über das Gesicht seines Blutsfreundes legen -- er würde dann, da der Mensch zehn Gesichtslängen hat, das fremde nnd sein eignes Gesicht gegen einander gehalten und dann aus ihrem verschiedenen Maaße leicht auf ihre Statur geschlossen haben -- aber der Apotheker wackelte und der Kalkant setzte den Dau¬ men ganz falsch über dem Kinnbacken ein. Hier hob den Daumen, der sich in den weichen Backen ein¬ tunken wollte -- etwas Hartes Rundes auf und der Kalckant trieb durch einen geschickten Strich, den der Daumen gegen die Lippen führte, eine Wachsku¬ kugel zum Maule heraus, womit der Apotheker seine eingekrempten Backen ausfütterte wie mit einem Pol¬ ster, um das eingelegte Bildwerk des Gesichts zum erhobenen aufzustülpen. Der herausgleitende Globus warf wie eine Boselkugel den Apotheker um, d. h. seine Gelassenheit, und er sagte zum Tauben, der jetzt gar zu einer Historie von seinem Kahlkopfe über¬ schreiten wollte, mit blitzenden Augen nur so viel: "ihr Mensch habt keine Lebensart, und euer älterer "Bruder muß euch erst abhobeln." Da aber der Kalkant schon in der Naturgeschichte des Kahlkopfes fortschritt: so eilte er davon mit der Entschuldigung der Herr Hofmedikus Horion warte heut' Abends auf ihn. Der ernsthafteste unter den Engländern trat ganz nahe an ihn und sagte: "empfehlen Sie "mich dem Doktor und, da er so gute Kuren macht,
Hesperus. II. Th. T
uͤber das Geſicht ſeines Blutsfreundes legen — er wuͤrde dann, da der Menſch zehn Geſichtslaͤngen hat, das fremde nnd ſein eignes Geſicht gegen einander gehalten und dann aus ihrem verſchiedenen Maaße leicht auf ihre Statur geſchloſſen haben — aber der Apotheker wackelte und der Kalkant ſetzte den Dau¬ men ganz falſch uͤber dem Kinnbacken ein. Hier hob den Daumen, der ſich in den weichen Backen ein¬ tunken wollte — etwas Hartes Rundes auf und der Kalckant trieb durch einen geſchickten Strich, den der Daumen gegen die Lippen fuͤhrte, eine Wachsku¬ kugel zum Maule heraus, womit der Apotheker ſeine eingekrempten Backen ausfuͤtterte wie mit einem Pol¬ ſter, um das eingelegte Bildwerk des Geſichts zum erhobenen aufzuſtuͤlpen. Der herausgleitende Globus warf wie eine Boſelkugel den Apotheker um, d. h. ſeine Gelaſſenheit, und er ſagte zum Tauben, der jetzt gar zu einer Hiſtorie von ſeinem Kahlkopfe uͤber¬ ſchreiten wollte, mit blitzenden Augen nur ſo viel: »ihr Menſch habt keine Lebensart, und euer aͤlterer »Bruder muß euch erſt abhobeln.« Da aber der Kalkant ſchon in der Naturgeſchichte des Kahlkopfes fortſchritt: ſo eilte er davon mit der Entſchuldigung der Herr Hofmedikus Horion warte heut' Abends auf ihn. Der ernſthafteſte unter den Englaͤndern trat ganz nahe an ihn und ſagte: »empfehlen Sie »mich dem Doktor und, da er ſo gute Kuren macht,
Heſperus. II. Th. T
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0299"n="289"/>
uͤber das Geſicht ſeines Blutsfreundes legen — er<lb/>
wuͤrde dann, da der Menſch zehn Geſichtslaͤngen hat,<lb/>
das fremde nnd ſein eignes Geſicht gegen einander<lb/>
gehalten und dann aus ihrem verſchiedenen Maaße<lb/>
leicht auf ihre Statur geſchloſſen haben — aber der<lb/>
Apotheker wackelte und der Kalkant ſetzte den Dau¬<lb/>
men ganz falſch uͤber dem Kinnbacken ein. Hier hob<lb/>
den Daumen, der ſich in den weichen Backen ein¬<lb/>
tunken wollte — etwas Hartes Rundes auf und der<lb/>
Kalckant trieb durch einen geſchickten Strich, den<lb/>
der Daumen gegen die Lippen fuͤhrte, eine Wachsku¬<lb/>
kugel zum Maule heraus, womit der Apotheker ſeine<lb/>
eingekrempten Backen ausfuͤtterte wie mit einem Pol¬<lb/>ſter, um das eingelegte Bildwerk des Geſichts zum<lb/>
erhobenen aufzuſtuͤlpen. Der herausgleitende Globus<lb/>
warf wie eine Boſelkugel den Apotheker um, d. h.<lb/>ſeine Gelaſſenheit, und er ſagte zum Tauben, der jetzt<lb/>
gar zu einer Hiſtorie von ſeinem Kahlkopfe uͤber¬<lb/>ſchreiten wollte, mit blitzenden Augen nur ſo viel:<lb/>
»ihr Menſch habt keine Lebensart, und euer aͤlterer<lb/>
»Bruder muß euch erſt abhobeln.« Da aber der<lb/>
Kalkant ſchon in der Naturgeſchichte des Kahlkopfes<lb/>
fortſchritt: ſo eilte er davon mit der Entſchuldigung<lb/>
der Herr Hofmedikus Horion warte heut' Abends<lb/>
auf ihn. Der ernſthafteſte unter den Englaͤndern<lb/>
trat ganz nahe an ihn und ſagte: »empfehlen Sie<lb/>
»mich dem Doktor und, da er ſo gute Kuren macht,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Heſperus. <hirendition="#aq">II</hi>. Th. T<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[289/0299]
uͤber das Geſicht ſeines Blutsfreundes legen — er
wuͤrde dann, da der Menſch zehn Geſichtslaͤngen hat,
das fremde nnd ſein eignes Geſicht gegen einander
gehalten und dann aus ihrem verſchiedenen Maaße
leicht auf ihre Statur geſchloſſen haben — aber der
Apotheker wackelte und der Kalkant ſetzte den Dau¬
men ganz falſch uͤber dem Kinnbacken ein. Hier hob
den Daumen, der ſich in den weichen Backen ein¬
tunken wollte — etwas Hartes Rundes auf und der
Kalckant trieb durch einen geſchickten Strich, den
der Daumen gegen die Lippen fuͤhrte, eine Wachsku¬
kugel zum Maule heraus, womit der Apotheker ſeine
eingekrempten Backen ausfuͤtterte wie mit einem Pol¬
ſter, um das eingelegte Bildwerk des Geſichts zum
erhobenen aufzuſtuͤlpen. Der herausgleitende Globus
warf wie eine Boſelkugel den Apotheker um, d. h.
ſeine Gelaſſenheit, und er ſagte zum Tauben, der jetzt
gar zu einer Hiſtorie von ſeinem Kahlkopfe uͤber¬
ſchreiten wollte, mit blitzenden Augen nur ſo viel:
»ihr Menſch habt keine Lebensart, und euer aͤlterer
»Bruder muß euch erſt abhobeln.« Da aber der
Kalkant ſchon in der Naturgeſchichte des Kahlkopfes
fortſchritt: ſo eilte er davon mit der Entſchuldigung
der Herr Hofmedikus Horion warte heut' Abends
auf ihn. Der ernſthafteſte unter den Englaͤndern
trat ganz nahe an ihn und ſagte: »empfehlen Sie
»mich dem Doktor und, da er ſo gute Kuren macht,
Heſperus. II. Th. T
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/299>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.