Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

men: o wie himmlisch wurde der Abend und die
Erde: -- Am großen Abendhimmel über ihnen be¬
wegten sich Tulpenbeete von rothem Gewölke, zwi¬
schen denen blaue Streifen wie dunkle Bäche liefen.
-- Hinter ihnen standen unter der Sonne Berge,
wie Vesuve, in Flammen, und die Waldung, wie ein
feuriger Busch und das über die Blumen laufende
Steppenfeuer ergrif die Wolkenschatten. -- Und alle
Lerchen hingen mit ihren Ripienstimmen der Natur
nahe am rothen Deckenstücke des Abends und jeder
tiefere Sonnenstrahl hielt eine summende Wesenkette
von Mücken. -- Und in der Schäferei am Berge
liefen rufend hundert Mütter an hundert Kinder zu¬
sammen und das stille Schaf eilte lärmend an sein
durstiges niederknieendes Lamm -- --

Großer Abend! nur im Thal Tempe blühest du
noch und verwelkest nicht; aber in wenig Minuten,
Leser, brechen erst alle seine Blüten prächtig auf! --

Klotilde und Viktor gingen enger und wärmer
aneinander gedrückt unter dem schmalen Sonnen¬
schirm, der beide gegen den flüchtigen Regen ein¬
bauete. -- Und mit Herzen, die immer stärker schlu¬
gen und statt des Blutes gleichsam andächtige Freu¬
den-Thränen umtrieben, erreichten sie den Park; die
warmen Töne der Nachtigal zogen ihnen daraus ent¬
gegen; die abgewehten Töne des musikalischen Ge¬
folges, womit der Engländer jetzt über die Berge

men: o wie himmliſch wurde der Abend und die
Erde: — Am großen Abendhimmel uͤber ihnen be¬
wegten ſich Tulpenbeete von rothem Gewoͤlke, zwi¬
ſchen denen blaue Streifen wie dunkle Baͤche liefen.
— Hinter ihnen ſtanden unter der Sonne Berge,
wie Veſuve, in Flammen, und die Waldung, wie ein
feuriger Buſch und das uͤber die Blumen laufende
Steppenfeuer ergrif die Wolkenſchatten. — Und alle
Lerchen hingen mit ihren Ripienſtimmen der Natur
nahe am rothen Deckenſtuͤcke des Abends und jeder
tiefere Sonnenſtrahl hielt eine ſummende Weſenkette
von Muͤcken. — Und in der Schaͤferei am Berge
liefen rufend hundert Muͤtter an hundert Kinder zu¬
ſammen und das ſtille Schaf eilte laͤrmend an ſein
durſtiges niederknieendes Lamm — —

Großer Abend! nur im Thal Tempe bluͤheſt du
noch und verwelkeſt nicht; aber in wenig Minuten,
Leſer, brechen erſt alle ſeine Bluͤten praͤchtig auf! —

Klotilde und Viktor gingen enger und waͤrmer
aneinander gedruͤckt unter dem ſchmalen Sonnen¬
ſchirm, der beide gegen den fluͤchtigen Regen ein¬
bauete. — Und mit Herzen, die immer ſtaͤrker ſchlu¬
gen und ſtatt des Blutes gleichſam andaͤchtige Freu¬
den-Thraͤnen umtrieben, erreichten ſie den Park; die
warmen Toͤne der Nachtigal zogen ihnen daraus ent¬
gegen; die abgewehten Toͤne des muſikaliſchen Ge¬
folges, womit der Englaͤnder jetzt uͤber die Berge

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0175" n="165"/>
men: o wie himmli&#x017F;ch wurde der Abend und die<lb/>
Erde: &#x2014; Am großen Abendhimmel u&#x0364;ber ihnen be¬<lb/>
wegten &#x017F;ich Tulpenbeete von rothem Gewo&#x0364;lke, zwi¬<lb/>
&#x017F;chen denen blaue Streifen wie dunkle Ba&#x0364;che liefen.<lb/>
&#x2014; Hinter ihnen &#x017F;tanden unter der Sonne Berge,<lb/>
wie Ve&#x017F;uve, in Flammen, und die Waldung, wie ein<lb/>
feuriger Bu&#x017F;ch und das u&#x0364;ber die Blumen laufende<lb/>
Steppenfeuer ergrif die Wolken&#x017F;chatten. &#x2014; Und alle<lb/>
Lerchen hingen mit ihren Ripien&#x017F;timmen der Natur<lb/>
nahe am rothen Decken&#x017F;tu&#x0364;cke des Abends und jeder<lb/>
tiefere Sonnen&#x017F;trahl hielt eine &#x017F;ummende We&#x017F;enkette<lb/>
von Mu&#x0364;cken. &#x2014; Und in der Scha&#x0364;ferei am Berge<lb/>
liefen rufend hundert Mu&#x0364;tter an hundert Kinder zu¬<lb/>
&#x017F;ammen und das &#x017F;tille Schaf eilte la&#x0364;rmend an &#x017F;ein<lb/>
dur&#x017F;tiges niederknieendes Lamm &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Großer Abend! nur im Thal Tempe blu&#x0364;he&#x017F;t du<lb/>
noch und verwelke&#x017F;t nicht; aber in wenig Minuten,<lb/>
Le&#x017F;er, brechen er&#x017F;t alle &#x017F;eine Blu&#x0364;ten pra&#x0364;chtig auf! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Klotilde und Viktor gingen enger und wa&#x0364;rmer<lb/>
aneinander gedru&#x0364;ckt unter dem &#x017F;chmalen Sonnen¬<lb/>
&#x017F;chirm, der <hi rendition="#g">beide</hi> gegen den flu&#x0364;chtigen Regen ein¬<lb/>
bauete. &#x2014; Und mit Herzen, die immer &#x017F;ta&#x0364;rker &#x017F;chlu¬<lb/>
gen und &#x017F;tatt des Blutes gleich&#x017F;am anda&#x0364;chtige Freu¬<lb/>
den-Thra&#x0364;nen umtrieben, erreichten &#x017F;ie den Park; die<lb/>
warmen To&#x0364;ne der Nachtigal zogen ihnen daraus ent¬<lb/>
gegen; die abgewehten To&#x0364;ne des mu&#x017F;ikali&#x017F;chen Ge¬<lb/>
folges, womit der Engla&#x0364;nder jetzt u&#x0364;ber die Berge<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0175] men: o wie himmliſch wurde der Abend und die Erde: — Am großen Abendhimmel uͤber ihnen be¬ wegten ſich Tulpenbeete von rothem Gewoͤlke, zwi¬ ſchen denen blaue Streifen wie dunkle Baͤche liefen. — Hinter ihnen ſtanden unter der Sonne Berge, wie Veſuve, in Flammen, und die Waldung, wie ein feuriger Buſch und das uͤber die Blumen laufende Steppenfeuer ergrif die Wolkenſchatten. — Und alle Lerchen hingen mit ihren Ripienſtimmen der Natur nahe am rothen Deckenſtuͤcke des Abends und jeder tiefere Sonnenſtrahl hielt eine ſummende Weſenkette von Muͤcken. — Und in der Schaͤferei am Berge liefen rufend hundert Muͤtter an hundert Kinder zu¬ ſammen und das ſtille Schaf eilte laͤrmend an ſein durſtiges niederknieendes Lamm — — Großer Abend! nur im Thal Tempe bluͤheſt du noch und verwelkeſt nicht; aber in wenig Minuten, Leſer, brechen erſt alle ſeine Bluͤten praͤchtig auf! — Klotilde und Viktor gingen enger und waͤrmer aneinander gedruͤckt unter dem ſchmalen Sonnen¬ ſchirm, der beide gegen den fluͤchtigen Regen ein¬ bauete. — Und mit Herzen, die immer ſtaͤrker ſchlu¬ gen und ſtatt des Blutes gleichſam andaͤchtige Freu¬ den-Thraͤnen umtrieben, erreichten ſie den Park; die warmen Toͤne der Nachtigal zogen ihnen daraus ent¬ gegen; die abgewehten Toͤne des muſikaliſchen Ge¬ folges, womit der Englaͤnder jetzt uͤber die Berge

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/175
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/175>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.