Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Hofbeichtvater dem Hofmedikus Sünden statt zu
erlassen vorzurücken habe. "Ich wollte morgen ver¬
"reisen" sagte Viktor -- "Gut! sagte der Pater,
"die Fürstin verlangt heute Ihre Hülfe."

Auf dem Wege zu ihr sagt er zu sich: "hat denn
"Tostato das Osterbeichten verschworen, daß er jetzt
"abends noch nicht da ist? und wo wird ihn der
"Henker morgen haben?" -- Hier! antwortete --
Tostato hinter ihm. -- So einem lustigen Pöniten¬
ten hatte noch keine Sakristei gesehen. Das Freu¬
den- und Teufels- und Beichtkind sagte die Ursache
seines frohen Tobens: "die Fürstin hab' ihm als Lands¬
"mann heute das halbe Gewölbe ausgekauft -- Eh'
Viktor die ernsthaften Mienen auf seinem Gesicht
in Reih und Glied zusammengestellet hatte, mir de¬
nen er ihm die Bitte um Verschweigung seines mer¬
kantilischen Vikariats thun wollte, ich meine die
Buden-Adjunktur: so erfreuete ihn der springende
Beichtsohn mit der Nachricht, daß die Fürstin nach
seinen und ihren Landsleuten, nach seinen Associes
gefragt, und daß er ihr gar nicht verborgen, daß
einer einmal das letztere ohne das erstere gewesen --
nämlich ihr Hofmedikus selber. -- "Donner!" sagte
der. . . .

Der arme Narr von Kaufmann meint' es gut
und es war weiter nichts anzustellen als die
Untersuchung, ob nicht Agnolas Fragen Zufall ge¬

Hesperus. II Th. U

der Hofbeichtvater dem Hofmedikus Suͤnden ſtatt zu
erlaſſen vorzuruͤcken habe. »Ich wollte morgen ver¬
»reiſen« ſagte Viktor — »Gut! ſagte der Pater,
»die Fuͤrſtin verlangt heute Ihre Huͤlfe.»

Auf dem Wege zu ihr ſagt er zu ſich: »hat denn
»Toſtato das Oſterbeichten verſchworen, daß er jetzt
»abends noch nicht da iſt? und wo wird ihn der
»Henker morgen haben?» — Hier! antwortete —
Toſtato hinter ihm. — So einem luſtigen Poͤniten¬
ten hatte noch keine Sakriſtei geſehen. Das Freu¬
den- und Teufels- und Beichtkind ſagte die Urſache
ſeines frohen Tobens: »die Fuͤrſtin hab' ihm als Lands¬
»mann heute das halbe Gewoͤlbe ausgekauft — Eh'
Viktor die ernſthaften Mienen auf ſeinem Geſicht
in Reih und Glied zuſammengeſtellet hatte, mir de¬
nen er ihm die Bitte um Verſchweigung ſeines mer¬
kantiliſchen Vikariats thun wollte, ich meine die
Buden-Adjunktur: ſo erfreuete ihn der ſpringende
Beichtſohn mit der Nachricht, daß die Fuͤrſtin nach
ſeinen und ihren Landsleuten, nach ſeinen Aſſocies
gefragt, und daß er ihr gar nicht verborgen, daß
einer einmal das letztere ohne das erſtere geweſen —
naͤmlich ihr Hofmedikus ſelber. — »Donner!« ſagte
der. . . .

Der arme Narr von Kaufmann meint' es gut
und es war weiter nichts anzuſtellen als die
Unterſuchung, ob nicht Agnolas Fragen Zufall ge¬

Heſperus. II Th. U

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0315" n="305"/>
der Hofbeichtvater dem Hofmedikus Su&#x0364;nden &#x017F;tatt zu<lb/>
erla&#x017F;&#x017F;en vorzuru&#x0364;cken habe. »Ich wollte morgen ver¬<lb/>
»rei&#x017F;en« &#x017F;agte Viktor &#x2014; »Gut! &#x017F;agte der Pater,<lb/>
»die Fu&#x0364;r&#x017F;tin verlangt heute Ihre Hu&#x0364;lfe.»</p><lb/>
            <p>Auf dem Wege zu ihr &#x017F;agt er zu &#x017F;ich: »hat denn<lb/>
»To&#x017F;tato das O&#x017F;terbeichten ver&#x017F;chworen, daß er jetzt<lb/>
»abends noch nicht da i&#x017F;t? und wo wird ihn der<lb/>
»Henker morgen haben?» &#x2014; Hier! antwortete &#x2014;<lb/>
To&#x017F;tato hinter ihm. &#x2014; So einem lu&#x017F;tigen Po&#x0364;niten¬<lb/>
ten hatte noch keine Sakri&#x017F;tei ge&#x017F;ehen. Das Freu¬<lb/>
den- und Teufels- und Beichtkind &#x017F;agte die Ur&#x017F;ache<lb/>
&#x017F;eines frohen Tobens: »die Fu&#x0364;r&#x017F;tin hab' ihm als Lands¬<lb/>
»mann heute das halbe Gewo&#x0364;lbe ausgekauft &#x2014; Eh'<lb/>
Viktor <hi rendition="#g">die</hi> ern&#x017F;thaften Mienen auf &#x017F;einem Ge&#x017F;icht<lb/>
in Reih und Glied zu&#x017F;ammenge&#x017F;tellet hatte, mir de¬<lb/>
nen er ihm die Bitte um Ver&#x017F;chweigung &#x017F;eines mer¬<lb/>
kantili&#x017F;chen Vikariats thun wollte, ich meine die<lb/>
Buden-Adjunktur: &#x017F;o erfreuete ihn der &#x017F;pringende<lb/>
Beicht&#x017F;ohn mit der Nachricht, daß die Fu&#x0364;r&#x017F;tin nach<lb/>
&#x017F;einen und ihren Landsleuten, nach &#x017F;einen A&#x017F;&#x017F;ocies<lb/>
gefragt, und daß er ihr gar nicht verborgen, daß<lb/>
einer einmal das letztere ohne das er&#x017F;tere gewe&#x017F;en &#x2014;<lb/>
na&#x0364;mlich ihr Hofmedikus &#x017F;elber. &#x2014; »Donner!« &#x017F;agte<lb/>
der. . . .</p><lb/>
            <p>Der arme Narr von Kaufmann meint' es gut<lb/>
und es war weiter nichts anzu&#x017F;tellen als die<lb/>
Unter&#x017F;uchung, ob nicht Agnolas Fragen Zufall ge¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">He&#x017F;perus. <hi rendition="#aq">II</hi> Th. U<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[305/0315] der Hofbeichtvater dem Hofmedikus Suͤnden ſtatt zu erlaſſen vorzuruͤcken habe. »Ich wollte morgen ver¬ »reiſen« ſagte Viktor — »Gut! ſagte der Pater, »die Fuͤrſtin verlangt heute Ihre Huͤlfe.» Auf dem Wege zu ihr ſagt er zu ſich: »hat denn »Toſtato das Oſterbeichten verſchworen, daß er jetzt »abends noch nicht da iſt? und wo wird ihn der »Henker morgen haben?» — Hier! antwortete — Toſtato hinter ihm. — So einem luſtigen Poͤniten¬ ten hatte noch keine Sakriſtei geſehen. Das Freu¬ den- und Teufels- und Beichtkind ſagte die Urſache ſeines frohen Tobens: »die Fuͤrſtin hab' ihm als Lands¬ »mann heute das halbe Gewoͤlbe ausgekauft — Eh' Viktor die ernſthaften Mienen auf ſeinem Geſicht in Reih und Glied zuſammengeſtellet hatte, mir de¬ nen er ihm die Bitte um Verſchweigung ſeines mer¬ kantiliſchen Vikariats thun wollte, ich meine die Buden-Adjunktur: ſo erfreuete ihn der ſpringende Beichtſohn mit der Nachricht, daß die Fuͤrſtin nach ſeinen und ihren Landsleuten, nach ſeinen Aſſocies gefragt, und daß er ihr gar nicht verborgen, daß einer einmal das letztere ohne das erſtere geweſen — naͤmlich ihr Hofmedikus ſelber. — »Donner!« ſagte der. . . . Der arme Narr von Kaufmann meint' es gut und es war weiter nichts anzuſtellen als die Unterſuchung, ob nicht Agnolas Fragen Zufall ge¬ Heſperus. II Th. U

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/315
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/315>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.