Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

konnte, wenn er kalt und Menschenkenner war, diese
Preismedaillen, die jener auf sie schlug und worauf
er ihr schönes Angesicht und sein Wappen setzte, für
eben so viele Münzen de confiance und Pfänder neh¬
men, daß er der Eifersucht nichts zu bestrafen geben
werde; ich zweifle aber an Flamin. Er war zu brau¬
send und zu ehrgeitzig, um die Wahrheit zu sehen
so wie -- anzuhören: denn sein offenherziger Freund
mußte manchen zärtlichen Tadel unterdrücken,
der ihn zu sehr gekränkt hätte, weil er zuviel Ehr¬
geitz und Feuer und zu wenig Selbstvertrauen hatte.
Daher heftete sich ein Schmeichler wie Matthieu mit
seinen Epheu-Häckgen desto fester in die Risse dieses
Felsen ein Da er ein wenig barsch den namenlosen
Emanuel einen Schwärmer nannte: so sagte Viktor
nichts mehr davon. Flamin konnte -- weil er ent¬
weder ein Jurist oder ein hitziger Kopf, oder beides
war -- nichts so wenig ausstehen als Poeten, Phi¬
losophen, Hofleute und Enthusiasten -- einen ausge¬
nommen, der alles das auf einmel war, seinen Se¬
bastian.

konnte, wenn er kalt und Menſchenkenner war, dieſe
Preismedaillen, die jener auf ſie ſchlug und worauf
er ihr ſchoͤnes Angeſicht und ſein Wappen ſetzte, fuͤr
eben ſo viele Muͤnzen de confiance und Pfaͤnder neh¬
men, daß er der Eiferſucht nichts zu beſtrafen geben
werde; ich zweifle aber an Flamin. Er war zu brau¬
ſend und zu ehrgeitzig, um die Wahrheit zu ſehen
ſo wie — anzuhoͤren: denn ſein offenherziger Freund
mußte manchen zaͤrtlichen Tadel unterdruͤcken,
der ihn zu ſehr gekraͤnkt haͤtte, weil er zuviel Ehr¬
geitz und Feuer und zu wenig Selbſtvertrauen hatte.
Daher heftete ſich ein Schmeichler wie Matthieu mit
ſeinen Epheu-Haͤckgen deſto feſter in die Riſſe dieſes
Felſen ein Da er ein wenig barſch den namenloſen
Emanuel einen Schwaͤrmer nannte: ſo ſagte Viktor
nichts mehr davon. Flamin konnte — weil er ent¬
weder ein Juriſt oder ein hitziger Kopf, oder beides
war — nichts ſo wenig ausſtehen als Poeten, Phi¬
loſophen, Hofleute und Enthuſiaſten — einen ausge¬
nommen, der alles das auf einmel war, ſeinen Se¬
baſtian.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0113" n="102"/>
konnte, wenn er kalt und Men&#x017F;chenkenner war, die&#x017F;e<lb/>
Preismedaillen, die jener auf &#x017F;ie &#x017F;chlug und worauf<lb/>
er ihr &#x017F;cho&#x0364;nes Ange&#x017F;icht und &#x017F;ein Wappen &#x017F;etzte, fu&#x0364;r<lb/>
eben &#x017F;o viele Mu&#x0364;nzen <hi rendition="#aq">de confiance</hi> und Pfa&#x0364;nder neh¬<lb/>
men, daß er der Eifer&#x017F;ucht nichts zu be&#x017F;trafen geben<lb/>
werde; ich zweifle aber an Flamin. Er war zu brau¬<lb/>
&#x017F;end und zu ehrgeitzig, um die Wahrheit zu &#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;o wie &#x2014; anzuho&#x0364;ren: denn &#x017F;ein offenherziger Freund<lb/>
mußte manchen za&#x0364;rtlichen Tadel unterdru&#x0364;cken,<lb/>
der ihn zu &#x017F;ehr gekra&#x0364;nkt ha&#x0364;tte, weil er zuviel Ehr¬<lb/>
geitz und Feuer und zu wenig Selb&#x017F;tvertrauen hatte.<lb/>
Daher heftete &#x017F;ich ein Schmeichler wie Matthieu mit<lb/>
&#x017F;einen Epheu-Ha&#x0364;ckgen de&#x017F;to fe&#x017F;ter in die Ri&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;es<lb/>
Fel&#x017F;en ein Da er ein wenig bar&#x017F;ch den namenlo&#x017F;en<lb/>
Emanuel einen Schwa&#x0364;rmer nannte: &#x017F;o &#x017F;agte Viktor<lb/>
nichts mehr davon. Flamin konnte &#x2014; weil er ent¬<lb/>
weder ein Juri&#x017F;t oder ein hitziger Kopf, oder beides<lb/>
war &#x2014; nichts &#x017F;o wenig aus&#x017F;tehen als Poeten, Phi¬<lb/>
lo&#x017F;ophen, Hofleute und Enthu&#x017F;ia&#x017F;ten &#x2014; einen ausge¬<lb/>
nommen, der alles das auf einmel war, &#x017F;einen Se¬<lb/>
ba&#x017F;tian.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0113] konnte, wenn er kalt und Menſchenkenner war, dieſe Preismedaillen, die jener auf ſie ſchlug und worauf er ihr ſchoͤnes Angeſicht und ſein Wappen ſetzte, fuͤr eben ſo viele Muͤnzen de confiance und Pfaͤnder neh¬ men, daß er der Eiferſucht nichts zu beſtrafen geben werde; ich zweifle aber an Flamin. Er war zu brau¬ ſend und zu ehrgeitzig, um die Wahrheit zu ſehen ſo wie — anzuhoͤren: denn ſein offenherziger Freund mußte manchen zaͤrtlichen Tadel unterdruͤcken, der ihn zu ſehr gekraͤnkt haͤtte, weil er zuviel Ehr¬ geitz und Feuer und zu wenig Selbſtvertrauen hatte. Daher heftete ſich ein Schmeichler wie Matthieu mit ſeinen Epheu-Haͤckgen deſto feſter in die Riſſe dieſes Felſen ein Da er ein wenig barſch den namenloſen Emanuel einen Schwaͤrmer nannte: ſo ſagte Viktor nichts mehr davon. Flamin konnte — weil er ent¬ weder ein Juriſt oder ein hitziger Kopf, oder beides war — nichts ſo wenig ausſtehen als Poeten, Phi¬ loſophen, Hofleute und Enthuſiaſten — einen ausge¬ nommen, der alles das auf einmel war, ſeinen Se¬ baſtian.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/113
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/113>, abgerufen am 04.12.2024.