Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathen neben den Florhut Klotildens, den sie stu¬
dirte, zu setzen.

Um aber seinem Besuche nicht zu vieles Gewicht
in den Augen Joachimens zu lassen, nahm er sich
vor, sie um die Prospekte von Maienthal, die in
ihrem Zimmer hingen, anzugehen auf einige Wochen.
O Maienthal, wie viel hast du, wenn schon dein
Schattenriß so glücklich macht! -- Aber seine Visite
lief sonderbar ab. Er wünschte unterweges, in ih¬
rem Toilettenzimmer wäre der feine Narr, und der
wohlriechende und mehr Zeug -- es war nichts da,
Sie nahm ihn mit einer sorglosen Lustigkeit auf als
wäre sie die Kolombine und der Medikus der Pickel¬
häring. Er aber wollte blos das diminuendo seiner
moralischen Dissonanzen ausführen; daher wurd' er
durch das ewige Hinsehen auf sein Notenpult und
auf die Partitur seiner innern Harmonie etwas steif
und ungelenk in seinem Spiel. Weiber unterschei¬
den leicht Kälte der Vernunft (schon am Mangel der
Uebertreibung) von Kälte der Laune. Jetzt verlang¬
te er die Prospekte. Joachime wurde nicht kälter,
sondern warm d. h. ernsthaft und hob in der holen
Hand ihre Uhr empor und sagte, darauf blickend:
"Ich geb' Ihnen so viele Minuten Frist, als Sie
"Tage weggeblieben sind, um das Wegbleiben zu
"entschuldigen." -- Viktor nahm ohne Verlegenheit
-- wie jeder, der nur nach Einem entweder guten

Agathen neben den Florhut Klotildens, den ſie ſtu¬
dirte, zu ſetzen.

Um aber ſeinem Beſuche nicht zu vieles Gewicht
in den Augen Joachimens zu laſſen, nahm er ſich
vor, ſie um die Proſpekte von Maienthal, die in
ihrem Zimmer hingen, anzugehen auf einige Wochen.
O Maienthal, wie viel haſt du, wenn ſchon dein
Schattenriß ſo gluͤcklich macht! — Aber ſeine Viſite
lief ſonderbar ab. Er wuͤnſchte unterweges, in ih¬
rem Toilettenzimmer waͤre der feine Narr, und der
wohlriechende und mehr Zeug — es war nichts da,
Sie nahm ihn mit einer ſorgloſen Luſtigkeit auf als
waͤre ſie die Kolombine und der Medikus der Pickel¬
haͤring. Er aber wollte blos das diminuendo ſeiner
moraliſchen Diſſonanzen ausfuͤhren; daher wurd' er
durch das ewige Hinſehen auf ſein Notenpult und
auf die Partitur ſeiner innern Harmonie etwas ſteif
und ungelenk in ſeinem Spiel. Weiber unterſchei¬
den leicht Kaͤlte der Vernunft (ſchon am Mangel der
Uebertreibung) von Kaͤlte der Laune. Jetzt verlang¬
te er die Proſpekte. Joachime wurde nicht kaͤlter,
ſondern warm d. h. ernſthaft und hob in der holen
Hand ihre Uhr empor und ſagte, darauf blickend:
»Ich geb' Ihnen ſo viele Minuten Friſt, als Sie
»Tage weggeblieben ſind, um das Wegbleiben zu
»entſchuldigen.» — Viktor nahm ohne Verlegenheit
— wie jeder, der nur nach Einem entweder guten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0032" n="22"/>
Agathen neben den Florhut Klotildens, den &#x017F;ie &#x017F;tu¬<lb/>
dirte, zu &#x017F;etzen.</p><lb/>
          <p>Um aber &#x017F;einem Be&#x017F;uche nicht zu vieles Gewicht<lb/>
in den Augen Joachimens zu la&#x017F;&#x017F;en, nahm er &#x017F;ich<lb/>
vor, &#x017F;ie um die Pro&#x017F;pekte von Maienthal, die in<lb/>
ihrem Zimmer hingen, anzugehen auf einige Wochen.<lb/>
O Maienthal, wie viel ha&#x017F;t du, wenn &#x017F;chon dein<lb/>
Schattenriß &#x017F;o glu&#x0364;cklich macht! &#x2014; Aber &#x017F;eine Vi&#x017F;ite<lb/>
lief &#x017F;onderbar ab. Er wu&#x0364;n&#x017F;chte unterweges, in ih¬<lb/>
rem Toilettenzimmer wa&#x0364;re der feine Narr, und der<lb/>
wohlriechende und mehr Zeug &#x2014; es war nichts da,<lb/>
Sie nahm ihn mit einer &#x017F;orglo&#x017F;en <choice><sic>Ln&#x017F;tigkeit</sic><corr>Lu&#x017F;tigkeit</corr></choice> auf als<lb/>
wa&#x0364;re &#x017F;ie die Kolombine und der Medikus der Pickel¬<lb/>
ha&#x0364;ring. Er aber wollte blos das <hi rendition="#aq">diminuendo</hi> &#x017F;einer<lb/>
morali&#x017F;chen Di&#x017F;&#x017F;onanzen ausfu&#x0364;hren; daher wurd' er<lb/>
durch das ewige Hin&#x017F;ehen auf &#x017F;ein Notenpult und<lb/>
auf die Partitur &#x017F;einer innern Harmonie etwas &#x017F;teif<lb/>
und ungelenk in &#x017F;einem Spiel. Weiber unter&#x017F;chei¬<lb/>
den leicht Ka&#x0364;lte der Vernunft (&#x017F;chon am Mangel der<lb/>
Uebertreibung) von Ka&#x0364;lte der Laune. Jetzt verlang¬<lb/>
te er die Pro&#x017F;pekte. Joachime wurde nicht ka&#x0364;lter,<lb/>
&#x017F;ondern warm d. h. ern&#x017F;thaft und hob in der holen<lb/>
Hand ihre Uhr empor und &#x017F;agte, darauf blickend:<lb/>
»Ich geb' Ihnen &#x017F;o viele Minuten Fri&#x017F;t, als Sie<lb/>
»Tage weggeblieben &#x017F;ind, um das Wegbleiben zu<lb/>
»ent&#x017F;chuldigen.» &#x2014; Viktor nahm ohne Verlegenheit<lb/>
&#x2014; wie jeder, der nur nach <hi rendition="#g">Einem</hi> entweder guten<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0032] Agathen neben den Florhut Klotildens, den ſie ſtu¬ dirte, zu ſetzen. Um aber ſeinem Beſuche nicht zu vieles Gewicht in den Augen Joachimens zu laſſen, nahm er ſich vor, ſie um die Proſpekte von Maienthal, die in ihrem Zimmer hingen, anzugehen auf einige Wochen. O Maienthal, wie viel haſt du, wenn ſchon dein Schattenriß ſo gluͤcklich macht! — Aber ſeine Viſite lief ſonderbar ab. Er wuͤnſchte unterweges, in ih¬ rem Toilettenzimmer waͤre der feine Narr, und der wohlriechende und mehr Zeug — es war nichts da, Sie nahm ihn mit einer ſorgloſen Luſtigkeit auf als waͤre ſie die Kolombine und der Medikus der Pickel¬ haͤring. Er aber wollte blos das diminuendo ſeiner moraliſchen Diſſonanzen ausfuͤhren; daher wurd' er durch das ewige Hinſehen auf ſein Notenpult und auf die Partitur ſeiner innern Harmonie etwas ſteif und ungelenk in ſeinem Spiel. Weiber unterſchei¬ den leicht Kaͤlte der Vernunft (ſchon am Mangel der Uebertreibung) von Kaͤlte der Laune. Jetzt verlang¬ te er die Proſpekte. Joachime wurde nicht kaͤlter, ſondern warm d. h. ernſthaft und hob in der holen Hand ihre Uhr empor und ſagte, darauf blickend: »Ich geb' Ihnen ſo viele Minuten Friſt, als Sie »Tage weggeblieben ſind, um das Wegbleiben zu »entſchuldigen.» — Viktor nahm ohne Verlegenheit — wie jeder, der nur nach Einem entweder guten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/32
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/32>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.