Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

-- Genug! aber seit dieser Bemerkung -- o noch
mehr, seit daß das hohe Schicksal mir Freuden gab,
damit ich sie verdiente -- ist neues Morgenlicht
auf meinen Schattensteig gefallen, und ich habe nun
Muth, mich zu bessern. . . . . Der klare Strom der
Zeit geht über einen hinabgefallnen Blumenboden
schöner Stunden, auf dem ich einmal stand und zu
dem ich ganz hinunterschauen kann -- o wenn sich
diese Eden-Aue wieder aufwärts hebt und ich kann
an deiner Hand, darauf treten und neben dir nieder¬
knieen und dankend bald zum Morgenhimmel bald
über die wehenden Blumenfelder dieses Lebens blik¬
ken: dann sink' ich stumm an dich zurück und um¬
fasse dankbar deine Brust und sage: "ach Emanuel,
durch dich verdien' ich's ja erst." -- O ich sag' es
heute, geliebter Lehrer, und bleibe du recht lange ne¬
ben deinem Schüler auf der Erde, so lange bis er
würdig ist, dich zu begleiten aus ihr." --

So lang dieses Schreiben auch war, so liebte
Viktor seinen Lehrer doch zu sehr -- und haßte die
monarchische Unart, Menschen zu Werkzeugen zu
machen, zu sehr -- als daß er's ihm nicht geradezu
hätte sagen sollen, daß dieser Brief -- nicht sowohl
seine Existenz als -- seinen Geburtstag dem Briefe

— Genug! aber ſeit dieſer Bemerkung — o noch
mehr, ſeit daß das hohe Schickſal mir Freuden gab,
damit ich ſie verdiente — iſt neues Morgenlicht
auf meinen Schattenſteig gefallen, und ich habe nun
Muth, mich zu beſſern. . . . . Der klare Strom der
Zeit geht uͤber einen hinabgefallnen Blumenboden
ſchoͤner Stunden, auf dem ich einmal ſtand und zu
dem ich ganz hinunterſchauen kann — o wenn ſich
dieſe Eden-Aue wieder aufwaͤrts hebt und ich kann
an deiner Hand, darauf treten und neben dir nieder¬
knieen und dankend bald zum Morgenhimmel bald
uͤber die wehenden Blumenfelder dieſes Lebens blik¬
ken: dann ſink' ich ſtumm an dich zuruͤck und um¬
faſſe dankbar deine Bruſt und ſage: »ach Emanuel,
durch dich verdien' ich's ja erſt.« — O ich ſag' es
heute, geliebter Lehrer, und bleibe du recht lange ne¬
ben deinem Schuͤler auf der Erde, ſo lange bis er
wuͤrdig iſt, dich zu begleiten aus ihr.« —

So lang dieſes Schreiben auch war, ſo liebte
Viktor ſeinen Lehrer doch zu ſehr — und haßte die
monarchiſche Unart, Menſchen zu Werkzeugen zu
machen, zu ſehr — als daß er's ihm nicht geradezu
haͤtte ſagen ſollen, daß dieſer Brief — nicht ſowohl
ſeine Exiſtenz als — ſeinen Geburtstag dem Briefe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0048" n="38"/>
          <p>&#x2014; Genug! aber &#x017F;eit die&#x017F;er Bemerkung &#x2014; o noch<lb/>
mehr, &#x017F;eit daß das hohe Schick&#x017F;al mir Freuden gab,<lb/><hi rendition="#g">damit</hi> ich &#x017F;ie verdiente &#x2014; i&#x017F;t neues Morgenlicht<lb/>
auf meinen Schatten&#x017F;teig gefallen, und ich habe nun<lb/>
Muth, mich zu be&#x017F;&#x017F;ern. . . . . Der klare Strom der<lb/>
Zeit geht u&#x0364;ber einen hinabgefallnen Blumenboden<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner Stunden, auf dem ich einmal &#x017F;tand und zu<lb/>
dem ich ganz hinunter&#x017F;chauen kann &#x2014; o wenn &#x017F;ich<lb/>
die&#x017F;e Eden-Aue wieder aufwa&#x0364;rts hebt und ich kann<lb/>
an deiner Hand, darauf treten und neben dir nieder¬<lb/>
knieen und dankend bald zum Morgenhimmel bald<lb/>
u&#x0364;ber die wehenden Blumenfelder die&#x017F;es Lebens blik¬<lb/>
ken: dann &#x017F;ink' ich &#x017F;tumm an dich zuru&#x0364;ck und um¬<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;e dankbar deine Bru&#x017F;t und &#x017F;age: »ach Emanuel,<lb/>
durch dich verdien' ich's ja er&#x017F;t.« &#x2014; O ich &#x017F;ag' es<lb/>
heute, geliebter Lehrer, und bleibe du recht lange ne¬<lb/>
ben deinem Schu&#x0364;ler auf der Erde, &#x017F;o lange bis er<lb/>
wu&#x0364;rdig i&#x017F;t, dich zu begleiten aus ihr.« &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>So lang die&#x017F;es Schreiben auch war, &#x017F;o liebte<lb/>
Viktor &#x017F;einen Lehrer doch zu &#x017F;ehr &#x2014; und haßte die<lb/>
monarchi&#x017F;che Unart, Men&#x017F;chen zu Werkzeugen zu<lb/>
machen, zu &#x017F;ehr &#x2014; als daß er's ihm nicht geradezu<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;agen &#x017F;ollen, daß die&#x017F;er Brief &#x2014; nicht &#x017F;owohl<lb/>
&#x017F;eine Exi&#x017F;tenz als &#x2014; &#x017F;einen Geburtstag dem Briefe<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0048] — Genug! aber ſeit dieſer Bemerkung — o noch mehr, ſeit daß das hohe Schickſal mir Freuden gab, damit ich ſie verdiente — iſt neues Morgenlicht auf meinen Schattenſteig gefallen, und ich habe nun Muth, mich zu beſſern. . . . . Der klare Strom der Zeit geht uͤber einen hinabgefallnen Blumenboden ſchoͤner Stunden, auf dem ich einmal ſtand und zu dem ich ganz hinunterſchauen kann — o wenn ſich dieſe Eden-Aue wieder aufwaͤrts hebt und ich kann an deiner Hand, darauf treten und neben dir nieder¬ knieen und dankend bald zum Morgenhimmel bald uͤber die wehenden Blumenfelder dieſes Lebens blik¬ ken: dann ſink' ich ſtumm an dich zuruͤck und um¬ faſſe dankbar deine Bruſt und ſage: »ach Emanuel, durch dich verdien' ich's ja erſt.« — O ich ſag' es heute, geliebter Lehrer, und bleibe du recht lange ne¬ ben deinem Schuͤler auf der Erde, ſo lange bis er wuͤrdig iſt, dich zu begleiten aus ihr.« — So lang dieſes Schreiben auch war, ſo liebte Viktor ſeinen Lehrer doch zu ſehr — und haßte die monarchiſche Unart, Menſchen zu Werkzeugen zu machen, zu ſehr — als daß er's ihm nicht geradezu haͤtte ſagen ſollen, daß dieſer Brief — nicht ſowohl ſeine Exiſtenz als — ſeinen Geburtstag dem Briefe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/48
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/48>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.