Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mauer um allda -- weil das Knochenwerk als
Floßrechen und gestachelter Herisson die Pforte
versperrte -- ins Freie zu sehen und zu springen.
Umsonst rief die über seinen Schrecken erschrokne
Theoda bange nach, was ihn jage, ihr Vater
sammle nur Skelette. Nun trat der Doktor sel-
ber aus seinen Schießscharten heraus, ein wohl-
erhaltenes Kindergerippe wie eine Bienenkappe
auf den Kopf gestülpt, und begab sich unter den
Birnbaum, und sagte hinauf: "am Ende sind
Sie es, die selber droben sitzen, und wollen den
Gottesacker und die Landschaft besser übersehen?"
Aber Nieß längst verständigt -- war während
des Perorierens des Doktors schon um die Mauer
herum, und durch das Pförtchen zurückgerannt
und erfaßte jetzt, mit zwey aufgerafften Arm-
knochen in Händen, hinten den Doktor an den
Achselknochen, worüber er die bleichen ragen ließ,
mit den Worten: "ich bin der Tod, Spötter!"
Katzenberger drehte sich selber ruhig um; da
lachte der Poet ungemein, mit den Worten:
"nun so haben wir beyde unsern lustigen Zweck
einer kleinen Schreckens-Zeit verfehlt; nur aber

mauer um allda — weil das Knochenwerk als
Floßrechen und geſtachelter Heriſſon die Pforte
verſperrte — ins Freie zu ſehen und zu ſpringen.
Umſonſt rief die uͤber ſeinen Schrecken erſchrokne
Theoda bange nach, was ihn jage, ihr Vater
ſammle nur Skelette. Nun trat der Doktor ſel-
ber aus ſeinen Schießſcharten heraus, ein wohl-
erhaltenes Kindergerippe wie eine Bienenkappe
auf den Kopf geſtuͤlpt, und begab ſich unter den
Birnbaum, und ſagte hinauf: „am Ende ſind
Sie es, die ſelber droben ſitzen, und wollen den
Gottesacker und die Landſchaft beſſer uͤberſehen?“
Aber Nieß laͤngſt verſtaͤndigt — war während
des Perorierens des Doktors ſchon um die Mauer
herum, und durch das Pfoͤrtchen zuruͤckgerannt
und erfaßte jetzt, mit zwey aufgerafften Arm-
knochen in Haͤnden, hinten den Doktor an den
Achſelknochen, woruͤber er die bleichen ragen ließ,
mit den Worten: „ich bin der Tod, Spoͤtter!“
Katzenberger drehte ſich ſelber ruhig um; da
lachte der Poet ungemein, mit den Worten:
„nun ſo haben wir beyde unſern luſtigen Zweck
einer kleinen Schreckens-Zeit verfehlt; nur aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0132" n="114"/>
mauer um allda &#x2014; weil das Knochenwerk als<lb/>
Floßrechen und ge&#x017F;tachelter Heri&#x017F;&#x017F;on die Pforte<lb/>
ver&#x017F;perrte &#x2014; ins Freie zu &#x017F;ehen und zu &#x017F;pringen.<lb/>
Um&#x017F;on&#x017F;t rief die u&#x0364;ber &#x017F;einen Schrecken er&#x017F;chrokne<lb/>
Theoda bange nach, was ihn jage, ihr Vater<lb/>
&#x017F;ammle nur Skelette. Nun trat der Doktor &#x017F;el-<lb/>
ber aus &#x017F;einen Schieß&#x017F;charten heraus, ein wohl-<lb/>
erhaltenes Kindergerippe wie eine Bienenkappe<lb/>
auf den Kopf ge&#x017F;tu&#x0364;lpt, und begab &#x017F;ich unter den<lb/>
Birnbaum, und &#x017F;agte hinauf: &#x201E;am Ende &#x017F;ind<lb/>
Sie es, die &#x017F;elber droben &#x017F;itzen, und wollen den<lb/>
Gottesacker und die Land&#x017F;chaft be&#x017F;&#x017F;er u&#x0364;ber&#x017F;ehen?&#x201C;<lb/>
Aber Nieß la&#x0364;ng&#x017F;t ver&#x017F;ta&#x0364;ndigt &#x2014; war während<lb/>
des Perorierens des Doktors &#x017F;chon um die Mauer<lb/>
herum, und durch das Pfo&#x0364;rtchen zuru&#x0364;ckgerannt<lb/>
und erfaßte jetzt, mit zwey aufgerafften Arm-<lb/>
knochen in Ha&#x0364;nden, hinten den Doktor an den<lb/>
Ach&#x017F;elknochen, woru&#x0364;ber er die bleichen ragen ließ,<lb/>
mit den Worten: &#x201E;ich bin der Tod, Spo&#x0364;tter!&#x201C;<lb/>
Katzenberger drehte &#x017F;ich &#x017F;elber ruhig um; da<lb/>
lachte der Poet ungemein, mit den Worten:<lb/>
&#x201E;nun &#x017F;o haben wir beyde un&#x017F;ern lu&#x017F;tigen Zweck<lb/>
einer kleinen Schreckens-Zeit verfehlt; nur aber<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0132] mauer um allda — weil das Knochenwerk als Floßrechen und geſtachelter Heriſſon die Pforte verſperrte — ins Freie zu ſehen und zu ſpringen. Umſonſt rief die uͤber ſeinen Schrecken erſchrokne Theoda bange nach, was ihn jage, ihr Vater ſammle nur Skelette. Nun trat der Doktor ſel- ber aus ſeinen Schießſcharten heraus, ein wohl- erhaltenes Kindergerippe wie eine Bienenkappe auf den Kopf geſtuͤlpt, und begab ſich unter den Birnbaum, und ſagte hinauf: „am Ende ſind Sie es, die ſelber droben ſitzen, und wollen den Gottesacker und die Landſchaft beſſer uͤberſehen?“ Aber Nieß laͤngſt verſtaͤndigt — war während des Perorierens des Doktors ſchon um die Mauer herum, und durch das Pfoͤrtchen zuruͤckgerannt und erfaßte jetzt, mit zwey aufgerafften Arm- knochen in Haͤnden, hinten den Doktor an den Achſelknochen, woruͤber er die bleichen ragen ließ, mit den Worten: „ich bin der Tod, Spoͤtter!“ Katzenberger drehte ſich ſelber ruhig um; da lachte der Poet ungemein, mit den Worten: „nun ſo haben wir beyde unſern luſtigen Zweck einer kleinen Schreckens-Zeit verfehlt; nur aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/132
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/132>, abgerufen am 23.11.2024.