oft zwei? Du bezahltest mirs nicht, daß ich nichts trank, und ich nicht einmal, wenn ich etwas trank. Oder glaubst du, daß ein Mann, der seine Flöte bläset, der mehr Welt hat, sah und genoß, als alle seine Anverwandten, der in Paris und Warschau Abends um 1 Uhr, nach Mitternacht, seine Tasse Suppe trank, und sei¬ nen Löffel Eis speißte, so leicht sein Paris und Warschau, als du dein Haßlau und Elterlein, in einer Neupeterschen Mansardstube opfert, die nicht einmal den Quadratinhalt eines Opferal¬ tars groß ist? Ich aber glaube, ich war ein Coock, der Freundschafts- und Gesellschaftsinseln entdeckte, und darunter die schöne Insel O-Wai¬ hi, welche aber den Entdecker und Weltumfahrer zulezt, als er den Mastbaum wollte wieder zu¬ sammenschienen lassen, gar todt machte und auffraß.
Sogar meine Flöte ist dir entbehrlich, da du einmal (was du wohl vergessen) eine Hoboe für eine Flöte angesehen, nämlich angehört. Und da dir, wie du sagst, überall die höchsten Töne am meisten gefallen; so wirst du immer musika¬
oft zwei? Du bezahlteſt mirs nicht, daß ich nichts trank, und ich nicht einmal, wenn ich etwas trank. Oder glaubſt du, daß ein Mann, der ſeine Floͤte blaͤſet, der mehr Welt hat, ſah und genoß, als alle ſeine Anverwandten, der in Paris und Warſchau Abends um 1 Uhr, nach Mitternacht, ſeine Taſſe Suppe trank, und ſei¬ nen Loͤffel Eis ſpeißte, ſo leicht ſein Paris und Warſchau, als du dein Haßlau und Elterlein, in einer Neupeterſchen Manſardſtube opfert, die nicht einmal den Quadratinhalt eines Opferal¬ tars groß iſt? Ich aber glaube, ich war ein Coock, der Freundſchafts- und Geſellſchaftsinſeln entdeckte, und darunter die ſchoͤne Inſel O-Wai¬ hi, welche aber den Entdecker und Weltumfahrer zulezt, als er den Maſtbaum wollte wieder zu¬ ſammenſchienen laſſen, gar todt machte und auffraß.
Sogar meine Floͤte iſt dir entbehrlich, da du einmal (was du wohl vergeſſen) eine Hoboe fuͤr eine Floͤte angeſehen, naͤmlich angehoͤrt. Und da dir, wie du ſagſt, uͤberall die hoͤchſten Toͤne am meiſten gefallen; ſo wirſt du immer muſika¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0303"n="297"/>
oft zwei? Du bezahlteſt mirs nicht, daß ich<lb/>
nichts trank, und ich nicht einmal, wenn ich<lb/>
etwas trank. Oder glaubſt du, daß ein Mann,<lb/>
der ſeine Floͤte blaͤſet, der mehr Welt hat, ſah<lb/>
und genoß, als alle ſeine Anverwandten, der in<lb/>
Paris und Warſchau Abends um 1 Uhr, nach<lb/>
Mitternacht, ſeine Taſſe Suppe trank, und ſei¬<lb/>
nen Loͤffel Eis ſpeißte, ſo leicht ſein Paris und<lb/>
Warſchau, als du dein Haßlau und Elterlein,<lb/>
in einer Neupeterſchen Manſardſtube opfert, die<lb/>
nicht einmal den Quadratinhalt eines Opferal¬<lb/>
tars groß iſt? Ich aber glaube, ich war ein<lb/>
Coock, der Freundſchafts- und Geſellſchaftsinſeln<lb/>
entdeckte, und darunter die ſchoͤne Inſel O-Wai¬<lb/>
hi, welche aber den Entdecker und Weltumfahrer<lb/>
zulezt, als er den Maſtbaum wollte wieder zu¬<lb/>ſammenſchienen laſſen, gar todt machte und<lb/>
auffraß.</p><lb/><p>Sogar meine Floͤte iſt dir entbehrlich, da du<lb/>
einmal (was du wohl vergeſſen) eine Hoboe fuͤr<lb/>
eine Floͤte angeſehen, naͤmlich angehoͤrt. Und<lb/>
da dir, wie du ſagſt, uͤberall die hoͤchſten Toͤne<lb/>
am meiſten gefallen; ſo wirſt du immer muſika¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[297/0303]
oft zwei? Du bezahlteſt mirs nicht, daß ich
nichts trank, und ich nicht einmal, wenn ich
etwas trank. Oder glaubſt du, daß ein Mann,
der ſeine Floͤte blaͤſet, der mehr Welt hat, ſah
und genoß, als alle ſeine Anverwandten, der in
Paris und Warſchau Abends um 1 Uhr, nach
Mitternacht, ſeine Taſſe Suppe trank, und ſei¬
nen Loͤffel Eis ſpeißte, ſo leicht ſein Paris und
Warſchau, als du dein Haßlau und Elterlein,
in einer Neupeterſchen Manſardſtube opfert, die
nicht einmal den Quadratinhalt eines Opferal¬
tars groß iſt? Ich aber glaube, ich war ein
Coock, der Freundſchafts- und Geſellſchaftsinſeln
entdeckte, und darunter die ſchoͤne Inſel O-Wai¬
hi, welche aber den Entdecker und Weltumfahrer
zulezt, als er den Maſtbaum wollte wieder zu¬
ſammenſchienen laſſen, gar todt machte und
auffraß.
Sogar meine Floͤte iſt dir entbehrlich, da du
einmal (was du wohl vergeſſen) eine Hoboe fuͤr
eine Floͤte angeſehen, naͤmlich angehoͤrt. Und
da dir, wie du ſagſt, uͤberall die hoͤchſten Toͤne
am meiſten gefallen; ſo wirſt du immer muſika¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/303>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.