Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"diese Balken der Winterrauch zu Ebenholz geräu¬
"chert hat: wird manche Augenhöhle roth gequälet
"werden; mancher Nordwestwind des Lebens wird
"durchs Fenster an zagende Herzen fahren und in
"diese Winkel, die erst dunkel vermauret werden,
"wird mancher Rücken mit Quetschwunden vom
"Gewehrtragen des bürgerlichen Lebens treten, um
"den Schweiß abzutrocknen oder das Blut."

Er sah an die Stelle des Ofens und des Tisches:
"aber die Freude wird euch Insaßen auch ein Paar
"Nelkenbäume vors Fenster setzen und mit dem
"Brautwagen der drei H. Feste und der Kirmes und
"der Kindtaufe vor eurer Hausthüre, die erst einge¬
"setzt wird, vorfahren und abladen. -- Aber sonder¬
"bar! daß ich mir hier im gegitterten alles das
"lieber denke als in den ausgemauerten Häu¬
"sern des Dorfes dort sehe."

Unter dieser Tisch- und Baurede, wobei kein
Trinkglas zerschlagen wurde, strich die weiße Brust
der Schwalbe tief über den Fuhrweg und ihr Schna¬
bel lud den gelöschten Kalk zu ihrem Dachstübgen
auf. Die Wespe hobelte sich aus dem Sparrwerk
Papierspähne zu ihrem Zwiebel-Globus. Die Spin¬
ne hatte ihr Spinnhaus schon ins große hineinge¬
knüpft. Alle Wesen zimmerten und mauerten sich

»dieſe Balken der Winterrauch zu Ebenholz geraͤu¬
»chert hat: wird manche Augenhoͤhle roth gequaͤlet
»werden; mancher Nordweſtwind des Lebens wird
»durchs Fenſter an zagende Herzen fahren und in
»dieſe Winkel, die erſt dunkel vermauret werden,
»wird mancher Ruͤcken mit Quetſchwunden vom
»Gewehrtragen des buͤrgerlichen Lebens treten, um
»den Schweiß abzutrocknen oder das Blut.«

Er ſah an die Stelle des Ofens und des Tiſches:
»aber die Freude wird euch Inſaßen auch ein Paar
»Nelkenbaͤume vors Fenſter ſetzen und mit dem
»Brautwagen der drei H. Feſte und der Kirmes und
»der Kindtaufe vor eurer Hausthuͤre, die erſt einge¬
»ſetzt wird, vorfahren und abladen. — Aber ſonder¬
»bar! daß ich mir hier im gegitterten alles das
»lieber denke als in den ausgemauerten Haͤu¬
»ſern des Dorfes dort ſehe.«

Unter dieſer Tiſch- und Baurede, wobei kein
Trinkglas zerſchlagen wurde, ſtrich die weiße Bruſt
der Schwalbe tief uͤber den Fuhrweg und ihr Schna¬
bel lud den geloͤſchten Kalk zu ihrem Dachſtuͤbgen
auf. Die Weſpe hobelte ſich aus dem Sparrwerk
Papierſpaͤhne zu ihrem Zwiebel-Globus. Die Spin¬
ne hatte ihr Spinnhaus ſchon ins große hineinge¬
knuͤpft. Alle Weſen zimmerten und mauerten ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0235" n="224"/>
»die&#x017F;e Balken der Winterrauch zu Ebenholz gera&#x0364;u¬<lb/>
»chert hat: wird manche Augenho&#x0364;hle roth gequa&#x0364;let<lb/>
»werden; mancher Nordwe&#x017F;twind des Lebens wird<lb/>
»durchs Fen&#x017F;ter an zagende Herzen fahren und in<lb/>
»die&#x017F;e Winkel, die er&#x017F;t dunkel vermauret werden,<lb/>
»wird mancher Ru&#x0364;cken mit Quet&#x017F;chwunden vom<lb/>
»Gewehrtragen des bu&#x0364;rgerlichen Lebens treten, um<lb/>
»den Schweiß abzutrocknen oder das Blut.«</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;ah an die Stelle des Ofens und des Ti&#x017F;ches:<lb/>
»aber die Freude wird euch In&#x017F;aßen auch ein Paar<lb/>
»Nelkenba&#x0364;ume vors Fen&#x017F;ter &#x017F;etzen und mit dem<lb/>
»Brautwagen der drei H. Fe&#x017F;te und der Kirmes und<lb/>
»der Kindtaufe vor eurer Hausthu&#x0364;re, die er&#x017F;t einge¬<lb/>
»&#x017F;etzt wird, vorfahren und abladen. &#x2014; Aber &#x017F;onder¬<lb/>
»bar! daß ich mir hier im <hi rendition="#g">gegitterten</hi> alles das<lb/>
»lieber <hi rendition="#g">denke</hi> als in den <hi rendition="#g">ausgemauerten</hi> Ha&#x0364;u¬<lb/>
»&#x017F;ern des Dorfes dort <hi rendition="#g">&#x017F;ehe</hi>.«</p><lb/>
        <p>Unter die&#x017F;er Ti&#x017F;ch- und Baurede, wobei kein<lb/>
Trinkglas zer&#x017F;chlagen wurde, &#x017F;trich die weiße Bru&#x017F;t<lb/>
der Schwalbe tief u&#x0364;ber den Fuhrweg und ihr Schna¬<lb/>
bel lud den gelo&#x0364;&#x017F;chten Kalk zu ihrem Dach&#x017F;tu&#x0364;bgen<lb/>
auf. Die We&#x017F;pe hobelte &#x017F;ich aus dem Sparrwerk<lb/>
Papier&#x017F;pa&#x0364;hne zu ihrem Zwiebel-Globus. Die Spin¬<lb/>
ne hatte ihr Spinnhaus &#x017F;chon ins große hineinge¬<lb/>
knu&#x0364;pft. Alle We&#x017F;en zimmerten und mauerten &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">im<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[224/0235] »dieſe Balken der Winterrauch zu Ebenholz geraͤu¬ »chert hat: wird manche Augenhoͤhle roth gequaͤlet »werden; mancher Nordweſtwind des Lebens wird »durchs Fenſter an zagende Herzen fahren und in »dieſe Winkel, die erſt dunkel vermauret werden, »wird mancher Ruͤcken mit Quetſchwunden vom »Gewehrtragen des buͤrgerlichen Lebens treten, um »den Schweiß abzutrocknen oder das Blut.« Er ſah an die Stelle des Ofens und des Tiſches: »aber die Freude wird euch Inſaßen auch ein Paar »Nelkenbaͤume vors Fenſter ſetzen und mit dem »Brautwagen der drei H. Feſte und der Kirmes und »der Kindtaufe vor eurer Hausthuͤre, die erſt einge¬ »ſetzt wird, vorfahren und abladen. — Aber ſonder¬ »bar! daß ich mir hier im gegitterten alles das »lieber denke als in den ausgemauerten Haͤu¬ »ſern des Dorfes dort ſehe.« Unter dieſer Tiſch- und Baurede, wobei kein Trinkglas zerſchlagen wurde, ſtrich die weiße Bruſt der Schwalbe tief uͤber den Fuhrweg und ihr Schna¬ bel lud den geloͤſchten Kalk zu ihrem Dachſtuͤbgen auf. Die Weſpe hobelte ſich aus dem Sparrwerk Papierſpaͤhne zu ihrem Zwiebel-Globus. Die Spin¬ ne hatte ihr Spinnhaus ſchon ins große hineinge¬ knuͤpft. Alle Weſen zimmerten und mauerten ſich im

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/235
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/235>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.