Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Smollet in London. Weniger in Wissenschaft
-- denn hier weiß ich nicht genau, ob Smol-
let besondere Vorzüge besessen -- als im Hu-
mor; wie, Herr Doktor?" --

"Prügelßenen, versetzte er, hat er aller-
dings einladend dargestellt und in so fern dürft'
ich etwas von ihm haben, wiewol nicht in
theoretischer Darstellung, sondern etwan in
praktischer; denn ich frage Sie als Unbefan-
genen ernstlich, ob es eine größere Halunkerey
gebe, als mit sieben Stimmen aus drey Zer-
berus-Kehl-Köpfen" -- --

"Wir kennen dieß, Freund; Vielleicht
haben wir beyde etwas getrunken! wenigstens
ich!"

"Sie bleiben Smolletus secundus." --
sagte Strykius.

"Kommt der Leibmedikus Semmelmann
nicht dem Fürsten nach?" fragte der Doktor
mit einer seltsamen Mine, welche thun sollte
als wolle sie Erbitterung und Hinterlist ver-
bergen. Strykius starrte plötzlich in eine
ganz neue, aber hübsche Perspektive hinein --

Smollet in London. Weniger in Wiſſenſchaft
— denn hier weiß ich nicht genau, ob Smol-
let beſondere Vorzuͤge beſeſſen — als im Hu-
mor; wie, Herr Doktor?” —

„Pruͤgelſzenen, verſetzte er, hat er aller-
dings einladend dargeſtellt und in ſo fern duͤrft’
ich etwas von ihm haben, wiewol nicht in
theoretiſcher Darſtellung, ſondern etwan in
praktiſcher; denn ich frage Sie als Unbefan-
genen ernſtlich, ob es eine größere Halunkerey
gebe, als mit ſieben Stimmen aus drey Zer-
berus-Kehl-Köpfen” — —

„Wir kennen dieß, Freund; Vielleicht
haben wir beyde etwas getrunken! wenigſtens
ich!”

„Sie bleiben Smolletus secundus.” —
ſagte Strykius.

„Kommt der Leibmedikus Semmelmann
nicht dem Fuͤrſten nach?” fragte der Doktor
mit einer ſeltſamen Mine, welche thun ſollte
als wolle ſie Erbitterung und Hinterliſt ver-
bergen. Strykius ſtarrte ploͤtzlich in eine
ganz neue, aber huͤbſche Perſpektive hinein —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#aq"><pb facs="#f0083" n="77"/>
Smollet</hi> in London. Weniger in Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft<lb/>
&#x2014; denn hier weiß ich nicht genau, ob Smol-<lb/>
let be&#x017F;ondere Vorzu&#x0364;ge be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en &#x2014; als im Hu-<lb/>
mor; wie, Herr Doktor?&#x201D; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Pru&#x0364;gel&#x017F;zenen, ver&#x017F;etzte er, hat er aller-<lb/>
dings einladend darge&#x017F;tellt und in &#x017F;o fern du&#x0364;rft&#x2019;<lb/>
ich etwas von ihm haben, wiewol nicht in<lb/>
theoreti&#x017F;cher Dar&#x017F;tellung, &#x017F;ondern etwan in<lb/>
prakti&#x017F;cher; denn ich frage Sie als Unbefan-<lb/>
genen ern&#x017F;tlich, ob es eine größere Halunkerey<lb/>
gebe, als mit &#x017F;ieben Stimmen aus drey Zer-<lb/>
berus-Kehl-Köpfen&#x201D; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Wir kennen dieß, Freund; Vielleicht<lb/>
haben wir beyde etwas getrunken! wenig&#x017F;tens<lb/>
ich!&#x201D;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Sie bleiben <hi rendition="#aq">Smolletus secundus.</hi>&#x201D; &#x2014;<lb/>
&#x017F;agte Strykius.</p><lb/>
            <p>&#x201E;Kommt der Leibmedikus Semmelmann<lb/>
nicht dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten nach?&#x201D; fragte der Doktor<lb/>
mit einer &#x017F;elt&#x017F;amen Mine, welche thun &#x017F;ollte<lb/>
als wolle &#x017F;ie Erbitterung und Hinterli&#x017F;t ver-<lb/>
bergen. Strykius &#x017F;tarrte plo&#x0364;tzlich in eine<lb/>
ganz neue, aber hu&#x0364;b&#x017F;che Per&#x017F;pektive hinein &#x2014;<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0083] Smollet in London. Weniger in Wiſſenſchaft — denn hier weiß ich nicht genau, ob Smol- let beſondere Vorzuͤge beſeſſen — als im Hu- mor; wie, Herr Doktor?” — „Pruͤgelſzenen, verſetzte er, hat er aller- dings einladend dargeſtellt und in ſo fern duͤrft’ ich etwas von ihm haben, wiewol nicht in theoretiſcher Darſtellung, ſondern etwan in praktiſcher; denn ich frage Sie als Unbefan- genen ernſtlich, ob es eine größere Halunkerey gebe, als mit ſieben Stimmen aus drey Zer- berus-Kehl-Köpfen” — — „Wir kennen dieß, Freund; Vielleicht haben wir beyde etwas getrunken! wenigſtens ich!” „Sie bleiben Smolletus secundus.” — ſagte Strykius. „Kommt der Leibmedikus Semmelmann nicht dem Fuͤrſten nach?” fragte der Doktor mit einer ſeltſamen Mine, welche thun ſollte als wolle ſie Erbitterung und Hinterliſt ver- bergen. Strykius ſtarrte ploͤtzlich in eine ganz neue, aber huͤbſche Perſpektive hinein —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/83
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/83>, abgerufen am 27.04.2024.