Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kinn dieses trägen Bock-Insaßen mehr Maulwurfs¬
hügel -- so nenn' ich zierlich die Warzen -- vorge¬
stoßen als nöthig sind zum Rasiren und Mähen.
Inzwischen hobelte der alte Mann an den Sonntags-
Morgen -- denn da ziehen die gemeinen Leute zu¬
gleich den alten Adam und das alte Hemd aus und
lassen Sünden und Bart blos die Werkeltage wach¬
sen -- mit seinem Messer kühn zwischen dem War¬
zen-Schagrin auf und nieder und schnitt ab. Nun
würde der Kerl erbärmlich mit seinem skarifizirten
Gesichtsvorgrund ausgesehen haben -- so daß man
hätte Blut weinen müssen über dasjenige, so über
das Kinn dieses steinernen Flusgottes in rothe Ra¬
dien ging -- wenn der Prosektor wie ein Römer
seine Wunden aus Dummheit vorgezeigt hätte; aber
er zeigte nichts: er zausete, verständiger, Tabaks¬
schwamm in kleine Kappen aus und setzte die Mützen
den Wunden und blessirten Warzen auf und präsen¬
tirte sich so.

"Ein Spener, ein Kato der jüngere, sagte Vik¬
"tor komm' einmal in meine Stube und lache nicht,
"wenn ein Kalkant nachkömmt mit Kaffeetassen und
"mit sechzehn skalpirten Warzen und mit einem in
"Schwamm brochirten Kinn, das aussieht wie ein
"Gartenfelsen mit schön vertheiltem Moos bewach¬
"sen -- ein Spener lache nicht, sage ich, wenn er
"kann."

Kinn dieſes traͤgen Bock-Inſaßen mehr Maulwurfs¬
huͤgel — ſo nenn' ich zierlich die Warzen — vorge¬
ſtoßen als noͤthig ſind zum Raſiren und Maͤhen.
Inzwiſchen hobelte der alte Mann an den Sonntags-
Morgen — denn da ziehen die gemeinen Leute zu¬
gleich den alten Adam und das alte Hemd aus und
laſſen Suͤnden und Bart blos die Werkeltage wach¬
ſen — mit ſeinem Meſſer kuͤhn zwiſchen dem War¬
zen-Schagrin auf und nieder und ſchnitt ab. Nun
wuͤrde der Kerl erbaͤrmlich mit ſeinem ſkarifizirten
Geſichtsvorgrund ausgeſehen haben — ſo daß man
haͤtte Blut weinen muͤſſen uͤber dasjenige, ſo uͤber
das Kinn dieſes ſteinernen Flusgottes in rothe Ra¬
dien ging — wenn der Proſektor wie ein Roͤmer
ſeine Wunden aus Dummheit vorgezeigt haͤtte; aber
er zeigte nichts: er zauſete, verſtaͤndiger, Tabaks¬
ſchwamm in kleine Kappen aus und ſetzte die Muͤtzen
den Wunden und bleſſirten Warzen auf und praͤſen¬
tirte ſich ſo.

»Ein Spener, ein Kato der juͤngere, ſagte Vik¬
»tor komm' einmal in meine Stube und lache nicht,
»wenn ein Kalkant nachkoͤmmt mit Kaffeetaſſen und
»mit ſechzehn ſkalpirten Warzen und mit einem in
»Schwamm brochirten Kinn, das ausſieht wie ein
»Gartenfelſen mit ſchoͤn vertheiltem Moos bewach¬
»ſen — ein Spener lache nicht, ſage ich, wenn er
»kann.«

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0200" n="189"/>
Kinn die&#x017F;es tra&#x0364;gen Bock-In&#x017F;aßen mehr Maulwurfs¬<lb/>
hu&#x0364;gel &#x2014; &#x017F;o nenn' ich zierlich die Warzen &#x2014; vorge¬<lb/>
&#x017F;toßen als no&#x0364;thig &#x017F;ind zum Ra&#x017F;iren und Ma&#x0364;hen.<lb/>
Inzwi&#x017F;chen hobelte der alte Mann an den Sonntags-<lb/>
Morgen &#x2014; denn da ziehen die gemeinen Leute zu¬<lb/>
gleich den alten Adam und das alte Hemd aus und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en Su&#x0364;nden und Bart blos die Werkeltage wach¬<lb/>
&#x017F;en &#x2014; mit &#x017F;einem Me&#x017F;&#x017F;er ku&#x0364;hn zwi&#x017F;chen dem War¬<lb/>
zen-Schagrin auf und nieder und &#x017F;chnitt ab. Nun<lb/>
wu&#x0364;rde der Kerl erba&#x0364;rmlich mit &#x017F;einem &#x017F;karifizirten<lb/>
Ge&#x017F;ichtsvorgrund ausge&#x017F;ehen haben &#x2014; &#x017F;o daß man<lb/>
ha&#x0364;tte Blut weinen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;ber dasjenige, &#x017F;o u&#x0364;ber<lb/>
das Kinn die&#x017F;es &#x017F;teinernen Flusgottes in rothe Ra¬<lb/>
dien ging &#x2014; wenn der Pro&#x017F;ektor wie ein Ro&#x0364;mer<lb/>
&#x017F;eine Wunden aus Dummheit vorgezeigt ha&#x0364;tte; aber<lb/>
er zeigte nichts: er zau&#x017F;ete, ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger, Tabaks¬<lb/>
&#x017F;chwamm in kleine Kappen aus und &#x017F;etzte die Mu&#x0364;tzen<lb/>
den Wunden und ble&#x017F;&#x017F;irten Warzen auf und pra&#x0364;&#x017F;en¬<lb/>
tirte &#x017F;ich &#x017F;o.</p><lb/>
        <p>»Ein Spener, ein Kato der ju&#x0364;ngere, &#x017F;agte Vik¬<lb/>
»tor komm' einmal in meine Stube und lache nicht,<lb/>
»wenn ein Kalkant nachko&#x0364;mmt mit Kaffeeta&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
»mit &#x017F;echzehn &#x017F;kalpirten Warzen und mit einem in<lb/>
»Schwamm brochirten Kinn, das aus&#x017F;ieht wie ein<lb/>
»Gartenfel&#x017F;en mit &#x017F;cho&#x0364;n vertheiltem Moos bewach¬<lb/>
»&#x017F;en &#x2014; ein Spener lache nicht, &#x017F;age ich, wenn er<lb/>
»kann.«<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0200] Kinn dieſes traͤgen Bock-Inſaßen mehr Maulwurfs¬ huͤgel — ſo nenn' ich zierlich die Warzen — vorge¬ ſtoßen als noͤthig ſind zum Raſiren und Maͤhen. Inzwiſchen hobelte der alte Mann an den Sonntags- Morgen — denn da ziehen die gemeinen Leute zu¬ gleich den alten Adam und das alte Hemd aus und laſſen Suͤnden und Bart blos die Werkeltage wach¬ ſen — mit ſeinem Meſſer kuͤhn zwiſchen dem War¬ zen-Schagrin auf und nieder und ſchnitt ab. Nun wuͤrde der Kerl erbaͤrmlich mit ſeinem ſkarifizirten Geſichtsvorgrund ausgeſehen haben — ſo daß man haͤtte Blut weinen muͤſſen uͤber dasjenige, ſo uͤber das Kinn dieſes ſteinernen Flusgottes in rothe Ra¬ dien ging — wenn der Proſektor wie ein Roͤmer ſeine Wunden aus Dummheit vorgezeigt haͤtte; aber er zeigte nichts: er zauſete, verſtaͤndiger, Tabaks¬ ſchwamm in kleine Kappen aus und ſetzte die Muͤtzen den Wunden und bleſſirten Warzen auf und praͤſen¬ tirte ſich ſo. »Ein Spener, ein Kato der juͤngere, ſagte Vik¬ »tor komm' einmal in meine Stube und lache nicht, »wenn ein Kalkant nachkoͤmmt mit Kaffeetaſſen und »mit ſechzehn ſkalpirten Warzen und mit einem in »Schwamm brochirten Kinn, das ausſieht wie ein »Gartenfelſen mit ſchoͤn vertheiltem Moos bewach¬ »ſen — ein Spener lache nicht, ſage ich, wenn er »kann.«

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/200
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/200>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.