ganze Herz öffnet, so wie verschenkt, verschließet und behält doch den Winkel, wo sie selber nistet; und diktirt dem besten Jüngling die erste Lüge, wie der besten Jungfrau die längste.
Walt begleitete -- bei seinen innern Bewe¬ gungen, deren Blutkügelgen wie höhere Kugeln einen freien Himmel zum Bewegen brauchten -- den Bruder nach Hause. Dieser begleitete erfreut wieder jenen; Walt wieder diesen, um vor Winas Fenstern auf dem Heimwege vorbeizukommen. So trieben sie es oft, bis der Notarius siegte.
Einsam unter dem breiten Sternenhimmel konnt' er die glühende Seele recht ausdehnen und abkühlen. "Sollt' ich denn den romantischen, so oft gedichteten Fall jezt wirklich in der Wirklich¬ keit erleben, daß ich liebte? sagte er. Nun so will ich -- sezt' er dazu, und der bisher winter¬ lich eingepuppte, gefrorne Schmetterling sprengte die Puppen-Hülse weit ab, und fuhr auf und wiegte feuchte Schwingen -- lieben wie niemand und bis zum Tod und Schmerz -- denn ich kann's ja gut, da Sie mich nicht kennt und nicht liebt, und ich ihr nichts schade und sie sehr von Stand
ganze Herz oͤffnet, ſo wie verſchenkt, verſchließet und behaͤlt doch den Winkel, wo ſie ſelber niſtet; und diktirt dem beſten Juͤngling die erſte Luͤge, wie der beſten Jungfrau die laͤngſte.
Walt begleitete — bei ſeinen innern Bewe¬ gungen, deren Blutkuͤgelgen wie hoͤhere Kugeln einen freien Himmel zum Bewegen brauchten — den Bruder nach Hauſe. Dieſer begleitete erfreut wieder jenen; Walt wieder dieſen, um vor Winas Fenſtern auf dem Heimwege vorbeizukommen. So trieben ſie es oft, bis der Notarius ſiegte.
Einſam unter dem breiten Sternenhimmel konnt' er die gluͤhende Seele recht ausdehnen und abkuͤhlen. „Sollt' ich denn den romantiſchen, ſo oft gedichteten Fall jezt wirklich in der Wirklich¬ keit erleben, daß ich liebte? ſagte er. Nun ſo will ich — ſezt' er dazu, und der bisher winter¬ lich eingepuppte, gefrorne Schmetterling ſprengte die Puppen-Huͤlſe weit ab, und fuhr auf und wiegte feuchte Schwingen — lieben wie niemand und bis zum Tod und Schmerz — denn ich kann's ja gut, da Sie mich nicht kennt und nicht liebt, und ich ihr nichts ſchade und ſie ſehr von Stand
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0052"n="44"/>
ganze Herz oͤffnet, ſo wie verſchenkt, verſchließet<lb/>
und behaͤlt doch den Winkel, wo ſie ſelber niſtet;<lb/>
und diktirt dem beſten Juͤngling die erſte Luͤge,<lb/>
wie der beſten Jungfrau die laͤngſte.</p><lb/><p>Walt begleitete — bei ſeinen innern Bewe¬<lb/>
gungen, deren Blutkuͤgelgen wie hoͤhere Kugeln<lb/>
einen freien Himmel zum Bewegen brauchten — den<lb/>
Bruder nach Hauſe. Dieſer begleitete erfreut wieder<lb/>
jenen; Walt wieder dieſen, um vor Winas Fenſtern<lb/>
auf dem Heimwege vorbeizukommen. So trieben<lb/>ſie es oft, bis der Notarius ſiegte.</p><lb/><p>Einſam unter dem breiten Sternenhimmel<lb/>
konnt' er die gluͤhende Seele recht ausdehnen und<lb/>
abkuͤhlen. „Sollt' ich denn den romantiſchen, ſo<lb/>
oft gedichteten Fall jezt wirklich in der Wirklich¬<lb/>
keit erleben, daß ich liebte? ſagte er. Nun ſo<lb/>
will ich —ſezt' er dazu, und der bisher winter¬<lb/>
lich eingepuppte, gefrorne Schmetterling ſprengte<lb/>
die Puppen-Huͤlſe weit ab, und fuhr auf und<lb/>
wiegte feuchte Schwingen — lieben wie niemand<lb/>
und bis zum Tod und Schmerz — denn ich kann's<lb/>
ja gut, da Sie mich nicht kennt und nicht liebt,<lb/>
und ich ihr nichts ſchade und ſie ſehr von Stand<lb/></p></div></body></text></TEI>
[44/0052]
ganze Herz oͤffnet, ſo wie verſchenkt, verſchließet
und behaͤlt doch den Winkel, wo ſie ſelber niſtet;
und diktirt dem beſten Juͤngling die erſte Luͤge,
wie der beſten Jungfrau die laͤngſte.
Walt begleitete — bei ſeinen innern Bewe¬
gungen, deren Blutkuͤgelgen wie hoͤhere Kugeln
einen freien Himmel zum Bewegen brauchten — den
Bruder nach Hauſe. Dieſer begleitete erfreut wieder
jenen; Walt wieder dieſen, um vor Winas Fenſtern
auf dem Heimwege vorbeizukommen. So trieben
ſie es oft, bis der Notarius ſiegte.
Einſam unter dem breiten Sternenhimmel
konnt' er die gluͤhende Seele recht ausdehnen und
abkuͤhlen. „Sollt' ich denn den romantiſchen, ſo
oft gedichteten Fall jezt wirklich in der Wirklich¬
keit erleben, daß ich liebte? ſagte er. Nun ſo
will ich — ſezt' er dazu, und der bisher winter¬
lich eingepuppte, gefrorne Schmetterling ſprengte
die Puppen-Huͤlſe weit ab, und fuhr auf und
wiegte feuchte Schwingen — lieben wie niemand
und bis zum Tod und Schmerz — denn ich kann's
ja gut, da Sie mich nicht kennt und nicht liebt,
und ich ihr nichts ſchade und ſie ſehr von Stand
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/52>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.