Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sondern mit einem höhern Entzücken, das sich jen¬
seits des Erden-Lenzes noch schönere versprach,
machte er sich von jeder Blume loß, ging er durch
jedes Laub Gewinde und Schatten Nachtstück hin¬
durch, zog er seine in der Erde liegende verklärte
Gestalt aus jedem Spiegelteiche und eine liebevolle¬
re Aufmerksamkeit auf die Natur zeigte an, daß er
heute Nachts dem näher zu komnen hoffte, der sie
geschaffen. Er versuchte und Viktor vermied von
allem diesen zu reden. "Nur nicht zum letztenma¬
"le!" sagte dieser. "Nicht? (sagte Emanuel) --
"Geschieht nicht alles nur Einmal und zum letzten¬
"male? -- Scheidet uns nicht der Herbst und die
"Zeit so gut wie der Tod, von allem? -- Trennt
"sich nicht alles von uns, wenn wir uns auch nicht
"von ihm trennen? -- Die Zeit ist nichts als ein
"Tod mit sanftern dünnern Sicheln; -- jede Mi¬
"nute ist der Herbst der vergangnen und die zweite
"Welt wird der Frühling einer dritten seyn. -- --
"Ach wenn ich einmal wieder aus der Blumenfläche
"einer zweiten weiche, und wenn ich am himmli¬
"schen Sterbetag das Zwielicht von der Erinnerung
"zweier Leben sehe -- -- o in der Zukunft ruht
"eine Anlage zur unendlichen Wonne so gut wie zur
"Qual, warum schauert der Mensch nur vor die¬
"ser?" -- Viktor bestritt die künftige Erinnerung.
"Ohne Erinnerung (sagte Emanuel) giebt's kein Le¬

ſondern mit einem hoͤhern Entzuͤcken, das ſich jen¬
ſeits des Erden-Lenzes noch ſchoͤnere verſprach,
machte er ſich von jeder Blume loß, ging er durch
jedes Laub Gewinde und Schatten Nachtſtuͤck hin¬
durch, zog er ſeine in der Erde liegende verklaͤrte
Geſtalt aus jedem Spiegelteiche und eine liebevolle¬
re Aufmerkſamkeit auf die Natur zeigte an, daß er
heute Nachts dem naͤher zu komnen hoffte, der ſie
geſchaffen. Er verſuchte und Viktor vermied von
allem dieſen zu reden. »Nur nicht zum letztenma¬
»le!» ſagte dieſer. »Nicht? (ſagte Emanuel) —
»Geſchieht nicht alles nur Einmal und zum letzten¬
»male? — Scheidet uns nicht der Herbſt und die
»Zeit ſo gut wie der Tod, von allem? — Trennt
»ſich nicht alles von uns, wenn wir uns auch nicht
»von ihm trennen? — Die Zeit iſt nichts als ein
»Tod mit ſanftern duͤnnern Sicheln; — jede Mi¬
»nute iſt der Herbſt der vergangnen und die zweite
»Welt wird der Fruͤhling einer dritten ſeyn. — —
»Ach wenn ich einmal wieder aus der Blumenflaͤche
»einer zweiten weiche, und wenn ich am himmli¬
»ſchen Sterbetag das Zwielicht von der Erinnerung
»zweier Leben ſehe — — o in der Zukunft ruht
»eine Anlage zur unendlichen Wonne ſo gut wie zur
»Qual, warum ſchauert der Menſch nur vor die¬
»ſer?» — Viktor beſtritt die kuͤnftige Erinnerung.
»Ohne Erinnerung (ſagte Emanuel) giebt's kein Le¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0270" n="260"/>
&#x017F;ondern mit einem ho&#x0364;hern Entzu&#x0364;cken, das &#x017F;ich jen¬<lb/>
&#x017F;eits des Erden-Lenzes noch &#x017F;cho&#x0364;nere ver&#x017F;prach,<lb/>
machte er &#x017F;ich von jeder Blume loß, ging er durch<lb/>
jedes Laub Gewinde und Schatten Nacht&#x017F;tu&#x0364;ck hin¬<lb/>
durch, zog er &#x017F;eine in der Erde liegende verkla&#x0364;rte<lb/>
Ge&#x017F;talt aus jedem Spiegelteiche und eine liebevolle¬<lb/>
re Aufmerk&#x017F;amkeit auf die Natur zeigte an, daß er<lb/>
heute Nachts dem na&#x0364;her zu komnen hoffte, der &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;chaffen. Er ver&#x017F;uchte und Viktor vermied von<lb/>
allem die&#x017F;en zu reden. »Nur nicht zum letztenma¬<lb/>
»le!» &#x017F;agte die&#x017F;er. »Nicht? (&#x017F;agte Emanuel) &#x2014;<lb/>
»Ge&#x017F;chieht nicht alles nur Einmal und zum letzten¬<lb/>
»male? &#x2014; Scheidet uns nicht der Herb&#x017F;t und die<lb/>
»Zeit &#x017F;o gut wie der Tod, von allem? &#x2014; Trennt<lb/>
»&#x017F;ich nicht alles von uns, wenn wir uns auch nicht<lb/>
»von ihm trennen? &#x2014; Die Zeit i&#x017F;t nichts als ein<lb/>
»Tod mit &#x017F;anftern du&#x0364;nnern Sicheln; &#x2014; jede Mi¬<lb/>
»nute i&#x017F;t der Herb&#x017F;t der vergangnen und die <hi rendition="#g">zweite</hi><lb/>
»Welt wird der Fru&#x0364;hling einer <hi rendition="#g">dritten</hi> &#x017F;eyn. &#x2014; &#x2014;<lb/>
»Ach wenn ich einmal wieder aus der Blumenfla&#x0364;che<lb/>
»einer zweiten weiche, und wenn ich am himmli¬<lb/>
»&#x017F;chen Sterbetag das Zwielicht von der Erinnerung<lb/>
»zweier Leben &#x017F;ehe &#x2014; &#x2014; o in der Zukunft ruht<lb/>
»eine Anlage zur unendlichen Wonne &#x017F;o gut wie zur<lb/>
»Qual, warum &#x017F;chauert der Men&#x017F;ch nur vor die¬<lb/>
»&#x017F;er?» &#x2014; Viktor be&#x017F;tritt die ku&#x0364;nftige Erinnerung.<lb/>
»Ohne Erinnerung (&#x017F;agte Emanuel) giebt's kein Le¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0270] ſondern mit einem hoͤhern Entzuͤcken, das ſich jen¬ ſeits des Erden-Lenzes noch ſchoͤnere verſprach, machte er ſich von jeder Blume loß, ging er durch jedes Laub Gewinde und Schatten Nachtſtuͤck hin¬ durch, zog er ſeine in der Erde liegende verklaͤrte Geſtalt aus jedem Spiegelteiche und eine liebevolle¬ re Aufmerkſamkeit auf die Natur zeigte an, daß er heute Nachts dem naͤher zu komnen hoffte, der ſie geſchaffen. Er verſuchte und Viktor vermied von allem dieſen zu reden. »Nur nicht zum letztenma¬ »le!» ſagte dieſer. »Nicht? (ſagte Emanuel) — »Geſchieht nicht alles nur Einmal und zum letzten¬ »male? — Scheidet uns nicht der Herbſt und die »Zeit ſo gut wie der Tod, von allem? — Trennt »ſich nicht alles von uns, wenn wir uns auch nicht »von ihm trennen? — Die Zeit iſt nichts als ein »Tod mit ſanftern duͤnnern Sicheln; — jede Mi¬ »nute iſt der Herbſt der vergangnen und die zweite »Welt wird der Fruͤhling einer dritten ſeyn. — — »Ach wenn ich einmal wieder aus der Blumenflaͤche »einer zweiten weiche, und wenn ich am himmli¬ »ſchen Sterbetag das Zwielicht von der Erinnerung »zweier Leben ſehe — — o in der Zukunft ruht »eine Anlage zur unendlichen Wonne ſo gut wie zur »Qual, warum ſchauert der Menſch nur vor die¬ »ſer?» — Viktor beſtritt die kuͤnftige Erinnerung. »Ohne Erinnerung (ſagte Emanuel) giebt's kein Le¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/270
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/270>, abgerufen am 18.05.2024.