dein Lamm &#x017F;techen &#x2014; deiner Re¬<lb/>
gina Dien&#x017F;tgeld zur Magd geben!</p><lb/>
          <p>Aber im Oktober fa&#x0364;hrt alles nach Unter&#x017F;chee¬<lb/>
rau; und die Kinder wi&#x017F;&#x017F;en noch nicht einmal,<lb/>
daß es Lippen und Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e giebt!</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[93/0129] mit Philoſophen l'Hombre geſpielt, die es um¬ wandten und behaupteten, alles das gefalle ihm, nicht weil das Zeug an der Schoͤnheit (Reginens) war ſondern weil die Schoͤnheit am Zeuge war. Im Grund ſchaͤm' ich mich, daß ich hier, waͤh¬ rend die zerriſſendſten Backalaureen eintunken und den uͤbrigen Backalaureen die feinſten Sponſalien von Koͤniginnen und Marquiſinnen ausmalen, mei¬ ne Schreibmaterialien auf das Weiden und Verlie¬ ben zweier Kinder verwende. Beides lief bis in den Herbſt hinein fort und ich moͤchte es abſchildern; aber wie geſagt die Schaam vor den Backalaureen! — Und doch goͤnn' ich dir, winziger Traͤumer, ſo ſehr dieſe weiße Sonnenſeite deines Lebens an dei¬ nem Berge und dein Lamm und dein Auge! Und ich moͤchte ſo gern die Tage, die vor dir voruͤber¬ laufen und deinen kleinen Schoos mit Blumen uͤberlegen, zum Stehen bringen, damit der Lei¬ chenzug der grimmigen Tage hinten halten muͤſte, die deinen Schoos entlauben werden — dein Luſt¬ hoͤlzgen lichten — dein Lamm ſtechen — deiner Re¬ gina Dienſtgeld zur Magd geben! Aber im Oktober faͤhrt alles nach Unterſchee¬ rau; und die Kinder wiſſen noch nicht einmal, daß es Lippen und Kuͤſſe giebt!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/129
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/129>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.