Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sehr erstaunte Walt, -- der im Doppel¬
roman nur der Dichter, nämlich das stille Meer
gewesen, das alle Bewegungen, der Seegefechte
und des Himmels, abspiegelt, ohne selber in ei¬
ner zu sein -- als Vult aus dem Buche von
weitem schließen wollte, er liebe vielleicht. Er
glaubte dem gereiseten Flötenisten aufs Wort;
sagte aber selber keines davon und war heimlich
ganz vergnügt, daß er's jezt gerade so habe, wie
er's hinschreibe. Stundenlang frappirte ihn eine
neue Rolle, worin er etwas zu spielen hatte,
was schon Millionenmal auf allen Planeten ge¬
spielet worden.

Als nun die Brüder nach ihrer Gewohnheit
ihre gegenseitigen Tagsgeschichten gegen einander
austauschen wollten: so gieng dem Notar die
seinige sehr schwer und klebend von der Zunge;
-- er hielt sich mehr an den General und an
dessen memoires erotiques, um seine eignen
zu decken.

Er lobte die geistige reine Blüthe in jenen;
Vult lächelte darüber und sagte: "Du bist eine
verdammte gute Seele!" Die Liebe, welche das

Sehr erſtaunte Walt, — der im Doppel¬
roman nur der Dichter, naͤmlich das ſtille Meer
geweſen, das alle Bewegungen, der Seegefechte
und des Himmels, abſpiegelt, ohne ſelber in ei¬
ner zu ſein — als Vult aus dem Buche von
weitem ſchließen wollte, er liebe vielleicht. Er
glaubte dem gereiſeten Floͤteniſten aufs Wort;
ſagte aber ſelber keines davon und war heimlich
ganz vergnuͤgt, daß er's jezt gerade ſo habe, wie
er's hinſchreibe. Stundenlang frappirte ihn eine
neue Rolle, worin er etwas zu ſpielen hatte,
was ſchon Millionenmal auf allen Planeten ge¬
ſpielet worden.

Als nun die Bruͤder nach ihrer Gewohnheit
ihre gegenſeitigen Tagsgeſchichten gegen einander
austauſchen wollten: ſo gieng dem Notar die
ſeinige ſehr ſchwer und klebend von der Zunge;
— er hielt ſich mehr an den General und an
deſſen mémoires érotiques, um ſeine eignen
zu decken.

Er lobte die geiſtige reine Bluͤthe in jenen;
Vult laͤchelte daruͤber und ſagte: „Du biſt eine
verdammte gute Seele!“ Die Liebe, welche das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0051" n="43"/>
        <p>Sehr er&#x017F;taunte Walt, &#x2014; der im Doppel¬<lb/>
roman nur der Dichter, na&#x0364;mlich das &#x017F;tille Meer<lb/>
gewe&#x017F;en, das alle Bewegungen, der Seegefechte<lb/>
und des Himmels, ab&#x017F;piegelt, ohne &#x017F;elber in ei¬<lb/>
ner zu &#x017F;ein &#x2014; als Vult aus dem Buche von<lb/>
weitem &#x017F;chließen wollte, er liebe vielleicht. Er<lb/>
glaubte dem gerei&#x017F;eten Flo&#x0364;teni&#x017F;ten aufs Wort;<lb/>
&#x017F;agte aber &#x017F;elber keines davon und war heimlich<lb/>
ganz vergnu&#x0364;gt, daß er's jezt gerade &#x017F;o habe, wie<lb/>
er's hin&#x017F;chreibe. Stundenlang frappirte ihn eine<lb/>
neue Rolle, worin er etwas zu &#x017F;pielen hatte,<lb/>
was &#x017F;chon Millionenmal auf allen Planeten ge¬<lb/>
&#x017F;pielet worden.</p><lb/>
        <p>Als nun die Bru&#x0364;der nach ihrer Gewohnheit<lb/>
ihre gegen&#x017F;eitigen Tagsge&#x017F;chichten gegen einander<lb/>
austau&#x017F;chen wollten: &#x017F;o gieng dem Notar die<lb/>
&#x017F;einige &#x017F;ehr &#x017F;chwer und klebend von der Zunge;<lb/>
&#x2014; er hielt &#x017F;ich mehr an den General und an<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">mémoires érotiques</hi>, um &#x017F;eine eignen<lb/>
zu decken.</p><lb/>
        <p>Er lobte die gei&#x017F;tige reine Blu&#x0364;the in jenen;<lb/>
Vult la&#x0364;chelte daru&#x0364;ber und &#x017F;agte: &#x201E;Du bi&#x017F;t eine<lb/>
verdammte gute Seele!&#x201C; Die Liebe, welche das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0051] Sehr erſtaunte Walt, — der im Doppel¬ roman nur der Dichter, naͤmlich das ſtille Meer geweſen, das alle Bewegungen, der Seegefechte und des Himmels, abſpiegelt, ohne ſelber in ei¬ ner zu ſein — als Vult aus dem Buche von weitem ſchließen wollte, er liebe vielleicht. Er glaubte dem gereiſeten Floͤteniſten aufs Wort; ſagte aber ſelber keines davon und war heimlich ganz vergnuͤgt, daß er's jezt gerade ſo habe, wie er's hinſchreibe. Stundenlang frappirte ihn eine neue Rolle, worin er etwas zu ſpielen hatte, was ſchon Millionenmal auf allen Planeten ge¬ ſpielet worden. Als nun die Bruͤder nach ihrer Gewohnheit ihre gegenſeitigen Tagsgeſchichten gegen einander austauſchen wollten: ſo gieng dem Notar die ſeinige ſehr ſchwer und klebend von der Zunge; — er hielt ſich mehr an den General und an deſſen mémoires érotiques, um ſeine eignen zu decken. Er lobte die geiſtige reine Bluͤthe in jenen; Vult laͤchelte daruͤber und ſagte: „Du biſt eine verdammte gute Seele!“ Die Liebe, welche das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/51
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/51>, abgerufen am 04.05.2024.