Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mir auch die halben Beweise recht gut bekannt, wo¬
mit sich diese Sekte deckt, -- die Bigotterie der
Fürstin -- ihr Beichtabend -- ihre bisherige Auf¬
merksamkeit für meinen Helden -- das Verdecken
der gemalten Marie und das Enthüllen der gebilde¬
ten -- und alle Umstände meiner Erzählung. Aber
ich kann so etwas von einer Freundin Klotildens
(diese müßte sich denn gerade deswegen von ihr ge¬
schieden oder aus Seelengüte diese dem männlichen
Geschlechte gewöhnlichern Eilboten des Tempera¬
ments gar nicht begriffen haben) -- unmöglich eher
denken als bis mich in der Folge offenbare Spuren
eines mehr erbitterten als gekränkten Weibes
dazu nöthigen. --

Ich komme von meinem Versprechen ganz ab, ei¬
niges näher zu legen, was gewiß bei Unpartheiischen
meinen Held wo nicht rechtfertigt doch entschuldigt,
daß er nach dem Kusse so zu sagen wieder tugend¬
haft wurde. Ich stelle keck unter seine Milderungs¬
gründe seine Unbekanntschaft mit solchen Weibern,
die gleich den Spartern, muthig nicht nach der Zahl
der Feinde ihrer Tugend fragen sondern nach dem
Orte derselben: er war wohl bei ihnen und in ih¬
rem Lager, aber seine Tugend hinderte sie, ihm die
ihrige zu zeigen. -- Nicht so viel wie durch jenes
wird er durch die Einwirkung des Nachtwächters
und durch das Erinnern an den Tod entschuldigt;

X 2

mir auch die halben Beweiſe recht gut bekannt, wo¬
mit ſich dieſe Sekte deckt, — die Bigotterie der
Fuͤrſtin — ihr Beichtabend — ihre bisherige Auf¬
merkſamkeit fuͤr meinen Helden — das Verdecken
der gemalten Marie und das Enthuͤllen der gebilde¬
ten — und alle Umſtaͤnde meiner Erzaͤhlung. Aber
ich kann ſo etwas von einer Freundin Klotildens
(dieſe muͤßte ſich denn gerade deswegen von ihr ge¬
ſchieden oder aus Seelenguͤte dieſe dem maͤnnlichen
Geſchlechte gewoͤhnlichern Eilboten des Tempera¬
ments gar nicht begriffen haben) — unmoͤglich eher
denken als bis mich in der Folge offenbare Spuren
eines mehr erbitterten als gekraͤnkten Weibes
dazu noͤthigen. —

Ich komme von meinem Verſprechen ganz ab, ei¬
niges naͤher zu legen, was gewiß bei Unpartheiiſchen
meinen Held wo nicht rechtfertigt doch entſchuldigt,
daß er nach dem Kuſſe ſo zu ſagen wieder tugend¬
haft wurde. Ich ſtelle keck unter ſeine Milderungs¬
gruͤnde ſeine Unbekanntſchaft mit ſolchen Weibern,
die gleich den Spartern, muthig nicht nach der Zahl
der Feinde ihrer Tugend fragen ſondern nach dem
Orte derſelben: er war wohl bei ihnen und in ih¬
rem Lager, aber ſeine Tugend hinderte ſie, ihm die
ihrige zu zeigen. — Nicht ſo viel wie durch jenes
wird er durch die Einwirkung des Nachtwaͤchters
und durch das Erinnern an den Tod entſchuldigt;

X 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0333" n="323"/>
mir auch die halben Bewei&#x017F;e recht gut bekannt, wo¬<lb/>
mit &#x017F;ich die&#x017F;e Sekte deckt, &#x2014; die Bigotterie der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin &#x2014; ihr Beichtabend &#x2014; ihre bisherige Auf¬<lb/>
merk&#x017F;amkeit fu&#x0364;r meinen Helden &#x2014; das Verdecken<lb/>
der gemalten Marie und das Enthu&#x0364;llen der gebilde¬<lb/>
ten &#x2014; und alle Um&#x017F;ta&#x0364;nde meiner Erza&#x0364;hlung. Aber<lb/>
ich kann &#x017F;o etwas von einer Freundin Klotildens<lb/>
(die&#x017F;e mu&#x0364;ßte &#x017F;ich denn gerade deswegen von ihr ge¬<lb/>
&#x017F;chieden oder aus Seelengu&#x0364;te die&#x017F;e dem ma&#x0364;nnlichen<lb/>
Ge&#x017F;chlechte gewo&#x0364;hnlichern Eilboten des Tempera¬<lb/>
ments gar nicht begriffen haben) &#x2014; unmo&#x0364;glich eher<lb/>
denken als bis mich in der Folge offenbare Spuren<lb/>
eines mehr <hi rendition="#g">erbitterten</hi> als <hi rendition="#g">gekra&#x0364;nkten</hi> Weibes<lb/>
dazu no&#x0364;thigen. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Ich komme von meinem Ver&#x017F;prechen ganz ab, ei¬<lb/>
niges na&#x0364;her zu legen, was gewiß bei Unpartheii&#x017F;chen<lb/>
meinen Held wo nicht rechtfertigt doch ent&#x017F;chuldigt,<lb/>
daß er nach dem Ku&#x017F;&#x017F;e &#x017F;o zu &#x017F;agen wieder tugend¬<lb/>
haft wurde. Ich &#x017F;telle keck unter &#x017F;eine Milderungs¬<lb/>
gru&#x0364;nde &#x017F;eine Unbekannt&#x017F;chaft mit &#x017F;olchen Weibern,<lb/>
die gleich den Spartern, muthig nicht nach der <hi rendition="#g">Zahl</hi><lb/>
der Feinde ihrer Tugend fragen &#x017F;ondern nach dem<lb/><hi rendition="#g">Orte</hi> der&#x017F;elben: er war wohl bei ihnen und in ih¬<lb/>
rem Lager, aber &#x017F;eine Tugend hinderte &#x017F;ie, ihm die<lb/>
ihrige zu zeigen. &#x2014; Nicht &#x017F;o viel wie durch jenes<lb/>
wird er durch die Einwirkung des Nachtwa&#x0364;chters<lb/>
und durch das Erinnern an den Tod ent&#x017F;chuldigt;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0333] mir auch die halben Beweiſe recht gut bekannt, wo¬ mit ſich dieſe Sekte deckt, — die Bigotterie der Fuͤrſtin — ihr Beichtabend — ihre bisherige Auf¬ merkſamkeit fuͤr meinen Helden — das Verdecken der gemalten Marie und das Enthuͤllen der gebilde¬ ten — und alle Umſtaͤnde meiner Erzaͤhlung. Aber ich kann ſo etwas von einer Freundin Klotildens (dieſe muͤßte ſich denn gerade deswegen von ihr ge¬ ſchieden oder aus Seelenguͤte dieſe dem maͤnnlichen Geſchlechte gewoͤhnlichern Eilboten des Tempera¬ ments gar nicht begriffen haben) — unmoͤglich eher denken als bis mich in der Folge offenbare Spuren eines mehr erbitterten als gekraͤnkten Weibes dazu noͤthigen. — Ich komme von meinem Verſprechen ganz ab, ei¬ niges naͤher zu legen, was gewiß bei Unpartheiiſchen meinen Held wo nicht rechtfertigt doch entſchuldigt, daß er nach dem Kuſſe ſo zu ſagen wieder tugend¬ haft wurde. Ich ſtelle keck unter ſeine Milderungs¬ gruͤnde ſeine Unbekanntſchaft mit ſolchen Weibern, die gleich den Spartern, muthig nicht nach der Zahl der Feinde ihrer Tugend fragen ſondern nach dem Orte derſelben: er war wohl bei ihnen und in ih¬ rem Lager, aber ſeine Tugend hinderte ſie, ihm die ihrige zu zeigen. — Nicht ſo viel wie durch jenes wird er durch die Einwirkung des Nachtwaͤchters und durch das Erinnern an den Tod entſchuldigt; X 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/333
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/333>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.