Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nicht; da ers ausgeklaubt, so hat er auch suchen
müssen, es bey Sr. Durchlaucht zu fixiren wie Pa¬
stel oder Queksilber. -- Jenner hatte -- selber von
seiner Kapelle nie etwas angenehmers gehöret als
eine Behauptung, die ihn vom bisherigen Liegen,
Mediziniren und Hungern loshalf. Viktor, über die
leichte Krankheit erfreuet, eilte znm Rezeptiren da¬
von, nachdem er an Trostes Statt behauptet hatte:
"ein ätherischer Leib sei noch mitzunehmen und
"diene der Seele zwar zu keinem Grahams- aber
"doch zu einem Luftbette, das sich selber mache.
"Hingegen die armen Weiberseelen lägen -- wenn
"man ihre Körper recht betrachte -- auf stehenden
"Strohsäcken, glatten Husarensatteln und scharfen
"Wurstschlitten, indes tonsurirte oder tättowirte
"Geister (Mönche und Wilde) sich mit so hübschen
"von geschabtem Fischbein gepolsterten Leibern *) zu¬
"deckten."

-- Fort lief er; und ich habe schon berichtet,
daß der Apotheker nachher dachte: ei, ei! -- In
der Apotheke sagte er zum Provisor, an den er wie
Salpeter anflog: "Herr Kollege, wie wäre es, wenn
"wir bei Sr. Durchlaucht auf nichts kurirten als

*) Geschabtes Fischbein fanden die Britten als das weichste
Lager aus.

nicht; da ers ausgeklaubt, ſo hat er auch ſuchen
muͤſſen, es bey Sr. Durchlaucht zu fixiren wie Pa¬
ſtel oder Quekſilber. — Jenner hatte — ſelber von
ſeiner Kapelle nie etwas angenehmers gehoͤret als
eine Behauptung, die ihn vom bisherigen Liegen,
Mediziniren und Hungern loshalf. Viktor, uͤber die
leichte Krankheit erfreuet, eilte znm Rezeptiren da¬
von, nachdem er an Troſtes Statt behauptet hatte:
»ein aͤtheriſcher Leib ſei noch mitzunehmen und
»diene der Seele zwar zu keinem Grahams- aber
»doch zu einem Luftbette, das ſich ſelber mache.
»Hingegen die armen Weiberſeelen laͤgen — wenn
»man ihre Koͤrper recht betrachte — auf ſtehenden
»Strohſaͤcken, glatten Huſarenſatteln und ſcharfen
»Wurſtſchlitten, indes tonſurirte oder taͤttowirte
»Geiſter (Moͤnche und Wilde) ſich mit ſo huͤbſchen
»von geſchabtem Fiſchbein gepolſterten Leibern *) zu¬
»deckten.»

— Fort lief er; und ich habe ſchon berichtet,
daß der Apotheker nachher dachte: ei, ei! — In
der Apotheke ſagte er zum Proviſor, an den er wie
Salpeter anflog: »Herr Kollege, wie waͤre es, wenn
»wir bei Sr. Durchlaucht auf nichts kurirten als

*) Geſchabtes Fiſchbein fanden die Britten als das weichſte
Lager aus.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0021" n="11"/>
nicht; da ers ausgeklaubt, &#x017F;o hat er auch &#x017F;uchen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, es bey Sr. Durchlaucht zu fixiren wie Pa¬<lb/>
&#x017F;tel oder Quek&#x017F;ilber. &#x2014; Jenner hatte &#x2014; &#x017F;elber von<lb/>
&#x017F;einer Kapelle nie etwas angenehmers geho&#x0364;ret als<lb/>
eine Behauptung, die ihn vom bisherigen Liegen,<lb/>
Mediziniren und Hungern loshalf. Viktor, u&#x0364;ber die<lb/>
leichte Krankheit erfreuet, eilte znm Rezeptiren da¬<lb/>
von, nachdem er an Tro&#x017F;tes Statt behauptet hatte:<lb/>
»ein <hi rendition="#g">a&#x0364;theri&#x017F;cher</hi> Leib &#x017F;ei noch mitzunehmen und<lb/>
»diene der Seele zwar zu keinem Grahams- aber<lb/>
»doch zu einem Luftbette, das &#x017F;ich &#x017F;elber mache.<lb/>
»Hingegen die armen Weiber&#x017F;eelen la&#x0364;gen &#x2014; wenn<lb/>
»man ihre Ko&#x0364;rper recht betrachte &#x2014; auf &#x017F;tehenden<lb/>
»Stroh&#x017F;a&#x0364;cken, glatten Hu&#x017F;aren&#x017F;atteln und &#x017F;charfen<lb/>
»Wur&#x017F;t&#x017F;chlitten, indes ton&#x017F;urirte oder ta&#x0364;ttowirte<lb/>
»Gei&#x017F;ter (Mo&#x0364;nche und Wilde) &#x017F;ich mit &#x017F;o hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
»von ge&#x017F;chabtem Fi&#x017F;chbein gepol&#x017F;terten Leibern <note place="foot" n="*)">Ge&#x017F;chabtes Fi&#x017F;chbein fanden die Britten als das weich&#x017F;te<lb/>
Lager aus.<lb/></note> zu¬<lb/>
»deckten.»</p>
          <p>&#x2014; Fort lief er; und ich habe &#x017F;chon berichtet,<lb/>
daß der Apotheker nachher dachte: ei, ei! &#x2014; In<lb/>
der Apotheke &#x017F;agte er zum Provi&#x017F;or, an den er wie<lb/>
Salpeter anflog: »Herr Kollege, wie wa&#x0364;re es, wenn<lb/>
»wir bei Sr. Durchlaucht auf nichts kurirten als<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0021] nicht; da ers ausgeklaubt, ſo hat er auch ſuchen muͤſſen, es bey Sr. Durchlaucht zu fixiren wie Pa¬ ſtel oder Quekſilber. — Jenner hatte — ſelber von ſeiner Kapelle nie etwas angenehmers gehoͤret als eine Behauptung, die ihn vom bisherigen Liegen, Mediziniren und Hungern loshalf. Viktor, uͤber die leichte Krankheit erfreuet, eilte znm Rezeptiren da¬ von, nachdem er an Troſtes Statt behauptet hatte: »ein aͤtheriſcher Leib ſei noch mitzunehmen und »diene der Seele zwar zu keinem Grahams- aber »doch zu einem Luftbette, das ſich ſelber mache. »Hingegen die armen Weiberſeelen laͤgen — wenn »man ihre Koͤrper recht betrachte — auf ſtehenden »Strohſaͤcken, glatten Huſarenſatteln und ſcharfen »Wurſtſchlitten, indes tonſurirte oder taͤttowirte »Geiſter (Moͤnche und Wilde) ſich mit ſo huͤbſchen »von geſchabtem Fiſchbein gepolſterten Leibern *) zu¬ »deckten.» — Fort lief er; und ich habe ſchon berichtet, daß der Apotheker nachher dachte: ei, ei! — In der Apotheke ſagte er zum Proviſor, an den er wie Salpeter anflog: »Herr Kollege, wie waͤre es, wenn »wir bei Sr. Durchlaucht auf nichts kurirten als *) Geſchabtes Fiſchbein fanden die Britten als das weichſte Lager aus.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/21
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/21>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.