Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gallen schliessen uns ein -- die blühenden Abend¬
wolken gehen unter -- der lächelnde Abendstern
geht unter -- der Sternenhimmel zieht sein Sil¬
ber-Nez um uns -- wir haben die Sterne in
der Hand und in der Brust, und schweigen und
lieben. Da fängt eine ferne Flöte hinter dem
Himmelsberge an, und sagt alles laut, was
uns schmerzt und freuet: es ist mein guter Bru¬
der, sag' ich, und im Dorfe wohnen meine lie¬
ben Eltern." -- Hier kam Walt zu sich; er sah
umher, im Flusse (er stand vor einem) sank sein
Fürstenstuhl ein und ein Wind blies ihm die
leichte Krone ab. "Es wär' auch zuviel für ei¬
nen Menschentraum, Sie gar zu küssen" sagt' er
und gieng nach Hause. Unterwegs prüft' er die
Rechtmäßigkeit des Traums und hielt ihn so
Stück für Stück an den moralischen Probierstein,
daß er ihn auf die beste Weise zum zweitenmale
hatte. So hält sich die fromme Seele, welche
bange schwimmt, gern an jedem Zweige fest,
der auch schwimmt. So ist die erste Liebe, wie¬
wohl die unverständigste, doch die heiligste; ihre
Binde ist zwar dicker und breiter -- denn sie geht

gallen ſchlieſſen uns ein — die bluͤhenden Abend¬
wolken gehen unter — der laͤchelnde Abendſtern
geht unter — der Sternenhimmel zieht ſein Sil¬
ber-Nez um uns — wir haben die Sterne in
der Hand und in der Bruſt, und ſchweigen und
lieben. Da faͤngt eine ferne Floͤte hinter dem
Himmelsberge an, und ſagt alles laut, was
uns ſchmerzt und freuet: es iſt mein guter Bru¬
der, ſag' ich, und im Dorfe wohnen meine lie¬
ben Eltern.“ — Hier kam Walt zu ſich; er ſah
umher, im Fluſſe (er ſtand vor einem) ſank ſein
Fuͤrſtenſtuhl ein und ein Wind blies ihm die
leichte Krone ab. „Es waͤr' auch zuviel fuͤr ei¬
nen Menſchentraum, Sie gar zu kuͤſſen“ ſagt' er
und gieng nach Hauſe. Unterwegs pruͤft' er die
Rechtmaͤßigkeit des Traums und hielt ihn ſo
Stuͤck fuͤr Stuͤck an den moraliſchen Probierſtein,
daß er ihn auf die beſte Weiſe zum zweitenmale
hatte. So haͤlt ſich die fromme Seele, welche
bange ſchwimmt, gern an jedem Zweige feſt,
der auch ſchwimmt. So iſt die erſte Liebe, wie¬
wohl die unverſtaͤndigſte, doch die heiligſte; ihre
Binde iſt zwar dicker und breiter — denn ſie geht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0048" n="40"/>
gallen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en uns ein &#x2014; die blu&#x0364;henden Abend¬<lb/>
wolken gehen unter &#x2014; der la&#x0364;chelnde Abend&#x017F;tern<lb/>
geht unter &#x2014; der Sternenhimmel zieht &#x017F;ein Sil¬<lb/>
ber-Nez um uns &#x2014; wir haben die Sterne in<lb/>
der Hand und in der Bru&#x017F;t, und &#x017F;chweigen und<lb/>
lieben. Da fa&#x0364;ngt eine ferne Flo&#x0364;te hinter dem<lb/>
Himmelsberge an, und &#x017F;agt alles laut, was<lb/>
uns &#x017F;chmerzt und freuet: es i&#x017F;t mein guter Bru¬<lb/>
der, &#x017F;ag' ich, und im Dorfe wohnen meine lie¬<lb/>
ben Eltern.&#x201C; &#x2014; Hier kam Walt zu &#x017F;ich; er &#x017F;ah<lb/>
umher, im Flu&#x017F;&#x017F;e (er &#x017F;tand vor einem) &#x017F;ank &#x017F;ein<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten&#x017F;tuhl ein und ein Wind blies ihm die<lb/>
leichte Krone ab. &#x201E;Es wa&#x0364;r' auch zuviel fu&#x0364;r ei¬<lb/>
nen Men&#x017F;chentraum, Sie gar zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en&#x201C; &#x017F;agt' er<lb/>
und gieng nach Hau&#x017F;e. Unterwegs pru&#x0364;ft' er die<lb/>
Rechtma&#x0364;ßigkeit des Traums und hielt ihn &#x017F;o<lb/>
Stu&#x0364;ck fu&#x0364;r Stu&#x0364;ck an den morali&#x017F;chen Probier&#x017F;tein,<lb/>
daß er ihn auf die be&#x017F;te Wei&#x017F;e zum zweitenmale<lb/>
hatte. So ha&#x0364;lt &#x017F;ich die fromme Seele, welche<lb/>
bange &#x017F;chwimmt, gern an jedem Zweige fe&#x017F;t,<lb/>
der auch &#x017F;chwimmt. So i&#x017F;t die er&#x017F;te Liebe, wie¬<lb/>
wohl die unver&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te, doch die heilig&#x017F;te; ihre<lb/>
Binde i&#x017F;t zwar dicker und breiter &#x2014; denn &#x017F;ie geht<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0048] gallen ſchlieſſen uns ein — die bluͤhenden Abend¬ wolken gehen unter — der laͤchelnde Abendſtern geht unter — der Sternenhimmel zieht ſein Sil¬ ber-Nez um uns — wir haben die Sterne in der Hand und in der Bruſt, und ſchweigen und lieben. Da faͤngt eine ferne Floͤte hinter dem Himmelsberge an, und ſagt alles laut, was uns ſchmerzt und freuet: es iſt mein guter Bru¬ der, ſag' ich, und im Dorfe wohnen meine lie¬ ben Eltern.“ — Hier kam Walt zu ſich; er ſah umher, im Fluſſe (er ſtand vor einem) ſank ſein Fuͤrſtenſtuhl ein und ein Wind blies ihm die leichte Krone ab. „Es waͤr' auch zuviel fuͤr ei¬ nen Menſchentraum, Sie gar zu kuͤſſen“ ſagt' er und gieng nach Hauſe. Unterwegs pruͤft' er die Rechtmaͤßigkeit des Traums und hielt ihn ſo Stuͤck fuͤr Stuͤck an den moraliſchen Probierſtein, daß er ihn auf die beſte Weiſe zum zweitenmale hatte. So haͤlt ſich die fromme Seele, welche bange ſchwimmt, gern an jedem Zweige feſt, der auch ſchwimmt. So iſt die erſte Liebe, wie¬ wohl die unverſtaͤndigſte, doch die heiligſte; ihre Binde iſt zwar dicker und breiter — denn ſie geht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/48
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/48>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.