Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ne eine Welle zu machen, wie Licht durch Glas:
"seit der Ewigkeit, fing sie an, ist das Wasser
öhl-glatt, das bedeutet eben den großen Sturm.
Ich soll dir, sagt man, das älteste Mährchen
erzählen; bist du aber vorüber?" Sie sah seltsam
aus, sie war in Meergrün, und Meerblüten ge¬
kleidet, kleine Floßfedern zuckten an ihrem Rücken,
ihr Gesicht war meergrau, und doch jung, aber
voll kämpfender Farben. "Ehe ich antwortete, fuhr
die böse Feindin fort -- "es war einmal ein ewiges
Mährchen, alt, grau, taub, blind, und das
Mährchen sehnte sich oft. Dort tief in der letzten
Welt-Ecke wohnt es noch, und Gott besucht es
zuweilen, um zu sehen, ob es noch flattert und
sich sehnt. -- Bist du denn vorüber? So schaue
die Thiere am Ufer an!" -- Am glatten Meere
hinauf lag es voll reißender Thiere, welche schliefen,
aber im Schlafe sprachen, und einander einen ur¬
alten Heißhunger und Blutdurst erzählten.

Ehe ich antwortete, versetzte die böse Feindin:
"vernimm das alte Wiederhallen; noch kein We¬
sen hat den Ton gehört, den es nachspricht. Wenn

aber

ne eine Welle zu machen, wie Licht durch Glas:
„ſeit der Ewigkeit, fing ſie an, iſt das Waſſer
oͤhl-glatt, das bedeutet eben den großen Sturm.
Ich ſoll dir, ſagt man, das aͤlteſte Maͤhrchen
erzaͤhlen; biſt du aber voruͤber?” Sie ſah ſeltſam
aus, ſie war in Meergruͤn, und Meerbluͤten ge¬
kleidet, kleine Floßfedern zuckten an ihrem Ruͤcken,
ihr Geſicht war meergrau, und doch jung, aber
voll kaͤmpfender Farben. „Ehe ich antwortete, fuhr
die boͤſe Feindin fort — „es war einmal ein ewiges
Maͤhrchen, alt, grau, taub, blind, und das
Maͤhrchen ſehnte ſich oft. Dort tief in der letzten
Welt-Ecke wohnt es noch, und Gott beſucht es
zuweilen, um zu ſehen, ob es noch flattert und
ſich ſehnt. — Biſt du denn voruͤber? So ſchaue
die Thiere am Ufer an!” — Am glatten Meere
hinauf lag es voll reißender Thiere, welche ſchliefen,
aber im Schlafe ſprachen, und einander einen ur¬
alten Heißhunger und Blutdurſt erzaͤhlten.

Ehe ich antwortete, verſetzte die boͤſe Feindin:
„vernimm das alte Wiederhallen; noch kein We¬
ſen hat den Ton gehoͤrt, den es nachſpricht. Wenn

aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0310" n="304"/>
ne eine Welle zu machen, wie Licht durch Glas:<lb/>
&#x201E;&#x017F;eit der Ewigkeit, fing &#x017F;ie an, i&#x017F;t das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
o&#x0364;hl-glatt, das bedeutet eben den großen Sturm.<lb/>
Ich &#x017F;oll dir, &#x017F;agt man, das a&#x0364;lte&#x017F;te Ma&#x0364;hrchen<lb/>
erza&#x0364;hlen; bi&#x017F;t du aber voru&#x0364;ber?&#x201D; Sie &#x017F;ah &#x017F;elt&#x017F;am<lb/>
aus, &#x017F;ie war in Meergru&#x0364;n, und Meerblu&#x0364;ten ge¬<lb/>
kleidet, kleine Floßfedern zuckten an ihrem Ru&#x0364;cken,<lb/>
ihr Ge&#x017F;icht war meergrau, und doch jung, aber<lb/>
voll ka&#x0364;mpfender Farben. &#x201E;Ehe ich antwortete, fuhr<lb/>
die bo&#x0364;&#x017F;e Feindin fort &#x2014; &#x201E;es war einmal ein ewiges<lb/>
Ma&#x0364;hrchen, alt, grau, taub, blind, und das<lb/>
Ma&#x0364;hrchen &#x017F;ehnte &#x017F;ich oft. Dort tief in der letzten<lb/>
Welt-Ecke wohnt es noch, und Gott be&#x017F;ucht es<lb/>
zuweilen, um zu &#x017F;ehen, ob es noch flattert und<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;ehnt. &#x2014; Bi&#x017F;t du denn voru&#x0364;ber? So &#x017F;chaue<lb/>
die Thiere am Ufer an!&#x201D; &#x2014; Am glatten Meere<lb/>
hinauf lag es voll reißender Thiere, welche &#x017F;chliefen,<lb/>
aber im Schlafe &#x017F;prachen, und einander einen ur¬<lb/>
alten Heißhunger und Blutdur&#x017F;t erza&#x0364;hlten.</p><lb/>
        <p>Ehe ich antwortete, ver&#x017F;etzte die bo&#x0364;&#x017F;e Feindin:<lb/>
&#x201E;vernimm das alte Wiederhallen; noch kein We¬<lb/>
&#x017F;en hat den Ton geho&#x0364;rt, den es nach&#x017F;pricht. Wenn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aber<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[304/0310] ne eine Welle zu machen, wie Licht durch Glas: „ſeit der Ewigkeit, fing ſie an, iſt das Waſſer oͤhl-glatt, das bedeutet eben den großen Sturm. Ich ſoll dir, ſagt man, das aͤlteſte Maͤhrchen erzaͤhlen; biſt du aber voruͤber?” Sie ſah ſeltſam aus, ſie war in Meergruͤn, und Meerbluͤten ge¬ kleidet, kleine Floßfedern zuckten an ihrem Ruͤcken, ihr Geſicht war meergrau, und doch jung, aber voll kaͤmpfender Farben. „Ehe ich antwortete, fuhr die boͤſe Feindin fort — „es war einmal ein ewiges Maͤhrchen, alt, grau, taub, blind, und das Maͤhrchen ſehnte ſich oft. Dort tief in der letzten Welt-Ecke wohnt es noch, und Gott beſucht es zuweilen, um zu ſehen, ob es noch flattert und ſich ſehnt. — Biſt du denn voruͤber? So ſchaue die Thiere am Ufer an!” — Am glatten Meere hinauf lag es voll reißender Thiere, welche ſchliefen, aber im Schlafe ſprachen, und einander einen ur¬ alten Heißhunger und Blutdurſt erzaͤhlten. Ehe ich antwortete, verſetzte die boͤſe Feindin: „vernimm das alte Wiederhallen; noch kein We¬ ſen hat den Ton gehoͤrt, den es nachſpricht. Wenn aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/310
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/310>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.