Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es war erhaben-still um drei zerrüttete Men¬
schen: blos ein Abendlüftgen flatterte in den Linden¬
blättern des Zimmers, und eine Biene zog um die
Lindenblüten; aber draussen ausserhalb dem Theater
der Beängstigung ruhte ein seeliger Abend auf den
roth übersonnten Fluren unter freudigen, flatternden,
singenden, trunknen Wesen.

Emanuel schauete still in die Sonne, die tiefer
in die Erde drang: er krallte nicht am Deckbette
wie andre, sondern hob seine Arme empor wie zu
einem Fluge oder zu einer Umarmung. Viktor nahm
seine geliebten Hände, aber sie hiengen ohne Druck
in seine nieder. Und als die Sonne wie eine lo¬
dernde Welt am Gerichtstage, untersank in einer
aufschießenden letzten Lohe: so blieb der Stille mit
kalten Augen an der leeren Stelle der Sonne und
merkte den Untergang nicht; und Viktor sah plötzlich
wechselnde Blitze der Todessense gelb über das un¬
verrückte Antlitz gehen -- Da gab er zerrüttet dem
Julius die Flöte und sagte gebrochen: spiele das
Lied der Entzückung, jetzt stirbt er. -- --

Und Julius preßte mit strömenden verfinsterten
Augen den schluchzenden Athem in die Flöte und er¬
hob seine Seufzer zu himmlischen Tönen, um die
entrinnende Seele unter ihrer Auswurzelung mit
dem Nachklange der ersten Welt, mit dem Verklan¬

Es war erhaben-ſtill um drei zerruͤttete Men¬
ſchen: blos ein Abendluͤftgen flatterte in den Linden¬
blaͤttern des Zimmers, und eine Biene zog um die
Lindenbluͤten; aber drauſſen auſſerhalb dem Theater
der Beaͤngſtigung ruhte ein ſeeliger Abend auf den
roth uͤberſonnten Fluren unter freudigen, flatternden,
ſingenden, trunknen Weſen.

Emanuel ſchauete ſtill in die Sonne, die tiefer
in die Erde drang: er krallte nicht am Deckbette
wie andre, ſondern hob ſeine Arme empor wie zu
einem Fluge oder zu einer Umarmung. Viktor nahm
ſeine geliebten Haͤnde, aber ſie hiengen ohne Druck
in ſeine nieder. Und als die Sonne wie eine lo¬
dernde Welt am Gerichtstage, unterſank in einer
aufſchießenden letzten Lohe: ſo blieb der Stille mit
kalten Augen an der leeren Stelle der Sonne und
merkte den Untergang nicht; und Viktor ſah ploͤtzlich
wechſelnde Blitze der Todesſenſe gelb uͤber das un¬
verruͤckte Antlitz gehen — Da gab er zerruͤttet dem
Julius die Floͤte und ſagte gebrochen: ſpiele das
Lied der Entzuͤckung, jetzt ſtirbt er. — —

Und Julius preßte mit ſtroͤmenden verfinſterten
Augen den ſchluchzenden Athem in die Floͤte und er¬
hob ſeine Seufzer zu himmliſchen Toͤnen, um die
entrinnende Seele unter ihrer Auswurzelung mit
dem Nachklange der erſten Welt, mit dem Verklan¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0307" n="297"/>
            <p>Es war erhaben-&#x017F;till um drei zerru&#x0364;ttete Men¬<lb/>
&#x017F;chen: blos ein Abendlu&#x0364;ftgen flatterte in den Linden¬<lb/>
bla&#x0364;ttern des Zimmers, und eine Biene zog um die<lb/>
Lindenblu&#x0364;ten; aber drau&#x017F;&#x017F;en au&#x017F;&#x017F;erhalb dem Theater<lb/>
der Bea&#x0364;ng&#x017F;tigung ruhte ein &#x017F;eeliger Abend auf den<lb/>
roth u&#x0364;ber&#x017F;onnten Fluren unter freudigen, flatternden,<lb/>
&#x017F;ingenden, trunknen We&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Emanuel &#x017F;chauete &#x017F;till in die Sonne, die tiefer<lb/>
in die Erde drang: er krallte nicht am Deckbette<lb/>
wie andre, &#x017F;ondern hob &#x017F;eine Arme empor wie zu<lb/>
einem Fluge oder zu einer Umarmung. Viktor nahm<lb/>
&#x017F;eine geliebten Ha&#x0364;nde, aber &#x017F;ie hiengen ohne Druck<lb/>
in &#x017F;eine nieder. Und als die Sonne wie eine lo¬<lb/>
dernde Welt am Gerichtstage, unter&#x017F;ank in einer<lb/>
auf&#x017F;chießenden letzten Lohe: &#x017F;o blieb der Stille mit<lb/>
kalten Augen an der leeren Stelle der Sonne und<lb/>
merkte den Untergang nicht; und Viktor &#x017F;ah plo&#x0364;tzlich<lb/>
wech&#x017F;elnde Blitze der Todes&#x017F;en&#x017F;e gelb u&#x0364;ber das un¬<lb/>
verru&#x0364;ckte Antlitz gehen &#x2014; Da gab er zerru&#x0364;ttet dem<lb/>
Julius die Flo&#x0364;te und &#x017F;agte gebrochen: &#x017F;piele das<lb/>
Lied der Entzu&#x0364;ckung, jetzt &#x017F;tirbt er. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>Und Julius preßte mit &#x017F;tro&#x0364;menden verfin&#x017F;terten<lb/>
Augen den &#x017F;chluchzenden Athem in die Flo&#x0364;te und er¬<lb/>
hob &#x017F;eine Seufzer zu himmli&#x017F;chen To&#x0364;nen, um die<lb/>
entrinnende Seele unter ihrer Auswurzelung mit<lb/>
dem Nachklange der er&#x017F;ten Welt, mit dem Verklan¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[297/0307] Es war erhaben-ſtill um drei zerruͤttete Men¬ ſchen: blos ein Abendluͤftgen flatterte in den Linden¬ blaͤttern des Zimmers, und eine Biene zog um die Lindenbluͤten; aber drauſſen auſſerhalb dem Theater der Beaͤngſtigung ruhte ein ſeeliger Abend auf den roth uͤberſonnten Fluren unter freudigen, flatternden, ſingenden, trunknen Weſen. Emanuel ſchauete ſtill in die Sonne, die tiefer in die Erde drang: er krallte nicht am Deckbette wie andre, ſondern hob ſeine Arme empor wie zu einem Fluge oder zu einer Umarmung. Viktor nahm ſeine geliebten Haͤnde, aber ſie hiengen ohne Druck in ſeine nieder. Und als die Sonne wie eine lo¬ dernde Welt am Gerichtstage, unterſank in einer aufſchießenden letzten Lohe: ſo blieb der Stille mit kalten Augen an der leeren Stelle der Sonne und merkte den Untergang nicht; und Viktor ſah ploͤtzlich wechſelnde Blitze der Todesſenſe gelb uͤber das un¬ verruͤckte Antlitz gehen — Da gab er zerruͤttet dem Julius die Floͤte und ſagte gebrochen: ſpiele das Lied der Entzuͤckung, jetzt ſtirbt er. — — Und Julius preßte mit ſtroͤmenden verfinſterten Augen den ſchluchzenden Athem in die Floͤte und er¬ hob ſeine Seufzer zu himmliſchen Toͤnen, um die entrinnende Seele unter ihrer Auswurzelung mit dem Nachklange der erſten Welt, mit dem Verklan¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/307
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/307>, abgerufen am 19.05.2024.