Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Durch ähnliche Verkettungen der Zufälle fielen
fast alle Bösewichter; das Verhängniß stehet
über der Welt mit seinem Geschoß, unten knien
die Verbrecher hinter ihren Augenbinden und
die Brust trägt ein schwarzes Herz; und an
dem zeigen sie ihm das tödtliche Ziel!"

Ruhig und ohne Flucht ließ sie sich ge-
fangen nehmen. Als der Postmeister Drouet *)
mit ihr zur Abtey fuhr, und er den Pöbel,
der sie umbringen wollte, durch die Erinnerung
an das Gesetz zum Gehorsam brachte, so fiel
sie in Ohnmacht. Als sie wieder zu sich kam,
war sie in Verwundrung, daß der Pöbel sie
noch leben laßen, und daß dieser, den sie für
eine Zusammensetzung von Kannibalen gehal-
ten, dem Gesetz gehorchet. -- Das Weinen
der Weiber schmerzte ihre Seele, aber sie sagte,
wer sein Vaterland rettet, dem kümmert es
wenig, was es kostet."

Die Scheide des Dolchs, einiges Geld,
ihr Taufschein und Paß, eine goldene Uhr

*) Moniteur in angeführter Stelle Nro. 198.

Durch aͤhnliche Verkettungen der Zufaͤlle fielen
faſt alle Boͤſewichter; das Verhaͤngniß ſtehet
uͤber der Welt mit ſeinem Geſchoß, unten knien
die Verbrecher hinter ihren Augenbinden und
die Bruſt trägt ein ſchwarzes Herz; und an
dem zeigen ſie ihm das tödtliche Ziel!“

Ruhig und ohne Flucht ließ ſie ſich ge-
fangen nehmen. Als der Poſtmeiſter Drouet *)
mit ihr zur Abtey fuhr, und er den Poͤbel,
der ſie umbringen wollte, durch die Erinnerung
an das Geſetz zum Gehorſam brachte, ſo fiel
ſie in Ohnmacht. Als ſie wieder zu ſich kam,
war ſie in Verwundrung, daß der Poͤbel ſie
noch leben laßen, und daß dieſer, den ſie fuͤr
eine Zuſammenſetzung von Kannibalen gehal-
ten, dem Geſetz gehorchet. — Das Weinen
der Weiber ſchmerzte ihre Seele, aber ſie ſagte,
wer ſein Vaterland rettet, dem kuͤmmert es
wenig, was es koſtet.“

Die Scheide des Dolchs, einiges Geld,
ihr Taufſchein und Paß, eine goldene Uhr

*) Moniteur in angeführter Stelle Nro. 198.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0253" n="247"/>
Durch a&#x0364;hnliche Verkettungen der Zufa&#x0364;lle fielen<lb/>
fa&#x017F;t alle Bo&#x0364;&#x017F;ewichter; das Verha&#x0364;ngniß &#x017F;tehet<lb/>
u&#x0364;ber der Welt mit &#x017F;einem Ge&#x017F;choß, unten knien<lb/>
die Verbrecher hinter ihren Augenbinden und<lb/>
die Bru&#x017F;t trägt ein &#x017F;chwarzes Herz; und an<lb/>
dem zeigen &#x017F;ie ihm das tödtliche Ziel!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Ruhig und ohne Flucht ließ &#x017F;ie &#x017F;ich ge-<lb/>
fangen nehmen. Als der Po&#x017F;tmei&#x017F;ter Drouet <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">Moniteur</hi> in angeführter Stelle Nro. 198.</note><lb/>
mit ihr zur Abtey fuhr, und er den Po&#x0364;bel,<lb/>
der &#x017F;ie umbringen wollte, durch die Erinnerung<lb/>
an das Ge&#x017F;etz zum Gehor&#x017F;am brachte, &#x017F;o fiel<lb/>
&#x017F;ie in Ohnmacht. Als &#x017F;ie wieder zu &#x017F;ich kam,<lb/>
war &#x017F;ie in Verwundrung, daß der Po&#x0364;bel &#x017F;ie<lb/>
noch leben laßen, und daß die&#x017F;er, den &#x017F;ie fu&#x0364;r<lb/>
eine Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzung von Kannibalen gehal-<lb/>
ten, dem Ge&#x017F;etz gehorchet. &#x2014; Das Weinen<lb/>
der Weiber &#x017F;chmerzte ihre Seele, aber &#x017F;ie &#x017F;agte,<lb/>
wer &#x017F;ein Vaterland rettet, dem ku&#x0364;mmert es<lb/>
wenig, was es ko&#x017F;tet.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Die Scheide des Dolchs, einiges Geld,<lb/>
ihr Tauf&#x017F;chein und Paß, eine goldene Uhr<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0253] Durch aͤhnliche Verkettungen der Zufaͤlle fielen faſt alle Boͤſewichter; das Verhaͤngniß ſtehet uͤber der Welt mit ſeinem Geſchoß, unten knien die Verbrecher hinter ihren Augenbinden und die Bruſt trägt ein ſchwarzes Herz; und an dem zeigen ſie ihm das tödtliche Ziel!“ Ruhig und ohne Flucht ließ ſie ſich ge- fangen nehmen. Als der Poſtmeiſter Drouet *) mit ihr zur Abtey fuhr, und er den Poͤbel, der ſie umbringen wollte, durch die Erinnerung an das Geſetz zum Gehorſam brachte, ſo fiel ſie in Ohnmacht. Als ſie wieder zu ſich kam, war ſie in Verwundrung, daß der Poͤbel ſie noch leben laßen, und daß dieſer, den ſie fuͤr eine Zuſammenſetzung von Kannibalen gehal- ten, dem Geſetz gehorchet. — Das Weinen der Weiber ſchmerzte ihre Seele, aber ſie ſagte, wer ſein Vaterland rettet, dem kuͤmmert es wenig, was es koſtet.“ Die Scheide des Dolchs, einiges Geld, ihr Taufſchein und Paß, eine goldene Uhr *) Moniteur in angeführter Stelle Nro. 198.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/253
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/253>, abgerufen am 24.11.2024.