Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ter ausdrücke -- das nicht so wohl zu einem ar-
men Hunde und Teufel als zu einem niesenden,
fürstlichen mit Silberhalsband sagt: Gott helf,
oder contentement -- dessen Zunge der ewig
geläutete Klöppel in einer Leichenglocke ist, wel-
che ansagt: ein Mann ist gestorben aber schon
ungeboren -- Das erst halb, ja dreyviertels
erschlagen seyn will, bevor er es dem Thäter
geradezu heraussagt auf dem Todtenbette im
Kodizill, es sey dessen erklärter Todfeind -- das
jeder so oft zu lügen zwingen kann, als er eben
will, weil es sich gern widerspricht, sobald man
ihm widerspricht -- und dem nur der Feind
gern begegnet und nur der Freund un-
gern. -- --

Indem ich ein solches Wesen mir selber durch
den Pinsel und das Gemälde näher vor das
Auge bringe: erwehr' ich mir doch nicht eines
gewissen Mitleidens mit solchen tausendfach ein-
geknickten Seelen, die nun Gott einmal so dünn-
halmig in die Erde gesäet hat; und welchen,
obwohl am wenigsten durch schnelles Aufschrau-

ter ausdruͤcke — das nicht ſo wohl zu einem ar-
men Hunde und Teufel als zu einem nieſenden,
fuͤrſtlichen mit Silberhalsband ſagt: Gott helf,
oder contentement — deſſen Zunge der ewig
gelaͤutete Kloͤppel in einer Leichenglocke iſt, wel-
che anſagt: ein Mann iſt geſtorben aber ſchon
ungeboren — Das erſt halb, ja dreyviertels
erſchlagen ſeyn will, bevor er es dem Thaͤter
geradezu herausſagt auf dem Todtenbette im
Kodizill, es ſey deſſen erklaͤrter Todfeind — das
jeder ſo oft zu luͤgen zwingen kann, als er eben
will, weil es ſich gern widerſpricht, ſobald man
ihm widerſpricht — und dem nur der Feind
gern begegnet und nur der Freund un-
gern. — —

Indem ich ein ſolches Weſen mir ſelber durch
den Pinſel und das Gemaͤlde naͤher vor das
Auge bringe: erwehr’ ich mir doch nicht eines
gewiſſen Mitleidens mit ſolchen tauſendfach ein-
geknickten Seelen, die nun Gott einmal ſo duͤnn-
halmig in die Erde geſaͤet hat; und welchen,
obwohl am wenigſten durch ſchnelles Aufſchrau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0148" n="130"/>
ter ausdru&#x0364;cke &#x2014; das nicht &#x017F;o wohl zu einem ar-<lb/>
men Hunde und Teufel als zu einem nie&#x017F;enden,<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;tlichen mit Silberhalsband &#x017F;agt: Gott helf,<lb/>
oder <hi rendition="#aq">contentement</hi> &#x2014; de&#x017F;&#x017F;en Zunge der ewig<lb/>
gela&#x0364;utete Klo&#x0364;ppel in einer Leichenglocke i&#x017F;t, wel-<lb/>
che an&#x017F;agt: ein <hi rendition="#g">Mann</hi> i&#x017F;t ge&#x017F;torben aber &#x017F;chon<lb/>
ungeboren &#x2014; Das er&#x017F;t halb, ja dreyviertels<lb/>
er&#x017F;chlagen &#x017F;eyn will, bevor er es dem Tha&#x0364;ter<lb/>
geradezu heraus&#x017F;agt auf dem Todtenbette im<lb/>
Kodizill, es &#x017F;ey de&#x017F;&#x017F;en erkla&#x0364;rter Todfeind &#x2014; das<lb/>
jeder &#x017F;o oft zu lu&#x0364;gen zwingen kann, als er eben<lb/>
will, weil es &#x017F;ich gern wider&#x017F;pricht, &#x017F;obald man<lb/>
ihm wider&#x017F;pricht &#x2014; und dem nur der Feind<lb/>
gern begegnet und nur der Freund un-<lb/>
gern. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>Indem ich ein &#x017F;olches We&#x017F;en mir &#x017F;elber durch<lb/>
den Pin&#x017F;el und das Gema&#x0364;lde na&#x0364;her vor das<lb/>
Auge bringe: erwehr&#x2019; ich mir doch nicht eines<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Mitleidens mit &#x017F;olchen tau&#x017F;endfach ein-<lb/>
geknickten Seelen, die nun Gott einmal &#x017F;o du&#x0364;nn-<lb/>
halmig in die Erde ge&#x017F;a&#x0364;et hat; und welchen,<lb/>
obwohl am wenig&#x017F;ten durch &#x017F;chnelles Auf&#x017F;chrau-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0148] ter ausdruͤcke — das nicht ſo wohl zu einem ar- men Hunde und Teufel als zu einem nieſenden, fuͤrſtlichen mit Silberhalsband ſagt: Gott helf, oder contentement — deſſen Zunge der ewig gelaͤutete Kloͤppel in einer Leichenglocke iſt, wel- che anſagt: ein Mann iſt geſtorben aber ſchon ungeboren — Das erſt halb, ja dreyviertels erſchlagen ſeyn will, bevor er es dem Thaͤter geradezu herausſagt auf dem Todtenbette im Kodizill, es ſey deſſen erklaͤrter Todfeind — das jeder ſo oft zu luͤgen zwingen kann, als er eben will, weil es ſich gern widerſpricht, ſobald man ihm widerſpricht — und dem nur der Feind gern begegnet und nur der Freund un- gern. — — Indem ich ein ſolches Weſen mir ſelber durch den Pinſel und das Gemaͤlde naͤher vor das Auge bringe: erwehr’ ich mir doch nicht eines gewiſſen Mitleidens mit ſolchen tauſendfach ein- geknickten Seelen, die nun Gott einmal ſo duͤnn- halmig in die Erde geſaͤet hat; und welchen, obwohl am wenigſten durch ſchnelles Aufſchrau-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/148
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/148>, abgerufen am 30.04.2024.