Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"unserem Elend nur kalt da, mir nichts dir nichts,
"wenn ich ihn nicht ausstöhrte." -- Und hier fiel
etwas, nicht wie ein Schuß sondern wie ein Buch,
wiewohl mans durch meinen Kiel bis ins dreißigste
Jahrhundert hören kann. Eymann sprang denkend
ins zweite Stockwerk und fand zu seinen Füßen eine
erschmissene -- Maus unter einer gesuchten Bibel.
Den protestantischen Reichskreisen können die Stu¬
denten- oder Doktor Luthers Mäusefallen niemals
unbekannt gewesen seyn, zu denen man nichts braucht
als Ein Buch und die für Mäuse sind was symboli¬
sche Bücher für Kandidaten. Sebastian zog die
Leiche beim Schwanze unter der biblischen Quetsch¬
form und Seilerischen Bibelanstalt hervor, schwenkte
den Kadaver gegen das Licht und hielt diesen Lei¬
chensermon ex tempore: "armer Schismatiker! dich
"erschlug das alte und neue Testament, aber du und
"die Testamente sind außer Schuld! -- Sei nur
"froh, daß die Bibel dich nicht gar zu Asche sengte
"wie einen portugiesischen Israeliten; aber du fielest
"in aufgeklärte Zeiten, wo sie nichts nimmt als
"Pfarrdienste. Es ist ächter Witz, wenn ich frage:
"da sonst die Bibel die Feuersbrünste, worein man
"sie warf, auslöschte: warum den Autodasees
"nicht?" --

Ich lauere hier längst der Welt auf, um sie zur
Untersuchung zu nöthigen, warum ein Maus-Sterbe¬

»unſerem Elend nur kalt da, mir nichts dir nichts,
»wenn ich ihn nicht ausſtoͤhrte.« — Und hier fiel
etwas, nicht wie ein Schuß ſondern wie ein Buch,
wiewohl mans durch meinen Kiel bis ins dreißigſte
Jahrhundert hoͤren kann. Eymann ſprang denkend
ins zweite Stockwerk und fand zu ſeinen Fuͤßen eine
erſchmiſſene — Maus unter einer geſuchten Bibel.
Den proteſtantiſchen Reichskreiſen koͤnnen die Stu¬
denten- oder Doktor Luthers Maͤuſefallen niemals
unbekannt geweſen ſeyn, zu denen man nichts braucht
als Ein Buch und die fuͤr Maͤuſe ſind was ſymboli¬
ſche Buͤcher fuͤr Kandidaten. Sebaſtian zog die
Leiche beim Schwanze unter der bibliſchen Quetſch¬
form und Seileriſchen Bibelanſtalt hervor, ſchwenkte
den Kadaver gegen das Licht und hielt dieſen Lei¬
chenſermon ex tempore: »armer Schismatiker! dich
»erſchlug das alte und neue Teſtament, aber du und
»die Teſtamente ſind außer Schuld! — Sei nur
»froh, daß die Bibel dich nicht gar zu Aſche ſengte
»wie einen portugieſiſchen Iſraeliten; aber du fieleſt
»in aufgeklaͤrte Zeiten, wo ſie nichts nimmt als
»Pfarrdienſte. Es iſt aͤchter Witz, wenn ich frage:
»da ſonſt die Bibel die Feuersbruͤnſte, worein man
»ſie warf, ausloͤſchte: warum den Autodaſees
»nicht?« —

Ich lauere hier laͤngſt der Welt auf, um ſie zur
Unterſuchung zu noͤthigen, warum ein Maus-Sterbe¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0131" n="120"/>
»un&#x017F;erem Elend nur kalt da, mir nichts dir nichts,<lb/>
»wenn ich ihn nicht aus&#x017F;to&#x0364;hrte.« &#x2014; Und hier fiel<lb/>
etwas, nicht wie ein Schuß &#x017F;ondern wie ein Buch,<lb/>
wiewohl mans durch meinen Kiel bis ins dreißig&#x017F;te<lb/>
Jahrhundert ho&#x0364;ren kann. Eymann &#x017F;prang denkend<lb/>
ins zweite Stockwerk und fand zu &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen eine<lb/>
er&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;ene &#x2014; Maus unter einer ge&#x017F;uchten Bibel.<lb/>
Den prote&#x017F;tanti&#x017F;chen Reichskrei&#x017F;en ko&#x0364;nnen die Stu¬<lb/>
denten- oder Doktor Luthers Ma&#x0364;u&#x017F;efallen niemals<lb/>
unbekannt gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, zu denen man nichts braucht<lb/>
als Ein Buch und die fu&#x0364;r Ma&#x0364;u&#x017F;e &#x017F;ind was &#x017F;ymboli¬<lb/>
&#x017F;che Bu&#x0364;cher fu&#x0364;r Kandidaten. Seba&#x017F;tian zog die<lb/>
Leiche beim Schwanze unter der bibli&#x017F;chen Quet&#x017F;ch¬<lb/>
form und Seileri&#x017F;chen Bibelan&#x017F;talt hervor, &#x017F;chwenkte<lb/>
den Kadaver gegen das Licht und hielt die&#x017F;en Lei¬<lb/>
chen&#x017F;ermon <hi rendition="#aq">ex tempore</hi>: »armer Schismatiker! dich<lb/>
»er&#x017F;chlug das alte und neue Te&#x017F;tament, aber du und<lb/>
»die Te&#x017F;tamente &#x017F;ind außer Schuld! &#x2014; Sei nur<lb/>
»froh, daß die Bibel dich nicht gar zu A&#x017F;che &#x017F;engte<lb/>
»wie einen portugie&#x017F;i&#x017F;chen I&#x017F;raeliten; aber du fiele&#x017F;t<lb/>
»in aufgekla&#x0364;rte Zeiten, wo &#x017F;ie nichts nimmt als<lb/>
»Pfarrdien&#x017F;te. Es i&#x017F;t a&#x0364;chter Witz, wenn ich frage:<lb/>
»da &#x017F;on&#x017F;t die Bibel die Feuersbru&#x0364;n&#x017F;te, worein man<lb/>
»&#x017F;ie warf, auslo&#x0364;&#x017F;chte: warum den Autoda&#x017F;ees<lb/>
»nicht?« &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich lauere hier la&#x0364;ng&#x017F;t der Welt auf, um &#x017F;ie zur<lb/>
Unter&#x017F;uchung zu no&#x0364;thigen, warum ein Maus-Sterbe¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0131] »unſerem Elend nur kalt da, mir nichts dir nichts, »wenn ich ihn nicht ausſtoͤhrte.« — Und hier fiel etwas, nicht wie ein Schuß ſondern wie ein Buch, wiewohl mans durch meinen Kiel bis ins dreißigſte Jahrhundert hoͤren kann. Eymann ſprang denkend ins zweite Stockwerk und fand zu ſeinen Fuͤßen eine erſchmiſſene — Maus unter einer geſuchten Bibel. Den proteſtantiſchen Reichskreiſen koͤnnen die Stu¬ denten- oder Doktor Luthers Maͤuſefallen niemals unbekannt geweſen ſeyn, zu denen man nichts braucht als Ein Buch und die fuͤr Maͤuſe ſind was ſymboli¬ ſche Buͤcher fuͤr Kandidaten. Sebaſtian zog die Leiche beim Schwanze unter der bibliſchen Quetſch¬ form und Seileriſchen Bibelanſtalt hervor, ſchwenkte den Kadaver gegen das Licht und hielt dieſen Lei¬ chenſermon ex tempore: »armer Schismatiker! dich »erſchlug das alte und neue Teſtament, aber du und »die Teſtamente ſind außer Schuld! — Sei nur »froh, daß die Bibel dich nicht gar zu Aſche ſengte »wie einen portugieſiſchen Iſraeliten; aber du fieleſt »in aufgeklaͤrte Zeiten, wo ſie nichts nimmt als »Pfarrdienſte. Es iſt aͤchter Witz, wenn ich frage: »da ſonſt die Bibel die Feuersbruͤnſte, worein man »ſie warf, ausloͤſchte: warum den Autodaſees »nicht?« — Ich lauere hier laͤngſt der Welt auf, um ſie zur Unterſuchung zu noͤthigen, warum ein Maus-Sterbe¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/131
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/131>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.