Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.mel den Kammerherrn daher. Stumm misset man mel den Kammerherrn daher. Stumm miſſet man <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0336" n="326"/> mel den Kammerherrn daher. Stumm miſſet man<lb/> die Mord- und Schußweite und tauſchet das Ge¬<lb/> ſchoß. Flamin als Beleidigter bricht zuerſt wie ein<lb/> Sturm gegen den andern loß; und auf dem ſchnau¬<lb/> benden Pferde und im Zittern des Grim<supplied>m</supplied>s ſchießet<lb/> er ſeine Kugel uͤber das fremde — Leben hinaus.<lb/> Der Kammerherr feuerte abſichtlich und offenbar<lb/> weit vor dem Gegner vorbei, weil die Niederlage<lb/> des (vermeintlichen) Matthieu ſein ganzes Hofgluͤck<lb/> mit niedergeſchlagen haͤtte. Matthieu, ſchon unter<lb/> den Zuruͤſtungen des Gefechtes ſchaͤumend, und noch<lb/> mehr ergrimmt uͤber das Verfehlen ſeines Wechſel-<lb/> Ziels, und zu ſtolz, um ſich vor den Englaͤndern<lb/> mit dem Geſchenk ſeines Lebens unter einem frem¬<lb/> den Namen und von einem ſo veraͤchtlichen Wider¬<lb/> part beſchaͤmen zu laſſen, ſties ſeine eigene Maſke<lb/> herab, und Flamins ſeine dazu und rit kalt auf<lb/> den Kammerherrn zu und ſagte: um ihn durch die<lb/> Entdeckung ſeines ahnenloſen Gegners zu demuͤthi¬<lb/> gen: »Sie haben ſich im Stande geirrt — aber<lb/> »jetzt ſchießen wir uns« . . . Le Baut ſtotterte ver¬<lb/> wirrt und beleidigt — aber Matthieu draͤngte ſein<lb/> Pferd zuruͤck — ſtand — ſchrie — ſchoß mit verſtei¬<lb/> nertem Arme und traf und zerſtoͤhrte toͤdtlich das<lb/> kahle Leben des armen Le Baut. . . Blitzſchnell ſag¬<lb/> te er allen: »zum Grafen O!« und trabte — mit<lb/> dem Bewußtſeyn der fruͤhen, leichten Vergebung von<lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [326/0336]
mel den Kammerherrn daher. Stumm miſſet man
die Mord- und Schußweite und tauſchet das Ge¬
ſchoß. Flamin als Beleidigter bricht zuerſt wie ein
Sturm gegen den andern loß; und auf dem ſchnau¬
benden Pferde und im Zittern des Grimms ſchießet
er ſeine Kugel uͤber das fremde — Leben hinaus.
Der Kammerherr feuerte abſichtlich und offenbar
weit vor dem Gegner vorbei, weil die Niederlage
des (vermeintlichen) Matthieu ſein ganzes Hofgluͤck
mit niedergeſchlagen haͤtte. Matthieu, ſchon unter
den Zuruͤſtungen des Gefechtes ſchaͤumend, und noch
mehr ergrimmt uͤber das Verfehlen ſeines Wechſel-
Ziels, und zu ſtolz, um ſich vor den Englaͤndern
mit dem Geſchenk ſeines Lebens unter einem frem¬
den Namen und von einem ſo veraͤchtlichen Wider¬
part beſchaͤmen zu laſſen, ſties ſeine eigene Maſke
herab, und Flamins ſeine dazu und rit kalt auf
den Kammerherrn zu und ſagte: um ihn durch die
Entdeckung ſeines ahnenloſen Gegners zu demuͤthi¬
gen: »Sie haben ſich im Stande geirrt — aber
»jetzt ſchießen wir uns« . . . Le Baut ſtotterte ver¬
wirrt und beleidigt — aber Matthieu draͤngte ſein
Pferd zuruͤck — ſtand — ſchrie — ſchoß mit verſtei¬
nertem Arme und traf und zerſtoͤhrte toͤdtlich das
kahle Leben des armen Le Baut. . . Blitzſchnell ſag¬
te er allen: »zum Grafen O!« und trabte — mit
dem Bewußtſeyn der fruͤhen, leichten Vergebung von
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/336 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/336>, abgerufen am 01.09.2024. |