Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ach er ergoß sich in Freuden- und Trauerthrä¬
nen mit einander und die Zukunft und die Vergan¬
genheit bewegten zugleich sein Herz. -- Die Sonne
fiel immer schneller den Himmel herab, und er be¬
stieg schneller den Berg, um ihr länger nachzusehen
-- Und hier sah er in das Dörfgen Maienthal hin¬
ab, das zwischen feuchten Schatten glimmte. . . .

Zu seinen Füßen und an diesem Berge lagerte
sich wie ein bekränzter Riese, wie eine versetzte
Frühlings-Insel ein englischer Park. Dieser Berg
gegen Süden und einer gegen Norden waren zu ei¬
ner Wiege zusammen gerückt, in der das stille Dörf¬
gen ruhte und über welche die Morgen- und die
Abendsonne ihr goldnes Gespinst deckte. In fünf
brillantirten Teichen schwankten fünf dunklere Abend¬
himmel und jede aufhüpfende Welle mahlte sich im
darüberschwebenden Sonnenfeuer zum Rubin. Zwei
Bäche wateten in veränderlichen Entfernungen, von
Rosen und Weiden verdunkelt, über den langen Wie¬
sengrund und ein wässerndes Feuerrad trieb wie ein
gehendes Herz das vom Abend geröthete Wasser
durch alle grünende Blumengefäße. Ueberall nickten
Blumen, diese Schmetterlinge unter den Gewächsen
-- auf jedem bemosten Bachstein, aus jedem mürben
Stocke, um jedes Fenster wiegte sich eine Blume
in ihrem Duft und spanische Wicken überzogen mit
blauen und rothen Adern einen Garten ohne Zaun.

Ach er ergoß ſich in Freuden- und Trauerthraͤ¬
nen mit einander und die Zukunft und die Vergan¬
genheit bewegten zugleich ſein Herz. — Die Sonne
fiel immer ſchneller den Himmel herab, und er be¬
ſtieg ſchneller den Berg, um ihr laͤnger nachzuſehen
— Und hier ſah er in das Doͤrfgen Maienthal hin¬
ab, das zwiſchen feuchten Schatten glimmte. . . .

Zu ſeinen Fuͤßen und an dieſem Berge lagerte
ſich wie ein bekraͤnzter Rieſe, wie eine verſetzte
Fruͤhlings-Inſel ein engliſcher Park. Dieſer Berg
gegen Suͤden und einer gegen Norden waren zu ei¬
ner Wiege zuſammen geruͤckt, in der das ſtille Doͤrf¬
gen ruhte und uͤber welche die Morgen- und die
Abendſonne ihr goldnes Geſpinſt deckte. In fuͤnf
brillantirten Teichen ſchwankten fuͤnf dunklere Abend¬
himmel und jede aufhuͤpfende Welle mahlte ſich im
daruͤberſchwebenden Sonnenfeuer zum Rubin. Zwei
Baͤche wateten in veraͤnderlichen Entfernungen, von
Roſen und Weiden verdunkelt, uͤber den langen Wie¬
ſengrund und ein waͤſſerndes Feuerrad trieb wie ein
gehendes Herz das vom Abend geroͤthete Waſſer
durch alle gruͤnende Blumengefaͤße. Ueberall nickten
Blumen, dieſe Schmetterlinge unter den Gewaͤchſen
— auf jedem bemoſten Bachſtein, aus jedem muͤrben
Stocke, um jedes Fenſter wiegte ſich eine Blume
in ihrem Duft und ſpaniſche Wicken uͤberzogen mit
blauen und rothen Adern einen Garten ohne Zaun.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0322" n="311"/>
        <p>Ach er ergoß &#x017F;ich in Freuden- und Trauerthra&#x0364;¬<lb/>
nen mit einander und die Zukunft und die Vergan¬<lb/>
genheit bewegten zugleich &#x017F;ein Herz. &#x2014; Die Sonne<lb/>
fiel immer &#x017F;chneller den Himmel herab, und er be¬<lb/>
&#x017F;tieg &#x017F;chneller den Berg, um ihr la&#x0364;nger nachzu&#x017F;ehen<lb/>
&#x2014; Und hier &#x017F;ah er in das Do&#x0364;rfgen Maienthal hin¬<lb/>
ab, das zwi&#x017F;chen feuchten Schatten glimmte. . . .</p><lb/>
        <p>Zu &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen und an die&#x017F;em Berge lagerte<lb/>
&#x017F;ich wie ein bekra&#x0364;nzter Rie&#x017F;e, wie eine ver&#x017F;etzte<lb/>
Fru&#x0364;hlings-In&#x017F;el ein engli&#x017F;cher Park. Die&#x017F;er Berg<lb/>
gegen Su&#x0364;den und einer gegen Norden waren zu ei¬<lb/>
ner Wiege zu&#x017F;ammen geru&#x0364;ckt, in der das &#x017F;tille Do&#x0364;rf¬<lb/>
gen ruhte und u&#x0364;ber welche die Morgen- und die<lb/>
Abend&#x017F;onne ihr goldnes Ge&#x017F;pin&#x017F;t deckte. In fu&#x0364;nf<lb/>
brillantirten Teichen &#x017F;chwankten fu&#x0364;nf dunklere Abend¬<lb/>
himmel und jede aufhu&#x0364;pfende Welle mahlte &#x017F;ich im<lb/>
daru&#x0364;ber&#x017F;chwebenden Sonnenfeuer zum Rubin. Zwei<lb/>
Ba&#x0364;che wateten in vera&#x0364;nderlichen Entfernungen, von<lb/>
Ro&#x017F;en und Weiden verdunkelt, u&#x0364;ber den langen Wie¬<lb/>
&#x017F;engrund und ein wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erndes Feuerrad trieb wie ein<lb/>
gehendes Herz das vom Abend gero&#x0364;thete Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
durch alle gru&#x0364;nende Blumengefa&#x0364;ße. Ueberall nickten<lb/>
Blumen, die&#x017F;e Schmetterlinge unter den Gewa&#x0364;ch&#x017F;en<lb/>
&#x2014; auf jedem bemo&#x017F;ten Bach&#x017F;tein, aus jedem mu&#x0364;rben<lb/>
Stocke, um jedes Fen&#x017F;ter wiegte &#x017F;ich eine Blume<lb/>
in ihrem Duft und &#x017F;pani&#x017F;che Wicken u&#x0364;berzogen mit<lb/>
blauen und rothen Adern einen Garten ohne Zaun.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[311/0322] Ach er ergoß ſich in Freuden- und Trauerthraͤ¬ nen mit einander und die Zukunft und die Vergan¬ genheit bewegten zugleich ſein Herz. — Die Sonne fiel immer ſchneller den Himmel herab, und er be¬ ſtieg ſchneller den Berg, um ihr laͤnger nachzuſehen — Und hier ſah er in das Doͤrfgen Maienthal hin¬ ab, das zwiſchen feuchten Schatten glimmte. . . . Zu ſeinen Fuͤßen und an dieſem Berge lagerte ſich wie ein bekraͤnzter Rieſe, wie eine verſetzte Fruͤhlings-Inſel ein engliſcher Park. Dieſer Berg gegen Suͤden und einer gegen Norden waren zu ei¬ ner Wiege zuſammen geruͤckt, in der das ſtille Doͤrf¬ gen ruhte und uͤber welche die Morgen- und die Abendſonne ihr goldnes Geſpinſt deckte. In fuͤnf brillantirten Teichen ſchwankten fuͤnf dunklere Abend¬ himmel und jede aufhuͤpfende Welle mahlte ſich im daruͤberſchwebenden Sonnenfeuer zum Rubin. Zwei Baͤche wateten in veraͤnderlichen Entfernungen, von Roſen und Weiden verdunkelt, uͤber den langen Wie¬ ſengrund und ein waͤſſerndes Feuerrad trieb wie ein gehendes Herz das vom Abend geroͤthete Waſſer durch alle gruͤnende Blumengefaͤße. Ueberall nickten Blumen, dieſe Schmetterlinge unter den Gewaͤchſen — auf jedem bemoſten Bachſtein, aus jedem muͤrben Stocke, um jedes Fenſter wiegte ſich eine Blume in ihrem Duft und ſpaniſche Wicken uͤberzogen mit blauen und rothen Adern einen Garten ohne Zaun.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/322
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/322>, abgerufen am 10.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.