von etwas abhängig, von fremder Liebe *). Unter dieser Schilderung sehnte Viktor sich wieder so be¬ wegt nach ihm als wären sie ein Jahr auseinander gewesen; daher legt' er sich im Abendrothe unter Birkenblätter, dem Stifte gegenüber, um ihn so¬ gleich mit heißen Armen in Verhast zu nehmen.
Und als Viktor seine Seele hob an hohen weißen Säulen des vom Lord entworfenen Parks, an dem erhabenen Bildwerk, das einen großen Gedanken schrieb, der wie ein Gewitter aussah; und als er gerade eine herabgefallne Biene, deren Flugwerk ihr Honig verpichte, auf das Bienenbrett getragen hat¬ te: so wandelte freundlich Dahore daher. Dieser verfiel selber -- denn Viktor hatte das versteckte Herantreiben einer Materie für Sünde genommen -- auf Klotilde und sagte, das wäre ihre Lieblings¬ stelle und die Ruhebank ihrer stillen Seele gewesen. Der Ort war nicht erhaben, aber was noch mehr ist, dem Erhabnen gegenüber -- (sogar die physische Großheit, z. B. ein Berg hat die Ferne als ein
*) Denn der edelste Mensch hängt eben am meisten von lie¬ benden Seelen ab, oder doch von seinen Idealen derselben, mit denen er aber nur in so fern ausreicht als er sie für Pfänder künftiger Originale ansieht. Ich nehme den Stoi¬ ker (diesen epikureischen Gott) und den Mystiker nicht aus, beide lieben in dem Schöpfer nur den Inbegrif seiner Ge¬ schöpfe; wir jenen in diesen.
von etwas abhaͤngig, von fremder Liebe *). Unter dieſer Schilderung ſehnte Viktor ſich wieder ſo be¬ wegt nach ihm als waͤren ſie ein Jahr auseinander geweſen; daher legt' er ſich im Abendrothe unter Birkenblaͤtter, dem Stifte gegenuͤber, um ihn ſo¬ gleich mit heißen Armen in Verhaſt zu nehmen.
Und als Viktor ſeine Seele hob an hohen weißen Saͤulen des vom Lord entworfenen Parks, an dem erhabenen Bildwerk, das einen großen Gedanken ſchrieb, der wie ein Gewitter ausſah; und als er gerade eine herabgefallne Biene, deren Flugwerk ihr Honig verpichte, auf das Bienenbrett getragen hat¬ te: ſo wandelte freundlich Dahore daher. Dieſer verfiel ſelber — denn Viktor hatte das verſteckte Herantreiben einer Materie fuͤr Suͤnde genommen — auf Klotilde und ſagte, das waͤre ihre Lieblings¬ ſtelle und die Ruhebank ihrer ſtillen Seele geweſen. Der Ort war nicht erhaben, aber was noch mehr iſt, dem Erhabnen gegenuͤber — (ſogar die phyſiſche Großheit, z. B. ein Berg hat die Ferne als ein
*) Denn der edelſte Menſch haͤngt eben am meiſten von lie¬ benden Seelen ab, oder doch von ſeinen Idealen derſelben, mit denen er aber nur in ſo fern ausreicht als er ſie fuͤr Pfaͤnder kuͤnftiger Originale anſieht. Ich nehme den Stoi¬ ker (dieſen epikureiſchen Gott) und den Myſtiker nicht aus, beide lieben in dem Schoͤpfer nur den Inbegrif ſeiner Ge¬ ſchoͤpfe; wir jenen in dieſen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0345"n="334"/>
von etwas abhaͤngig, von fremder Liebe <noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Denn der edelſte Menſch haͤngt eben am meiſten von lie¬<lb/>
benden Seelen ab, oder doch von ſeinen Idealen derſelben,<lb/>
mit denen er aber nur in ſo fern ausreicht als er ſie fuͤr<lb/>
Pfaͤnder kuͤnftiger Originale anſieht. Ich nehme den Stoi¬<lb/>
ker (dieſen epikureiſchen Gott) und den Myſtiker nicht aus,<lb/>
beide lieben in dem Schoͤpfer nur den Inbegrif ſeiner Ge¬<lb/>ſchoͤpfe; wir jenen in dieſen.</note>. Unter<lb/>
dieſer Schilderung ſehnte Viktor ſich wieder ſo be¬<lb/>
wegt nach ihm als waͤren ſie ein Jahr auseinander<lb/>
geweſen; daher legt' er ſich im Abendrothe unter<lb/>
Birkenblaͤtter, dem Stifte gegenuͤber, um ihn ſo¬<lb/>
gleich mit heißen Armen in Verhaſt zu nehmen.</p><lb/><p>Und als Viktor ſeine Seele hob an hohen weißen<lb/>
Saͤulen des vom Lord entworfenen Parks, an dem<lb/>
erhabenen Bildwerk, das einen großen Gedanken<lb/>ſchrieb, der wie ein Gewitter ausſah; und als er<lb/>
gerade eine herabgefallne Biene, deren Flugwerk ihr<lb/>
Honig verpichte, auf das Bienenbrett getragen hat¬<lb/>
te: ſo wandelte freundlich Dahore daher. Dieſer<lb/>
verfiel ſelber — denn Viktor hatte das verſteckte<lb/>
Herantreiben einer Materie fuͤr Suͤnde genommen<lb/>— auf Klotilde und ſagte, das waͤre ihre Lieblings¬<lb/>ſtelle und die Ruhebank ihrer ſtillen Seele geweſen.<lb/>
Der Ort war nicht erhaben, aber was noch mehr<lb/>
iſt, dem Erhabnen gegenuͤber — (ſogar die phyſiſche<lb/>
Großheit, z. B. ein Berg hat die Ferne als ein<lb/></p></div></body></text></TEI>
[334/0345]
von etwas abhaͤngig, von fremder Liebe *). Unter
dieſer Schilderung ſehnte Viktor ſich wieder ſo be¬
wegt nach ihm als waͤren ſie ein Jahr auseinander
geweſen; daher legt' er ſich im Abendrothe unter
Birkenblaͤtter, dem Stifte gegenuͤber, um ihn ſo¬
gleich mit heißen Armen in Verhaſt zu nehmen.
Und als Viktor ſeine Seele hob an hohen weißen
Saͤulen des vom Lord entworfenen Parks, an dem
erhabenen Bildwerk, das einen großen Gedanken
ſchrieb, der wie ein Gewitter ausſah; und als er
gerade eine herabgefallne Biene, deren Flugwerk ihr
Honig verpichte, auf das Bienenbrett getragen hat¬
te: ſo wandelte freundlich Dahore daher. Dieſer
verfiel ſelber — denn Viktor hatte das verſteckte
Herantreiben einer Materie fuͤr Suͤnde genommen
— auf Klotilde und ſagte, das waͤre ihre Lieblings¬
ſtelle und die Ruhebank ihrer ſtillen Seele geweſen.
Der Ort war nicht erhaben, aber was noch mehr
iſt, dem Erhabnen gegenuͤber — (ſogar die phyſiſche
Großheit, z. B. ein Berg hat die Ferne als ein
*)
Denn der edelſte Menſch haͤngt eben am meiſten von lie¬
benden Seelen ab, oder doch von ſeinen Idealen derſelben,
mit denen er aber nur in ſo fern ausreicht als er ſie fuͤr
Pfaͤnder kuͤnftiger Originale anſieht. Ich nehme den Stoi¬
ker (dieſen epikureiſchen Gott) und den Myſtiker nicht aus,
beide lieben in dem Schoͤpfer nur den Inbegrif ſeiner Ge¬
ſchoͤpfe; wir jenen in dieſen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/345>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
