Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lange träumt' er -- fuhr wieder auf der Gasse
eine Nachtmusik auf, welche Zablocki's Leute ab¬
bliesen. Nachdem Walt die Gasse wie ein Lo¬
rettohäusgen, in die schönste welsche Stadt ge¬
tragen und niedergesezt, -- nachdem er die herr¬
lichen Blize des Klanges, die an den Saiten
wie an Metalldrath herabfuhren, auf sich ein¬
schlagen lassen -- und nachdem er die Sterne
und den Mond nach der irdischen Sphärenmu¬
sik in Tanz gesezt -- und nachdem die Lust
halb aus war: so flatterte Jakobine, deren Flü¬
stern er vorher fast im Nebenzimmer zu hören
geglaubt, zur Thüre hinein und ans Fenster, vor
brennender Ungeduld, die Töne zu hören, nicht
aber den Notar.

Walt wuste nicht sogleich, wo er war oder
bleiben sollte. Er schlich sich heimlich und leise
aus den Kissen in die Kleider, und hinter die
Hörerin; wie angezündeter Flachs, war er in
höhere Regionen aufgeflogen, ohne einen Weg
zu wissen. Nicht daß er von ihr oder von sich
etwas besorgte; aber nur die Welt kannte er,
und ihre Parterre's-Pfeifen gegen jedes kühne

lange traͤumt' er — fuhr wieder auf der Gaſſe
eine Nachtmuſik auf, welche Zablocki's Leute ab¬
blieſen. Nachdem Walt die Gaſſe wie ein Lo¬
rettohaͤusgen, in die ſchoͤnſte welſche Stadt ge¬
tragen und niedergeſezt, — nachdem er die herr¬
lichen Blize des Klanges, die an den Saiten
wie an Metalldrath herabfuhren, auf ſich ein¬
ſchlagen laſſen — und nachdem er die Sterne
und den Mond nach der irdiſchen Sphaͤrenmu¬
ſik in Tanz geſezt — und nachdem die Luſt
halb aus war: ſo flatterte Jakobine, deren Fluͤ¬
ſtern er vorher faſt im Nebenzimmer zu hoͤren
geglaubt, zur Thuͤre hinein und ans Fenſter, vor
brennender Ungeduld, die Toͤne zu hoͤren, nicht
aber den Notar.

Walt wuſte nicht ſogleich, wo er war oder
bleiben ſollte. Er ſchlich ſich heimlich und leiſe
aus den Kiſſen in die Kleider, und hinter die
Hoͤrerin; wie angezuͤndeter Flachs, war er in
hoͤhere Regionen aufgeflogen, ohne einen Weg
zu wiſſen. Nicht daß er von ihr oder von ſich
etwas beſorgte; aber nur die Welt kannte er,
und ihre Parterre's-Pfeifen gegen jedes kuͤhne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0200" n="192"/>
lange tra&#x0364;umt' er &#x2014; fuhr wieder auf der Ga&#x017F;&#x017F;e<lb/>
eine Nachtmu&#x017F;ik auf, welche Zablocki's Leute ab¬<lb/>
blie&#x017F;en. Nachdem Walt die Ga&#x017F;&#x017F;e wie ein Lo¬<lb/>
rettoha&#x0364;usgen, in die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te wel&#x017F;che Stadt ge¬<lb/>
tragen und niederge&#x017F;ezt, &#x2014; nachdem er die herr¬<lb/>
lichen Blize des Klanges, die an den Saiten<lb/>
wie an Metalldrath herabfuhren, auf &#x017F;ich ein¬<lb/>
&#x017F;chlagen la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; und nachdem er die Sterne<lb/>
und den Mond nach der irdi&#x017F;chen Spha&#x0364;renmu¬<lb/>
&#x017F;ik in Tanz ge&#x017F;ezt &#x2014; und nachdem die Lu&#x017F;t<lb/>
halb aus war: &#x017F;o flatterte Jakobine, deren Flu&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;tern er vorher fa&#x017F;t im Nebenzimmer zu ho&#x0364;ren<lb/>
geglaubt, zur Thu&#x0364;re hinein und ans Fen&#x017F;ter, vor<lb/>
brennender Ungeduld, die To&#x0364;ne zu ho&#x0364;ren, nicht<lb/>
aber den Notar.</p><lb/>
        <p>Walt wu&#x017F;te nicht &#x017F;ogleich, wo er war oder<lb/>
bleiben &#x017F;ollte. Er &#x017F;chlich &#x017F;ich heimlich und lei&#x017F;e<lb/>
aus den Ki&#x017F;&#x017F;en in die Kleider, und hinter die<lb/>
Ho&#x0364;rerin; wie angezu&#x0364;ndeter Flachs, war er in<lb/>
ho&#x0364;here Regionen aufgeflogen, ohne einen Weg<lb/>
zu wi&#x017F;&#x017F;en. Nicht daß er von ihr oder von &#x017F;ich<lb/>
etwas be&#x017F;orgte; aber nur die Welt kannte er,<lb/>
und ihre Parterre's-Pfeifen gegen jedes ku&#x0364;hne<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0200] lange traͤumt' er — fuhr wieder auf der Gaſſe eine Nachtmuſik auf, welche Zablocki's Leute ab¬ blieſen. Nachdem Walt die Gaſſe wie ein Lo¬ rettohaͤusgen, in die ſchoͤnſte welſche Stadt ge¬ tragen und niedergeſezt, — nachdem er die herr¬ lichen Blize des Klanges, die an den Saiten wie an Metalldrath herabfuhren, auf ſich ein¬ ſchlagen laſſen — und nachdem er die Sterne und den Mond nach der irdiſchen Sphaͤrenmu¬ ſik in Tanz geſezt — und nachdem die Luſt halb aus war: ſo flatterte Jakobine, deren Fluͤ¬ ſtern er vorher faſt im Nebenzimmer zu hoͤren geglaubt, zur Thuͤre hinein und ans Fenſter, vor brennender Ungeduld, die Toͤne zu hoͤren, nicht aber den Notar. Walt wuſte nicht ſogleich, wo er war oder bleiben ſollte. Er ſchlich ſich heimlich und leiſe aus den Kiſſen in die Kleider, und hinter die Hoͤrerin; wie angezuͤndeter Flachs, war er in hoͤhere Regionen aufgeflogen, ohne einen Weg zu wiſſen. Nicht daß er von ihr oder von ſich etwas beſorgte; aber nur die Welt kannte er, und ihre Parterre's-Pfeifen gegen jedes kuͤhne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/200
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/200>, abgerufen am 05.05.2024.