Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Licht hinauskäme) nicht so machen dürfe wie sonst,
wo er sich zu jedem Adagio eigne Szenen vorkolo¬
rirte und jedem Stücke besondere Schwärmereien
seiner Texte unterlegte. Denn es ist das einzige
Mittel, den Tönen ihre Allmacht zu geben, wenn
man sie zu Ripienstimmen unserer Stimmung und so
aus Instrumental-Vokal-Musik, aus unartikulirten
Tönen artikulirte macht, anstatt daß die schönste
Reihe Töne, die kein bestimmter Gegenstand zu Al¬
phabet und Sprache ordnet, abgeleitet vom bespül¬
ten aber nicht erweichten Herzen. -- Als daher die
holdesten Laute, die je über Menschenlippen als Mit¬
lauter der Seele floßen, von der bebenden Mund¬
harmonika zu wehen anfingen; als er fühlte, daß
diese kleinen Stahlringe gleichsam als Klaviatur und
Faßung und Griffbret seines Herzens ihre Erschüt¬
terungen zu seinen machen würden: so zwang er sein
fieberhaftes Herz, an dem ohnehin heute alle Wun¬
den aufgingen, sich gegen die Töne zusammenzuziehen
und sich keine Szenen vorzuzeichnen, blos damit er
-- -- nicht in Thränen ausbräche eh' das Licht
weg wäre.

Immer höher stieg das Zuggarn hebender Töne
mit seinem ergriffenen Herzen empor. -- Eine weh¬
müthige Erinnerung um die andre sagte in dieser
Geisterstunde der Vergangenheit zu ihm: "erdrücke

Licht hinauskaͤme) nicht ſo machen duͤrfe wie ſonſt,
wo er ſich zu jedem Adagio eigne Szenen vorkolo¬
rirte und jedem Stuͤcke beſondere Schwaͤrmereien
ſeiner Texte unterlegte. Denn es iſt das einzige
Mittel, den Toͤnen ihre Allmacht zu geben, wenn
man ſie zu Ripienſtimmen unſerer Stimmung und ſo
aus Inſtrumental-Vokal-Muſik, aus unartikulirten
Toͤnen artikulirte macht, anſtatt daß die ſchoͤnſte
Reihe Toͤne, die kein beſtimmter Gegenſtand zu Al¬
phabet und Sprache ordnet, abgeleitet vom beſpuͤl¬
ten aber nicht erweichten Herzen. — Als daher die
holdeſten Laute, die je uͤber Menſchenlippen als Mit¬
lauter der Seele floßen, von der bebenden Mund¬
harmonika zu wehen anfingen; als er fuͤhlte, daß
dieſe kleinen Stahlringe gleichſam als Klaviatur und
Faßung und Griffbret ſeines Herzens ihre Erſchuͤt¬
terungen zu ſeinen machen wuͤrden: ſo zwang er ſein
fieberhaftes Herz, an dem ohnehin heute alle Wun¬
den aufgingen, ſich gegen die Toͤne zuſammenzuziehen
und ſich keine Szenen vorzuzeichnen, blos damit er
— — nicht in Thraͤnen ausbraͤche eh' das Licht
weg waͤre.

Immer hoͤher ſtieg das Zuggarn hebender Toͤne
mit ſeinem ergriffenen Herzen empor. — Eine weh¬
muͤthige Erinnerung um die andre ſagte in dieſer
Geiſterſtunde der Vergangenheit zu ihm: »erdruͤcke

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0377" n="367"/>
Licht hinauska&#x0364;me) nicht &#x017F;o machen du&#x0364;rfe wie &#x017F;on&#x017F;t,<lb/>
wo er &#x017F;ich zu jedem Adagio eigne Szenen vorkolo¬<lb/>
rirte und jedem Stu&#x0364;cke be&#x017F;ondere Schwa&#x0364;rmereien<lb/>
&#x017F;einer Texte unterlegte. Denn es i&#x017F;t das einzige<lb/>
Mittel, den To&#x0364;nen ihre Allmacht zu geben, wenn<lb/>
man &#x017F;ie zu Ripien&#x017F;timmen un&#x017F;erer Stimmung und &#x017F;o<lb/>
aus In&#x017F;trumental-Vokal-Mu&#x017F;ik, aus unartikulirten<lb/>
To&#x0364;nen artikulirte macht, an&#x017F;tatt daß die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
Reihe To&#x0364;ne, die kein be&#x017F;timmter Gegen&#x017F;tand zu Al¬<lb/>
phabet und Sprache ordnet, abgeleitet vom be&#x017F;pu&#x0364;l¬<lb/>
ten aber nicht erweichten Herzen. &#x2014; Als daher die<lb/>
holde&#x017F;ten Laute, die je u&#x0364;ber Men&#x017F;chenlippen als Mit¬<lb/>
lauter der Seele floßen, von der bebenden Mund¬<lb/>
harmonika zu wehen anfingen; als er fu&#x0364;hlte, daß<lb/>
die&#x017F;e kleinen Stahlringe gleich&#x017F;am als Klaviatur und<lb/>
Faßung und Griffbret &#x017F;eines Herzens ihre Er&#x017F;chu&#x0364;t¬<lb/>
terungen zu &#x017F;einen machen wu&#x0364;rden: &#x017F;o zwang er &#x017F;ein<lb/>
fieberhaftes Herz, an dem ohnehin heute alle Wun¬<lb/>
den aufgingen, &#x017F;ich gegen die To&#x0364;ne zu&#x017F;ammenzuziehen<lb/>
und &#x017F;ich keine Szenen vorzuzeichnen, blos damit er<lb/>
&#x2014; &#x2014; nicht in Thra&#x0364;nen ausbra&#x0364;che eh' das Licht<lb/>
weg wa&#x0364;re.</p><lb/>
            <p>Immer ho&#x0364;her &#x017F;tieg das Zuggarn hebender To&#x0364;ne<lb/>
mit &#x017F;einem ergriffenen Herzen empor. &#x2014; Eine weh¬<lb/>
mu&#x0364;thige Erinnerung um die andre &#x017F;agte in die&#x017F;er<lb/>
Gei&#x017F;ter&#x017F;tunde der Vergangenheit zu ihm: »erdru&#x0364;cke<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[367/0377] Licht hinauskaͤme) nicht ſo machen duͤrfe wie ſonſt, wo er ſich zu jedem Adagio eigne Szenen vorkolo¬ rirte und jedem Stuͤcke beſondere Schwaͤrmereien ſeiner Texte unterlegte. Denn es iſt das einzige Mittel, den Toͤnen ihre Allmacht zu geben, wenn man ſie zu Ripienſtimmen unſerer Stimmung und ſo aus Inſtrumental-Vokal-Muſik, aus unartikulirten Toͤnen artikulirte macht, anſtatt daß die ſchoͤnſte Reihe Toͤne, die kein beſtimmter Gegenſtand zu Al¬ phabet und Sprache ordnet, abgeleitet vom beſpuͤl¬ ten aber nicht erweichten Herzen. — Als daher die holdeſten Laute, die je uͤber Menſchenlippen als Mit¬ lauter der Seele floßen, von der bebenden Mund¬ harmonika zu wehen anfingen; als er fuͤhlte, daß dieſe kleinen Stahlringe gleichſam als Klaviatur und Faßung und Griffbret ſeines Herzens ihre Erſchuͤt¬ terungen zu ſeinen machen wuͤrden: ſo zwang er ſein fieberhaftes Herz, an dem ohnehin heute alle Wun¬ den aufgingen, ſich gegen die Toͤne zuſammenzuziehen und ſich keine Szenen vorzuzeichnen, blos damit er — — nicht in Thraͤnen ausbraͤche eh' das Licht weg waͤre. Immer hoͤher ſtieg das Zuggarn hebender Toͤne mit ſeinem ergriffenen Herzen empor. — Eine weh¬ muͤthige Erinnerung um die andre ſagte in dieſer Geiſterſtunde der Vergangenheit zu ihm: »erdruͤcke

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/377
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 367. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/377>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.