Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seinem Herzen eine kleine Frostbeule durch den Ge¬
danken an, daß der Lord, nach der Unart aller
Staatsleute und Staatsmaschinenmeister, die Men¬
schen zu handhaben nur wie Körper, nicht wie Gei¬
ster, nur wie Karyatiden, nicht wie Miethleute
des Staatsgebäudes, kurz blos wie Tänzerinnen von
Golkonda *) die sich zum Lastvieh eines einzigen Rei¬
ters mit ihren Gliedern zusammenschlingen und ver¬
schränken -- daß der Lord, sag' ich, diese sonst er¬
habene Seele, auch seinen Viktor zu sehr zum Ar¬
beitszeuge seiner Tugend verbrauchet hatte. Aber
er vergabs dem Mann, dem er doch nichts vorzu¬
werfen hatte, als daß er nur die Gütigkeiten eines
Vaters gehabt, ohne die Rechte desselben.

Da Viktor niemand den Hof mehr machte: so
wollte natürlich der Apotheker ihm auch keinen mehr
machen. Jener lächelte dazu und dachte: "so sollte
"jeder gute Hofman handeln, und wie ein geschick¬
"ter Fährmann in seinem Boote, allemal die Seite
"verlassen, die sinkt, und auf die andere übertre¬
"ten." Zeusel trat über zum begünstigten Brunnen¬
doktor Kuhlpepper, dessen Einsichten man die Hei¬
lung Jenners zuschrieb, die vom Sommer herkam, und
er legte sich hin, um mit seiner kleinen Schlangen¬

*) Neun Tänzerinnen verstricken sich zu einem Elephanten
für den König, eine macht den Rüssel, viere die Beine,
viere den Rumpf. Historie aller Reis. 10. Band.

ſeinem Herzen eine kleine Froſtbeule durch den Ge¬
danken an, daß der Lord, nach der Unart aller
Staatsleute und Staatsmaſchinenmeiſter, die Men¬
ſchen zu handhaben nur wie Koͤrper, nicht wie Gei¬
ſter, nur wie Karyatiden, nicht wie Miethleute
des Staatsgebaͤudes, kurz blos wie Taͤnzerinnen von
Golkonda *) die ſich zum Laſtvieh eines einzigen Rei¬
ters mit ihren Gliedern zuſammenſchlingen und ver¬
ſchraͤnken — daß der Lord, ſag' ich, dieſe ſonſt er¬
habene Seele, auch ſeinen Viktor zu ſehr zum Ar¬
beitszeuge ſeiner Tugend verbrauchet hatte. Aber
er vergabs dem Mann, dem er doch nichts vorzu¬
werfen hatte, als daß er nur die Guͤtigkeiten eines
Vaters gehabt, ohne die Rechte deſſelben.

Da Viktor niemand den Hof mehr machte: ſo
wollte natuͤrlich der Apotheker ihm auch keinen mehr
machen. Jener laͤchelte dazu und dachte: »ſo ſollte
»jeder gute Hofman handeln, und wie ein geſchick¬
»ter Faͤhrmann in ſeinem Boote, allemal die Seite
»verlaſſen, die ſinkt, und auf die andere uͤbertre¬
»ten.» Zeuſel trat uͤber zum beguͤnſtigten Brunnen¬
doktor Kuhlpepper, deſſen Einſichten man die Hei¬
lung Jenners zuſchrieb, die vom Sommer herkam, und
er legte ſich hin, um mit ſeiner kleinen Schlangen¬

*) Neun Tänzerinnen verſtricken ſich zu einem Elephanten
für den König, eine macht den Rüſſel, viere die Beine,
viere den Rumpf. Hiſtorie aller Reiſ. 10. Band.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0344" n="334"/>
&#x017F;einem Herzen eine kleine Fro&#x017F;tbeule durch den Ge¬<lb/>
danken an, daß der Lord, nach der Unart aller<lb/>
Staatsleute und Staatsma&#x017F;chinenmei&#x017F;ter, die Men¬<lb/>
&#x017F;chen zu handhaben nur wie Ko&#x0364;rper, nicht wie Gei¬<lb/>
&#x017F;ter, nur wie Karyatiden, nicht wie Miethleute<lb/>
des Staatsgeba&#x0364;udes, kurz blos wie Ta&#x0364;nzerinnen von<lb/>
Golkonda <note place="foot" n="*)">Neun Tänzerinnen ver&#x017F;tricken &#x017F;ich zu einem Elephanten<lb/>
für den König, eine macht den Rü&#x017F;&#x017F;el, viere die Beine,<lb/>
viere den Rumpf. <hi rendition="#g">Hi&#x017F;torie aller Rei&#x017F;</hi>. 10. Band.</note> die &#x017F;ich zum La&#x017F;tvieh eines einzigen Rei¬<lb/>
ters mit ihren Gliedern zu&#x017F;ammen&#x017F;chlingen und ver¬<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nken &#x2014; daß der Lord, &#x017F;ag' ich, die&#x017F;e &#x017F;on&#x017F;t er¬<lb/>
habene Seele, auch &#x017F;einen Viktor zu &#x017F;ehr zum Ar¬<lb/>
beitszeuge &#x017F;einer Tugend verbrauchet hatte. Aber<lb/>
er vergabs dem Mann, dem er doch nichts vorzu¬<lb/>
werfen hatte, als daß er nur die Gu&#x0364;tigkeiten eines<lb/>
Vaters gehabt, ohne die Rechte de&#x017F;&#x017F;elben.</p><lb/>
            <p>Da Viktor niemand den Hof mehr machte: &#x017F;o<lb/>
wollte natu&#x0364;rlich der Apotheker ihm auch keinen mehr<lb/>
machen. Jener la&#x0364;chelte dazu und dachte: »&#x017F;o &#x017F;ollte<lb/>
»jeder gute Hofman handeln, und wie ein ge&#x017F;chick¬<lb/>
»ter Fa&#x0364;hrmann in &#x017F;einem Boote, allemal die Seite<lb/>
»verla&#x017F;&#x017F;en, die <hi rendition="#g">&#x017F;inkt</hi>, und auf die andere u&#x0364;bertre¬<lb/>
»ten.» Zeu&#x017F;el trat u&#x0364;ber zum begu&#x0364;n&#x017F;tigten Brunnen¬<lb/>
doktor Kuhlpepper, de&#x017F;&#x017F;en Ein&#x017F;ichten man die Hei¬<lb/>
lung Jenners zu&#x017F;chrieb, die vom Sommer herkam, und<lb/>
er legte &#x017F;ich hin, um mit &#x017F;einer kleinen Schlangen¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[334/0344] ſeinem Herzen eine kleine Froſtbeule durch den Ge¬ danken an, daß der Lord, nach der Unart aller Staatsleute und Staatsmaſchinenmeiſter, die Men¬ ſchen zu handhaben nur wie Koͤrper, nicht wie Gei¬ ſter, nur wie Karyatiden, nicht wie Miethleute des Staatsgebaͤudes, kurz blos wie Taͤnzerinnen von Golkonda *) die ſich zum Laſtvieh eines einzigen Rei¬ ters mit ihren Gliedern zuſammenſchlingen und ver¬ ſchraͤnken — daß der Lord, ſag' ich, dieſe ſonſt er¬ habene Seele, auch ſeinen Viktor zu ſehr zum Ar¬ beitszeuge ſeiner Tugend verbrauchet hatte. Aber er vergabs dem Mann, dem er doch nichts vorzu¬ werfen hatte, als daß er nur die Guͤtigkeiten eines Vaters gehabt, ohne die Rechte deſſelben. Da Viktor niemand den Hof mehr machte: ſo wollte natuͤrlich der Apotheker ihm auch keinen mehr machen. Jener laͤchelte dazu und dachte: »ſo ſollte »jeder gute Hofman handeln, und wie ein geſchick¬ »ter Faͤhrmann in ſeinem Boote, allemal die Seite »verlaſſen, die ſinkt, und auf die andere uͤbertre¬ »ten.» Zeuſel trat uͤber zum beguͤnſtigten Brunnen¬ doktor Kuhlpepper, deſſen Einſichten man die Hei¬ lung Jenners zuſchrieb, die vom Sommer herkam, und er legte ſich hin, um mit ſeiner kleinen Schlangen¬ *) Neun Tänzerinnen verſtricken ſich zu einem Elephanten für den König, eine macht den Rüſſel, viere die Beine, viere den Rumpf. Hiſtorie aller Reiſ. 10. Band.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/344
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/344>, abgerufen am 20.05.2024.