Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ses im letzten Winter geschah, als Flamin seine aka¬
demische Laufbahn zu Ende gelaufen war: so konnte
Matthieu, zwar die Oktoberprobe des Mahls noch
nicht vornehmen; aber er klebe sich doch (schien es
dem Lord) mit seinen Laubfroschfüßen an diese gute
Seele an und unter dem Deckmantel der Liebe ge¬
gen Agathe und gegen den Freund häng' er seine
Fäden aus, lasse sie vom Winde zwischen dem Für¬
stenschlosse und Pfarrhause aufspannen, spinne immer
einen über den andern bis endlich der Vater, Schleu¬
nes, das rechte Netz zum Umwickeln des Fanges zu¬
sammengezwirnt hätte. . . . Ich gesteh' es, durch
diese Vermuthung geht mir ein Licht über tausend
Dinge auf. --

Viktor erstaunte ärger als wir und schlug dem
Lord vor, ob er nicht ohne Schaden seines Eides
Klotilden seinen Eintritt in diese Mysterien offenba¬
ren könnte, da er zwei Gründe dazu hätte; erstlich
würde ihrer Delikatesse die Verlegenheit über den
Schein erspart, den ihre brüderliche Liebe sonst nach
ihrer Meinung in seinen Augen haben müßte *)--
zweitens behielte man ein Geheimniß besser, wenn
nur noch Einer daran schweigen hälfe wie von Mi¬
das Barbier und dem Schilfrohr bekannt sey -- der

*) Daher sie auch, so lange Viktor im Pfarrhause war, der
Gesellschaft Flamins auswich.

ſes im letzten Winter geſchah, als Flamin ſeine aka¬
demiſche Laufbahn zu Ende gelaufen war: ſo konnte
Matthieu, zwar die Oktoberprobe des Mahls noch
nicht vornehmen; aber er klebe ſich doch (ſchien es
dem Lord) mit ſeinen Laubfroſchfuͤßen an dieſe gute
Seele an und unter dem Deckmantel der Liebe ge¬
gen Agathe und gegen den Freund haͤng' er ſeine
Faͤden aus, laſſe ſie vom Winde zwiſchen dem Fuͤr¬
ſtenſchloſſe und Pfarrhauſe aufſpannen, ſpinne immer
einen uͤber den andern bis endlich der Vater, Schleu¬
nes, das rechte Netz zum Umwickeln des Fanges zu¬
ſammengezwirnt haͤtte. . . . Ich geſteh' es, durch
dieſe Vermuthung geht mir ein Licht uͤber tauſend
Dinge auf. —

Viktor erſtaunte aͤrger als wir und ſchlug dem
Lord vor, ob er nicht ohne Schaden ſeines Eides
Klotilden ſeinen Eintritt in dieſe Myſterien offenba¬
ren koͤnnte, da er zwei Gruͤnde dazu haͤtte; erſtlich
wuͤrde ihrer Delikateſſe die Verlegenheit uͤber den
Schein erſpart, den ihre bruͤderliche Liebe ſonſt nach
ihrer Meinung in ſeinen Augen haben muͤßte *)—
zweitens behielte man ein Geheimniß beſſer, wenn
nur noch Einer daran ſchweigen haͤlfe wie von Mi¬
das Barbier und dem Schilfrohr bekannt ſey — der

*) Daher ſie auch, ſo lange Viktor im Pfarrhauſe war, der
Geſellſchaft Flamins auswich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0306" n="295"/>
&#x017F;es im letzten Winter ge&#x017F;chah, als Flamin &#x017F;eine aka¬<lb/>
demi&#x017F;che Laufbahn zu Ende gelaufen war: &#x017F;o konnte<lb/>
Matthieu, zwar die Oktoberprobe des Mahls noch<lb/>
nicht vornehmen; aber er klebe &#x017F;ich doch (&#x017F;chien es<lb/>
dem Lord) mit &#x017F;einen Laubfro&#x017F;chfu&#x0364;ßen an die&#x017F;e gute<lb/>
Seele an und unter dem Deckmantel der Liebe ge¬<lb/>
gen Agathe und gegen den Freund ha&#x0364;ng' er &#x017F;eine<lb/>
Fa&#x0364;den aus, la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie vom Winde zwi&#x017F;chen dem Fu&#x0364;r¬<lb/>
&#x017F;ten&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e und Pfarrhau&#x017F;e auf&#x017F;pannen, &#x017F;pinne immer<lb/>
einen u&#x0364;ber den andern bis endlich der Vater, Schleu¬<lb/>
nes, das rechte Netz zum Umwickeln des Fanges zu¬<lb/>
&#x017F;ammengezwirnt ha&#x0364;tte. . . . Ich ge&#x017F;teh' es, durch<lb/>
die&#x017F;e Vermuthung geht mir ein Licht u&#x0364;ber tau&#x017F;end<lb/>
Dinge auf. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Viktor er&#x017F;taunte a&#x0364;rger als wir und &#x017F;chlug dem<lb/>
Lord vor, ob er nicht ohne Schaden &#x017F;eines Eides<lb/>
Klotilden &#x017F;einen Eintritt in die&#x017F;e My&#x017F;terien offenba¬<lb/>
ren ko&#x0364;nnte, da er zwei Gru&#x0364;nde dazu ha&#x0364;tte; er&#x017F;tlich<lb/>
wu&#x0364;rde ihrer Delikate&#x017F;&#x017F;e die Verlegenheit u&#x0364;ber den<lb/>
Schein er&#x017F;part, den ihre bru&#x0364;derliche Liebe &#x017F;on&#x017F;t nach<lb/>
ihrer Meinung in &#x017F;einen Augen haben mu&#x0364;ßte <note place="foot" n="*)"><lb/>
Daher &#x017F;ie auch, &#x017F;o lange Viktor im Pfarrhau&#x017F;e war, der<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft Flamins auswich.</note>&#x2014;<lb/>
zweitens behielte man ein Geheimniß be&#x017F;&#x017F;er, wenn<lb/>
nur noch Einer daran &#x017F;chweigen ha&#x0364;lfe wie von Mi¬<lb/>
das Barbier und dem Schilfrohr bekannt &#x017F;ey &#x2014; der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[295/0306] ſes im letzten Winter geſchah, als Flamin ſeine aka¬ demiſche Laufbahn zu Ende gelaufen war: ſo konnte Matthieu, zwar die Oktoberprobe des Mahls noch nicht vornehmen; aber er klebe ſich doch (ſchien es dem Lord) mit ſeinen Laubfroſchfuͤßen an dieſe gute Seele an und unter dem Deckmantel der Liebe ge¬ gen Agathe und gegen den Freund haͤng' er ſeine Faͤden aus, laſſe ſie vom Winde zwiſchen dem Fuͤr¬ ſtenſchloſſe und Pfarrhauſe aufſpannen, ſpinne immer einen uͤber den andern bis endlich der Vater, Schleu¬ nes, das rechte Netz zum Umwickeln des Fanges zu¬ ſammengezwirnt haͤtte. . . . Ich geſteh' es, durch dieſe Vermuthung geht mir ein Licht uͤber tauſend Dinge auf. — Viktor erſtaunte aͤrger als wir und ſchlug dem Lord vor, ob er nicht ohne Schaden ſeines Eides Klotilden ſeinen Eintritt in dieſe Myſterien offenba¬ ren koͤnnte, da er zwei Gruͤnde dazu haͤtte; erſtlich wuͤrde ihrer Delikateſſe die Verlegenheit uͤber den Schein erſpart, den ihre bruͤderliche Liebe ſonſt nach ihrer Meinung in ſeinen Augen haben muͤßte *)— zweitens behielte man ein Geheimniß beſſer, wenn nur noch Einer daran ſchweigen haͤlfe wie von Mi¬ das Barbier und dem Schilfrohr bekannt ſey — der *) Daher ſie auch, ſo lange Viktor im Pfarrhauſe war, der Geſellſchaft Flamins auswich.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/306
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/306>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.