Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"wollte. Das Leben verlohnet's gar nicht, daß man
"seinetwegen den guten Tod auszankt oder beräuchert
"und erhebt -- Die Furcht zu sterben ausgenommen
"giebt's nichts jämmerlicheres als die Furcht zu le¬
"ben. -- Leute von wahren Talenten sollten sich be¬
"trinken, um das Leben aus dem rechten Licht zu
"sehen und es uns nachher zu melden -- Am aller¬
"elendesten aber (so daß das menschliche Leben
"dagegen noch passabel ausfällt) ist das bürgerli¬
"che, auf das ich Jahre lang loßziehen köunte, bloß
"weil's nichts hat als lange Tröge für den Magen,
"aus denen die Ketten für die Phantasie herabhän¬
"gen -- weil's den Menschen zum Kleinstädter um¬
"setzt -- weil's unser fliehendes Daseyn aus einem
"Fruchtacker zur Säemaschine macht -- weil's einen
"fatalen Dunst ausdampft der sich dick vor das
"Grab und über den Himmel ansetzt und in dem
"sich der arme Expeditionsrath von Mensch schwiz¬
"zend, käuend, feist, beschmieret, ohne einen warmen
"Sonnenstrahl für sein Herz, ohne ein Streiflicht
"für sein Auge herumtreibt bis ihn der Fall-Bock
"des Pflasterers *) auf den morastigen Drehplatz ein¬
"rammt. -- Den einzigen Nutzen hat so ein armer
"Marmorstein, aus dem ein Pflaster statt einer

*) Er nennt den Tod und den Staat einen Pflasterer obwohl
in verschiedenem Sinn.

»wollte. Das Leben verlohnet's gar nicht, daß man
»ſeinetwegen den guten Tod auszankt oder beraͤuchert
»und erhebt — Die Furcht zu ſterben ausgenommen
»giebt's nichts jaͤmmerlicheres als die Furcht zu le¬
»ben. — Leute von wahren Talenten ſollten ſich be¬
»trinken, um das Leben aus dem rechten Licht zu
»ſehen und es uns nachher zu melden — Am aller¬
»elendeſten aber (ſo daß das menſchliche Leben
»dagegen noch paſſabel ausfaͤllt) iſt das buͤrgerli¬
»che, auf das ich Jahre lang loßziehen koͤunte, bloß
»weil's nichts hat als lange Troͤge fuͤr den Magen,
»aus denen die Ketten fuͤr die Phantaſie herabhaͤn¬
»gen — weil's den Menſchen zum Kleinſtaͤdter um¬
»ſetzt — weil's unſer fliehendes Daſeyn aus einem
»Fruchtacker zur Saͤemaſchine macht — weil's einen
»fatalen Dunſt ausdampft der ſich dick vor das
»Grab und uͤber den Himmel anſetzt und in dem
»ſich der arme Expeditionsrath von Menſch ſchwiz¬
»zend, kaͤuend, feiſt, beſchmieret, ohne einen warmen
»Sonnenſtrahl fuͤr ſein Herz, ohne ein Streiflicht
»fuͤr ſein Auge herumtreibt bis ihn der Fall-Bock
»des Pflaſterers *) auf den moraſtigen Drehplatz ein¬
»rammt. — Den einzigen Nutzen hat ſo ein armer
»Marmorſtein, aus dem ein Pflaſter ſtatt einer

*) Er nennt den Tod und den Staat einen Pflaſterer obwohl
in verſchiedenem Sinn.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0364" n="354"/>
»wollte. Das Leben verlohnet's gar nicht, daß man<lb/>
»&#x017F;einetwegen den guten Tod auszankt oder bera&#x0364;uchert<lb/>
»und erhebt &#x2014; Die Furcht zu &#x017F;terben ausgenommen<lb/>
»giebt's nichts ja&#x0364;mmerlicheres als die Furcht zu le¬<lb/>
»ben. &#x2014; Leute von wahren Talenten &#x017F;ollten &#x017F;ich be¬<lb/>
»trinken, um das Leben aus dem rechten Licht zu<lb/>
»&#x017F;ehen und es uns nachher zu melden &#x2014; Am aller¬<lb/>
»elende&#x017F;ten aber (&#x017F;o daß das <hi rendition="#g">men&#x017F;chliche</hi> Leben<lb/>
»dagegen noch pa&#x017F;&#x017F;abel ausfa&#x0364;llt) i&#x017F;t das <hi rendition="#g">bu&#x0364;rgerli¬</hi><lb/>
»<hi rendition="#g">che</hi>, auf das ich Jahre lang loßziehen ko&#x0364;unte, bloß<lb/>
»weil's nichts hat als lange Tro&#x0364;ge fu&#x0364;r den Magen,<lb/>
»aus denen die Ketten fu&#x0364;r die Phanta&#x017F;ie herabha&#x0364;n¬<lb/>
»gen &#x2014; weil's den Men&#x017F;chen zum Klein&#x017F;ta&#x0364;dter um¬<lb/>
»&#x017F;etzt &#x2014; weil's un&#x017F;er fliehendes Da&#x017F;eyn aus einem<lb/>
»Fruchtacker zur Sa&#x0364;ema&#x017F;chine macht &#x2014; weil's einen<lb/>
»fatalen Dun&#x017F;t ausdampft der &#x017F;ich dick vor das<lb/>
»Grab und u&#x0364;ber den Himmel an&#x017F;etzt und in dem<lb/>
»&#x017F;ich der arme Expeditionsrath von Men&#x017F;ch &#x017F;chwiz¬<lb/>
»zend, ka&#x0364;uend, fei&#x017F;t, be&#x017F;chmieret, ohne einen warmen<lb/>
»Sonnen&#x017F;trahl fu&#x0364;r &#x017F;ein Herz, ohne ein Streiflicht<lb/>
»fu&#x0364;r &#x017F;ein Auge herumtreibt bis ihn der Fall-Bock<lb/>
»des Pfla&#x017F;terers <note place="foot" n="*)">Er nennt den Tod und den Staat einen Pfla&#x017F;terer obwohl<lb/>
in ver&#x017F;chiedenem Sinn.</note> auf den mora&#x017F;tigen Drehplatz ein¬<lb/>
»rammt. &#x2014; Den einzigen Nutzen hat &#x017F;o ein armer<lb/>
»Marmor&#x017F;tein, aus dem ein <hi rendition="#g">Pfla&#x017F;ter</hi> &#x017F;tatt einer<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0364] »wollte. Das Leben verlohnet's gar nicht, daß man »ſeinetwegen den guten Tod auszankt oder beraͤuchert »und erhebt — Die Furcht zu ſterben ausgenommen »giebt's nichts jaͤmmerlicheres als die Furcht zu le¬ »ben. — Leute von wahren Talenten ſollten ſich be¬ »trinken, um das Leben aus dem rechten Licht zu »ſehen und es uns nachher zu melden — Am aller¬ »elendeſten aber (ſo daß das menſchliche Leben »dagegen noch paſſabel ausfaͤllt) iſt das buͤrgerli¬ »che, auf das ich Jahre lang loßziehen koͤunte, bloß »weil's nichts hat als lange Troͤge fuͤr den Magen, »aus denen die Ketten fuͤr die Phantaſie herabhaͤn¬ »gen — weil's den Menſchen zum Kleinſtaͤdter um¬ »ſetzt — weil's unſer fliehendes Daſeyn aus einem »Fruchtacker zur Saͤemaſchine macht — weil's einen »fatalen Dunſt ausdampft der ſich dick vor das »Grab und uͤber den Himmel anſetzt und in dem »ſich der arme Expeditionsrath von Menſch ſchwiz¬ »zend, kaͤuend, feiſt, beſchmieret, ohne einen warmen »Sonnenſtrahl fuͤr ſein Herz, ohne ein Streiflicht »fuͤr ſein Auge herumtreibt bis ihn der Fall-Bock »des Pflaſterers *) auf den moraſtigen Drehplatz ein¬ »rammt. — Den einzigen Nutzen hat ſo ein armer »Marmorſtein, aus dem ein Pflaſter ſtatt einer *) Er nennt den Tod und den Staat einen Pflaſterer obwohl in verſchiedenem Sinn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/364
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/364>, abgerufen am 19.05.2024.