Bruder das Bewußtsein und Geständnis, geirrt zu haben, so sanft ersparen!" sagt' er entzückt.
Immer wärmer lebten beide sich in die Wo¬ che und in einander hinein, sie hätten die Probe¬ woche lieber wiederholt als geendigt. Flitten war das liebende, warme Wesen, womit Walt wie mit einer elektrischen Atmosphäre umgeben war, etwas neues und anziehendes; er konnte zuletzt schwer mehr ohne ihn aus dem Hause.
Walt machte daraus desto mehr, je weniger beide eigentlich, wie er fühlte, einander unterhal¬ ten konnten; ihre Nervengewebe hatten sich zer¬ strickt, sie waren wie Polypen in einander gesteckt; doch fraß jeder so auf eigne Rechnung, daß keiner weder der Magen, noch die Nahrung des andern war.
Es kam der letzte Probe- und Flitterwochen¬ tag. Walt scheuete alles letzte, jedes scharfe Ende, sogar einer Klage. Ein Ripienist von Vults Spiele in Rosenhof hatte dessen Eintreffen ver¬ kündigt. Auch der D. Hut wollte Nachts an¬ langen. Einige schöne Mitternachtsröthe stand ihm bevor. Flitte bat ihn, diesen letzten Nach¬
Bruder das Bewußtſein und Geſtaͤndnis, geirrt zu haben, ſo ſanft erſparen!“ ſagt' er entzuͤckt.
Immer waͤrmer lebten beide ſich in die Wo¬ che und in einander hinein, ſie haͤtten die Probe¬ woche lieber wiederholt als geendigt. Flitten war das liebende, warme Weſen, womit Walt wie mit einer elektriſchen Atmosphaͤre umgeben war, etwas neues und anziehendes; er konnte zuletzt ſchwer mehr ohne ihn aus dem Hauſe.
Walt machte daraus deſto mehr, je weniger beide eigentlich, wie er fuͤhlte, einander unterhal¬ ten konnten; ihre Nervengewebe hatten ſich zer¬ ſtrickt, ſie waren wie Polypen in einander geſteckt; doch fraß jeder ſo auf eigne Rechnung, daß keiner weder der Magen, noch die Nahrung des andern war.
Es kam der letzte Probe- und Flitterwochen¬ tag. Walt ſcheuete alles letzte, jedes ſcharfe Ende, ſogar einer Klage. Ein Ripieniſt von Vults Spiele in Roſenhof hatte deſſen Eintreffen ver¬ kuͤndigt. Auch der D. Hut wollte Nachts an¬ langen. Einige ſchoͤne Mitternachtsroͤthe ſtand ihm bevor. Flitte bat ihn, dieſen letzten Nach¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0068"n="62"/>
Bruder das Bewußtſein und Geſtaͤndnis, geirrt<lb/>
zu haben, ſo ſanft erſparen!“ſagt' er entzuͤckt.</p><lb/><p>Immer waͤrmer lebten beide ſich in die Wo¬<lb/>
che und in einander hinein, ſie haͤtten die Probe¬<lb/>
woche lieber wiederholt als geendigt. Flitten war<lb/>
das liebende, warme Weſen, womit Walt wie<lb/>
mit einer elektriſchen Atmosphaͤre umgeben war,<lb/>
etwas neues und anziehendes; er konnte zuletzt<lb/>ſchwer mehr ohne ihn aus dem Hauſe.</p><lb/><p>Walt machte daraus deſto mehr, je weniger<lb/>
beide eigentlich, wie er fuͤhlte, einander unterhal¬<lb/>
ten konnten; ihre Nervengewebe hatten ſich zer¬<lb/>ſtrickt, ſie waren wie Polypen in einander geſteckt;<lb/>
doch fraß jeder ſo auf eigne Rechnung, daß keiner<lb/>
weder der Magen, noch die Nahrung des andern<lb/>
war.</p><lb/><p>Es kam der letzte Probe- und Flitterwochen¬<lb/>
tag. Walt ſcheuete alles letzte, jedes ſcharfe Ende,<lb/>ſogar einer Klage. Ein Ripieniſt von Vults<lb/>
Spiele in Roſenhof hatte deſſen Eintreffen ver¬<lb/>
kuͤndigt. Auch der <hirendition="#aq">D</hi>. Hut wollte Nachts an¬<lb/>
langen. Einige ſchoͤne Mitternachtsroͤthe ſtand<lb/>
ihm bevor. Flitte bat ihn, dieſen letzten Nach¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[62/0068]
Bruder das Bewußtſein und Geſtaͤndnis, geirrt
zu haben, ſo ſanft erſparen!“ ſagt' er entzuͤckt.
Immer waͤrmer lebten beide ſich in die Wo¬
che und in einander hinein, ſie haͤtten die Probe¬
woche lieber wiederholt als geendigt. Flitten war
das liebende, warme Weſen, womit Walt wie
mit einer elektriſchen Atmosphaͤre umgeben war,
etwas neues und anziehendes; er konnte zuletzt
ſchwer mehr ohne ihn aus dem Hauſe.
Walt machte daraus deſto mehr, je weniger
beide eigentlich, wie er fuͤhlte, einander unterhal¬
ten konnten; ihre Nervengewebe hatten ſich zer¬
ſtrickt, ſie waren wie Polypen in einander geſteckt;
doch fraß jeder ſo auf eigne Rechnung, daß keiner
weder der Magen, noch die Nahrung des andern
war.
Es kam der letzte Probe- und Flitterwochen¬
tag. Walt ſcheuete alles letzte, jedes ſcharfe Ende,
ſogar einer Klage. Ein Ripieniſt von Vults
Spiele in Roſenhof hatte deſſen Eintreffen ver¬
kuͤndigt. Auch der D. Hut wollte Nachts an¬
langen. Einige ſchoͤne Mitternachtsroͤthe ſtand
ihm bevor. Flitte bat ihn, dieſen letzten Nach¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/68>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.