Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenn es auskömmt -- und durch den Druck muß
es ja -- und wenn es zumal Nürnberger Patriziern
und Leuten in Aemtern und Reichsgerichtlichen
membris zu Ohren kömmt, daß Viktor Nachmittags
hinter dem Kaplan und Appeln einen Ehrenzug auf
den Krautacker hielt, und daselbst das vollführte,
was man in einigen Provinzen Kartoffelnstecken
nennt. Man ließ ihm das Lob, daß er in eben so
symmetrischen Distanzen wie der Kaplan, die unter¬
irdische Brodfrucht dem Boden einverleibe; über¬
haupt sannen beide der Kartoffelnallee scharf nach
und ihre Augen waren die Linientheiler der Beete.
Der Kaplan hatte schon vorher dem Ackerpflug hin¬
ter einem Diopterlineal nachgesehen und nachgehol¬
fen, damit das Feld, um das ich und die reichsge¬
richtlichen membra jetzt stehen, in gleiche Prismata
oder Beete ausgeschnitten wurde. Als beide Abends
nach Hause kamen mit großem Ernst und kleinen
Wämsern: so hatt' ihn das ganze Haus lieb zum
Fressen; und die Pfarrerin fragte ihn, was er in
seinem Wams, wenn ihm die Kammerherrin begeg¬
net wäre, gemacht hätte, eine Verbeugung, eine
Entschuldigung oder nichts?

"O du liebes Deutschland! (rief er und schlug
"die Hände zusammen) soll sich denn das ganze
"Land keinen Spas machen als den der Hof dekre¬
"tiert?" (Viktor sah hier den alten tauben Kut¬

wenn es auskoͤmmt — und durch den Druck muß
es ja — und wenn es zumal Nuͤrnberger Patriziern
und Leuten in Aemtern und Reichsgerichtlichen
membris zu Ohren koͤmmt, daß Viktor Nachmittags
hinter dem Kaplan und Appeln einen Ehrenzug auf
den Krautacker hielt, und daſelbſt das vollfuͤhrte,
was man in einigen Provinzen Kartoffelnſtecken
nennt. Man ließ ihm das Lob, daß er in eben ſo
ſymmetriſchen Diſtanzen wie der Kaplan, die unter¬
irdiſche Brodfrucht dem Boden einverleibe; uͤber¬
haupt ſannen beide der Kartoffelnallee ſcharf nach
und ihre Augen waren die Linientheiler der Beete.
Der Kaplan hatte ſchon vorher dem Ackerpflug hin¬
ter einem Diopterlineal nachgeſehen und nachgehol¬
fen, damit das Feld, um das ich und die reichsge¬
richtlichen membra jetzt ſtehen, in gleiche Prismata
oder Beete ausgeſchnitten wurde. Als beide Abends
nach Hauſe kamen mit großem Ernſt und kleinen
Waͤmſern: ſo hatt' ihn das ganze Haus lieb zum
Freſſen; und die Pfarrerin fragte ihn, was er in
ſeinem Wams, wenn ihm die Kammerherrin begeg¬
net waͤre, gemacht haͤtte, eine Verbeugung, eine
Entſchuldigung oder nichts?

»O du liebes Deutſchland! (rief er und ſchlug
»die Haͤnde zuſammen) ſoll ſich denn das ganze
»Land keinen Spas machen als den der Hof dekre¬
»tiert?» (Viktor ſah hier den alten tauben Kut¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0348" n="338"/>
wenn es ausko&#x0364;mmt &#x2014; und durch den Druck muß<lb/>
es ja &#x2014; und wenn es zumal Nu&#x0364;rnberger Patriziern<lb/>
und Leuten in Aemtern und Reichsgerichtlichen<lb/><hi rendition="#aq">membris</hi> zu Ohren ko&#x0364;mmt, daß Viktor Nachmittags<lb/>
hinter dem Kaplan und Appeln einen Ehrenzug auf<lb/>
den Krautacker hielt, und da&#x017F;elb&#x017F;t das vollfu&#x0364;hrte,<lb/>
was man in einigen Provinzen Kartoffeln&#x017F;tecken<lb/>
nennt. Man ließ ihm das Lob, daß er in eben &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ymmetri&#x017F;chen Di&#x017F;tanzen wie der Kaplan, die unter¬<lb/>
irdi&#x017F;che Brodfrucht dem Boden einverleibe; u&#x0364;ber¬<lb/>
haupt &#x017F;annen beide der Kartoffelnallee &#x017F;charf nach<lb/>
und ihre Augen waren die Linientheiler der Beete.<lb/>
Der Kaplan hatte &#x017F;chon vorher dem Ackerpflug hin¬<lb/>
ter einem Diopterlineal nachge&#x017F;ehen und nachgehol¬<lb/>
fen, damit das Feld, um das ich und die reichsge¬<lb/>
richtlichen <hi rendition="#aq">membra</hi> jetzt &#x017F;tehen, in gleiche Prismata<lb/>
oder Beete ausge&#x017F;chnitten wurde. Als beide Abends<lb/>
nach Hau&#x017F;e kamen mit großem Ern&#x017F;t und kleinen<lb/>
Wa&#x0364;m&#x017F;ern: &#x017F;o hatt' ihn das ganze Haus lieb zum<lb/>
Fre&#x017F;&#x017F;en; und die Pfarrerin fragte ihn, was er in<lb/>
&#x017F;einem Wams, wenn ihm die Kammerherrin begeg¬<lb/>
net wa&#x0364;re, gemacht ha&#x0364;tte, eine Verbeugung, eine<lb/>
Ent&#x017F;chuldigung oder nichts?</p><lb/>
            <p>»O du liebes Deut&#x017F;chland! (rief er und &#x017F;chlug<lb/>
»die Ha&#x0364;nde zu&#x017F;ammen) &#x017F;oll &#x017F;ich denn das ganze<lb/>
»Land keinen Spas machen als den der Hof dekre¬<lb/>
»tiert?» (Viktor &#x017F;ah hier den alten tauben Kut¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[338/0348] wenn es auskoͤmmt — und durch den Druck muß es ja — und wenn es zumal Nuͤrnberger Patriziern und Leuten in Aemtern und Reichsgerichtlichen membris zu Ohren koͤmmt, daß Viktor Nachmittags hinter dem Kaplan und Appeln einen Ehrenzug auf den Krautacker hielt, und daſelbſt das vollfuͤhrte, was man in einigen Provinzen Kartoffelnſtecken nennt. Man ließ ihm das Lob, daß er in eben ſo ſymmetriſchen Diſtanzen wie der Kaplan, die unter¬ irdiſche Brodfrucht dem Boden einverleibe; uͤber¬ haupt ſannen beide der Kartoffelnallee ſcharf nach und ihre Augen waren die Linientheiler der Beete. Der Kaplan hatte ſchon vorher dem Ackerpflug hin¬ ter einem Diopterlineal nachgeſehen und nachgehol¬ fen, damit das Feld, um das ich und die reichsge¬ richtlichen membra jetzt ſtehen, in gleiche Prismata oder Beete ausgeſchnitten wurde. Als beide Abends nach Hauſe kamen mit großem Ernſt und kleinen Waͤmſern: ſo hatt' ihn das ganze Haus lieb zum Freſſen; und die Pfarrerin fragte ihn, was er in ſeinem Wams, wenn ihm die Kammerherrin begeg¬ net waͤre, gemacht haͤtte, eine Verbeugung, eine Entſchuldigung oder nichts? »O du liebes Deutſchland! (rief er und ſchlug »die Haͤnde zuſammen) ſoll ſich denn das ganze »Land keinen Spas machen als den der Hof dekre¬ »tiert?» (Viktor ſah hier den alten tauben Kut¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/348
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/348>, abgerufen am 16.07.2024.