Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kupferstich, kurz der Staar wurde mir mit der
Staarnadel gestochen, und ein bischen das
Herzchen dabey.

O, wie war ich hinter meiner Augenbinde,
als hätte ich sie mir vom Amor geborgt, so ru-
hig-froh! Wenn ich Dir erst künftig einmal
male, wie himmlisch der Sternen-Abend war,
so lange mir ihn nicht mein Schmerz umzog --
wie rein-heiter ich an der Seite des guten Men-
schen saß, den ich noch für den poetischen Traum-
gott meiner Jugendträume ansah und wie froh
ich mein Auge auf alles um mich warf, auf die
erleuchteten Bäume, auf jeden Gast am Tisch,
wie auf die Sterne über mir -- wie immer das
freudige Herz überkochen wollte -- und wie ich
gern die armen Nachtschmetterlinge verscheucht
hätte, die sich an den Lichtern zerstörten -- und
wie ich in die aufdämmernden Wolken in Osten
mit feuchten Augen sah, und dachte wie gar zu
seelig wird dich vollends dein beglückender Mond
machen, wenn er dich so findet. Er fand mich
nicht mehr so -- er fand mich voll Scham und
Gram, ich sah ihn an -- Dein stillendes Auge

Kupferſtich, kurz der Staar wurde mir mit der
Staarnadel geſtochen, und ein bischen das
Herzchen dabey.

O, wie war ich hinter meiner Augenbinde,
als haͤtte ich ſie mir vom Amor geborgt, ſo ru-
hig-froh! Wenn ich Dir erſt kuͤnftig einmal
male, wie himmliſch der Sternen-Abend war,
ſo lange mir ihn nicht mein Schmerz umzog —
wie rein-heiter ich an der Seite des guten Men-
ſchen ſaß, den ich noch fuͤr den poetiſchen Traum-
gott meiner Jugendträume anſah und wie froh
ich mein Auge auf alles um mich warf, auf die
erleuchteten Baͤume, auf jeden Gaſt am Tiſch,
wie auf die Sterne uͤber mir — wie immer das
freudige Herz uͤberkochen wollte — und wie ich
gern die armen Nachtſchmetterlinge verſcheucht
haͤtte, die ſich an den Lichtern zerſtörten — und
wie ich in die aufdaͤmmernden Wolken in Oſten
mit feuchten Augen ſah, und dachte wie gar zu
ſeelig wird dich vollends dein begluͤckender Mond
machen, wenn er dich ſo findet. Er fand mich
nicht mehr ſo — er fand mich voll Scham und
Gram, ich ſah ihn an — Dein ſtillendes Auge

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0052" n="46"/>
Kupfer&#x017F;tich, kurz der Staar wurde mir mit der<lb/>
Staarnadel ge&#x017F;tochen, und ein bischen das<lb/>
Herzchen dabey.</p><lb/>
            <p>O, wie war ich hinter meiner Augenbinde,<lb/>
als ha&#x0364;tte ich &#x017F;ie mir vom Amor geborgt, &#x017F;o ru-<lb/>
hig-froh! Wenn ich Dir er&#x017F;t ku&#x0364;nftig einmal<lb/>
male, wie himmli&#x017F;ch der Sternen-Abend war,<lb/>
&#x017F;o lange mir ihn nicht mein Schmerz umzog &#x2014;<lb/>
wie rein-heiter ich an der Seite des guten Men-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;aß, den ich noch fu&#x0364;r den poeti&#x017F;chen Traum-<lb/>
gott meiner Jugendträume an&#x017F;ah und wie froh<lb/>
ich mein Auge auf alles um mich warf, auf die<lb/>
erleuchteten Ba&#x0364;ume, auf jeden Ga&#x017F;t am Ti&#x017F;ch,<lb/>
wie auf die Sterne u&#x0364;ber mir &#x2014; wie immer das<lb/>
freudige Herz u&#x0364;berkochen wollte &#x2014; und wie ich<lb/>
gern die armen Nacht&#x017F;chmetterlinge ver&#x017F;cheucht<lb/>
ha&#x0364;tte, die &#x017F;ich an den Lichtern zer&#x017F;törten &#x2014; und<lb/>
wie ich in die aufda&#x0364;mmernden Wolken in O&#x017F;ten<lb/>
mit feuchten Augen &#x017F;ah, und dachte wie gar zu<lb/>
&#x017F;eelig wird dich vollends dein beglu&#x0364;ckender Mond<lb/>
machen, wenn er dich &#x017F;o findet. Er fand mich<lb/>
nicht mehr &#x017F;o &#x2014; er fand mich voll Scham und<lb/>
Gram, ich &#x017F;ah ihn an &#x2014; Dein &#x017F;tillendes Auge<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0052] Kupferſtich, kurz der Staar wurde mir mit der Staarnadel geſtochen, und ein bischen das Herzchen dabey. O, wie war ich hinter meiner Augenbinde, als haͤtte ich ſie mir vom Amor geborgt, ſo ru- hig-froh! Wenn ich Dir erſt kuͤnftig einmal male, wie himmliſch der Sternen-Abend war, ſo lange mir ihn nicht mein Schmerz umzog — wie rein-heiter ich an der Seite des guten Men- ſchen ſaß, den ich noch fuͤr den poetiſchen Traum- gott meiner Jugendträume anſah und wie froh ich mein Auge auf alles um mich warf, auf die erleuchteten Baͤume, auf jeden Gaſt am Tiſch, wie auf die Sterne uͤber mir — wie immer das freudige Herz uͤberkochen wollte — und wie ich gern die armen Nachtſchmetterlinge verſcheucht haͤtte, die ſich an den Lichtern zerſtörten — und wie ich in die aufdaͤmmernden Wolken in Oſten mit feuchten Augen ſah, und dachte wie gar zu ſeelig wird dich vollends dein begluͤckender Mond machen, wenn er dich ſo findet. Er fand mich nicht mehr ſo — er fand mich voll Scham und Gram, ich ſah ihn an — Dein ſtillendes Auge

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/52
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/52>, abgerufen am 27.04.2024.