Gefangne sein neues Amt mit so vielen menschen¬ freundlichen Hofnungen angetreten hatte -- zog je¬ nes Gerücht wie eine Pestwolke aus den Sessions¬ zimmern heraus. Viktor flüchtete eilig und un¬ gläubig und doch zitternd zum Apotheker, um ihm die Widerlegung abzufragen. Dieser schlug vor ihm -- eben weil er den Hofmedikus verachtete und be¬ schämen wollte -- aufrichtig alle Kurial-Rapport¬ zettel und Cercle- oder Kreisrelazionen aus einander und las ihm daraus so viel vor: es sei nicht an¬ ders. Viktor hörte, was er schon voraussetzte, daß jetzt der Fürst den Laufzaum oder das Stangengebiß seiner eignen Frau umhabe, und daß sie ihm durch Klotildens Entfernung näher komme und mit dem Ohr- und Ringfinger den in den Nasenring eingefädelten Zügel bewege, als wäre sie in der That nichts geringeres als seine -- Maitresse, wel¬ ches ein neues trauriges Beispiel ist, wie leicht in den jetzigen Zeiten eine feine Ehefrau sich die Rechte einer Kebsfrau erschleiche. Zeusel fand es natürlich, "daß sie, als die Freundin des Ministers, "der so wie sein Sohn Matthieu der Freund des "Kammerherrn gewesen, den Tod des letztern an "Flamin zu rächen suche, und daß der Minister, um "seine Hand besser in die Griffe der Parzenscheere "zu bringen und dem Regierungsrath den Lebensfa¬ "den entzwei zu schneiden, selber die fortdauernde
Gefangne ſein neues Amt mit ſo vielen menſchen¬ freundlichen Hofnungen angetreten hatte — zog je¬ nes Geruͤcht wie eine Peſtwolke aus den Seſſions¬ zimmern heraus. Viktor fluͤchtete eilig und un¬ glaͤubig und doch zitternd zum Apotheker, um ihm die Widerlegung abzufragen. Dieſer ſchlug vor ihm — eben weil er den Hofmedikus verachtete und be¬ ſchaͤmen wollte — aufrichtig alle Kurial-Rapport¬ zettel und Cercle- oder Kreisrelazionen aus einander und las ihm daraus ſo viel vor: es ſei nicht an¬ ders. Viktor hoͤrte, was er ſchon vorausſetzte, daß jetzt der Fuͤrſt den Laufzaum oder das Stangengebiß ſeiner eignen Frau umhabe, und daß ſie ihm durch Klotildens Entfernung naͤher komme und mit dem Ohr- und Ringfinger den in den Naſenring eingefaͤdelten Zuͤgel bewege, als waͤre ſie in der That nichts geringeres als ſeine — Maitreſſe, wel¬ ches ein neues trauriges Beiſpiel iſt, wie leicht in den jetzigen Zeiten eine feine Ehefrau ſich die Rechte einer Kebsfrau erſchleiche. Zeuſel fand es natuͤrlich, »daß ſie, als die Freundin des Miniſters, »der ſo wie ſein Sohn Matthieu der Freund des »Kammerherrn geweſen, den Tod des letztern an »Flamin zu raͤchen ſuche, und daß der Miniſter, um »ſeine Hand beſſer in die Griffe der Parzenſcheere »zu bringen und dem Regierungsrath den Lebensfa¬ »den entzwei zu ſchneiden, ſelber die fortdauernde
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0353"n="343"/>
Gefangne ſein neues Amt mit ſo vielen menſchen¬<lb/>
freundlichen Hofnungen angetreten hatte — zog je¬<lb/>
nes Geruͤcht wie eine Peſtwolke aus den Seſſions¬<lb/>
zimmern heraus. Viktor fluͤchtete eilig und un¬<lb/>
glaͤubig und doch zitternd zum Apotheker, um ihm<lb/>
die Widerlegung abzufragen. Dieſer ſchlug vor ihm<lb/>— eben weil er den Hofmedikus verachtete und be¬<lb/>ſchaͤmen wollte — aufrichtig alle Kurial-Rapport¬<lb/>
zettel und Cercle- oder Kreisrelazionen aus einander<lb/>
und las ihm daraus ſo viel vor: es ſei nicht an¬<lb/>
ders. Viktor hoͤrte, was er ſchon vorausſetzte, daß<lb/>
jetzt der Fuͤrſt den Laufzaum oder das Stangengebiß<lb/>ſeiner eignen Frau umhabe, und daß ſie ihm durch<lb/>
Klotildens Entfernung naͤher komme und mit dem<lb/><hirendition="#g">Ohr</hi>- und <hirendition="#g">Ring</hi>finger den in den <hirendition="#g">Naſen</hi>ring<lb/>
eingefaͤdelten Zuͤgel bewege, als waͤre ſie in der<lb/>
That nichts geringeres als ſeine — Maitreſſe, wel¬<lb/>
ches ein neues trauriges Beiſpiel iſt, wie leicht in<lb/>
den jetzigen Zeiten eine feine Ehefrau ſich die<lb/>
Rechte einer Kebsfrau erſchleiche. Zeuſel fand es<lb/>
natuͤrlich, »daß ſie, als die Freundin des Miniſters,<lb/>
»der ſo wie ſein Sohn Matthieu der Freund des<lb/>
»Kammerherrn geweſen, den Tod des letztern an<lb/>
»Flamin zu raͤchen ſuche, und daß der Miniſter, um<lb/>
»ſeine Hand beſſer in die Griffe der Parzenſcheere<lb/>
»zu bringen und dem Regierungsrath den Lebensfa¬<lb/>
»den entzwei zu ſchneiden, ſelber die fortdauernde<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[343/0353]
Gefangne ſein neues Amt mit ſo vielen menſchen¬
freundlichen Hofnungen angetreten hatte — zog je¬
nes Geruͤcht wie eine Peſtwolke aus den Seſſions¬
zimmern heraus. Viktor fluͤchtete eilig und un¬
glaͤubig und doch zitternd zum Apotheker, um ihm
die Widerlegung abzufragen. Dieſer ſchlug vor ihm
— eben weil er den Hofmedikus verachtete und be¬
ſchaͤmen wollte — aufrichtig alle Kurial-Rapport¬
zettel und Cercle- oder Kreisrelazionen aus einander
und las ihm daraus ſo viel vor: es ſei nicht an¬
ders. Viktor hoͤrte, was er ſchon vorausſetzte, daß
jetzt der Fuͤrſt den Laufzaum oder das Stangengebiß
ſeiner eignen Frau umhabe, und daß ſie ihm durch
Klotildens Entfernung naͤher komme und mit dem
Ohr- und Ringfinger den in den Naſenring
eingefaͤdelten Zuͤgel bewege, als waͤre ſie in der
That nichts geringeres als ſeine — Maitreſſe, wel¬
ches ein neues trauriges Beiſpiel iſt, wie leicht in
den jetzigen Zeiten eine feine Ehefrau ſich die
Rechte einer Kebsfrau erſchleiche. Zeuſel fand es
natuͤrlich, »daß ſie, als die Freundin des Miniſters,
»der ſo wie ſein Sohn Matthieu der Freund des
»Kammerherrn geweſen, den Tod des letztern an
»Flamin zu raͤchen ſuche, und daß der Miniſter, um
»ſeine Hand beſſer in die Griffe der Parzenſcheere
»zu bringen und dem Regierungsrath den Lebensfa¬
»den entzwei zu ſchneiden, ſelber die fortdauernde
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/353>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.