lange träumt' er -- fuhr wieder auf der Gasse eine Nachtmusik auf, welche Zablocki's Leute ab¬ bliesen. Nachdem Walt die Gasse wie ein Lo¬ rettohäusgen, in die schönste welsche Stadt ge¬ tragen und niedergesezt, -- nachdem er die herr¬ lichen Blize des Klanges, die an den Saiten wie an Metalldrath herabfuhren, auf sich ein¬ schlagen lassen -- und nachdem er die Sterne und den Mond nach der irdischen Sphärenmu¬ sik in Tanz gesezt -- und nachdem die Lust halb aus war: so flatterte Jakobine, deren Flü¬ stern er vorher fast im Nebenzimmer zu hören geglaubt, zur Thüre hinein und ans Fenster, vor brennender Ungeduld, die Töne zu hören, nicht aber den Notar.
Walt wuste nicht sogleich, wo er war oder bleiben sollte. Er schlich sich heimlich und leise aus den Kissen in die Kleider, und hinter die Hörerin; wie angezündeter Flachs, war er in höhere Regionen aufgeflogen, ohne einen Weg zu wissen. Nicht daß er von ihr oder von sich etwas besorgte; aber nur die Welt kannte er, und ihre Parterre's-Pfeifen gegen jedes kühne
lange traͤumt' er — fuhr wieder auf der Gaſſe eine Nachtmuſik auf, welche Zablocki's Leute ab¬ blieſen. Nachdem Walt die Gaſſe wie ein Lo¬ rettohaͤusgen, in die ſchoͤnſte welſche Stadt ge¬ tragen und niedergeſezt, — nachdem er die herr¬ lichen Blize des Klanges, die an den Saiten wie an Metalldrath herabfuhren, auf ſich ein¬ ſchlagen laſſen — und nachdem er die Sterne und den Mond nach der irdiſchen Sphaͤrenmu¬ ſik in Tanz geſezt — und nachdem die Luſt halb aus war: ſo flatterte Jakobine, deren Fluͤ¬ ſtern er vorher faſt im Nebenzimmer zu hoͤren geglaubt, zur Thuͤre hinein und ans Fenſter, vor brennender Ungeduld, die Toͤne zu hoͤren, nicht aber den Notar.
Walt wuſte nicht ſogleich, wo er war oder bleiben ſollte. Er ſchlich ſich heimlich und leiſe aus den Kiſſen in die Kleider, und hinter die Hoͤrerin; wie angezuͤndeter Flachs, war er in hoͤhere Regionen aufgeflogen, ohne einen Weg zu wiſſen. Nicht daß er von ihr oder von ſich etwas beſorgte; aber nur die Welt kannte er, und ihre Parterre's-Pfeifen gegen jedes kuͤhne
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0200"n="192"/>
lange traͤumt' er — fuhr wieder auf der Gaſſe<lb/>
eine Nachtmuſik auf, welche Zablocki's Leute ab¬<lb/>
blieſen. Nachdem Walt die Gaſſe wie ein Lo¬<lb/>
rettohaͤusgen, in die ſchoͤnſte welſche Stadt ge¬<lb/>
tragen und niedergeſezt, — nachdem er die herr¬<lb/>
lichen Blize des Klanges, die an den Saiten<lb/>
wie an Metalldrath herabfuhren, auf ſich ein¬<lb/>ſchlagen laſſen — und nachdem er die Sterne<lb/>
und den Mond nach der irdiſchen Sphaͤrenmu¬<lb/>ſik in Tanz geſezt — und nachdem die Luſt<lb/>
halb aus war: ſo flatterte Jakobine, deren Fluͤ¬<lb/>ſtern er vorher faſt im Nebenzimmer zu hoͤren<lb/>
geglaubt, zur Thuͤre hinein und ans Fenſter, vor<lb/>
brennender Ungeduld, die Toͤne zu hoͤren, nicht<lb/>
aber den Notar.</p><lb/><p>Walt wuſte nicht ſogleich, wo er war oder<lb/>
bleiben ſollte. Er ſchlich ſich heimlich und leiſe<lb/>
aus den Kiſſen in die Kleider, und hinter die<lb/>
Hoͤrerin; wie angezuͤndeter Flachs, war er in<lb/>
hoͤhere Regionen aufgeflogen, ohne einen Weg<lb/>
zu wiſſen. Nicht daß er von ihr oder von ſich<lb/>
etwas beſorgte; aber nur die Welt kannte er,<lb/>
und ihre Parterre's-Pfeifen gegen jedes kuͤhne<lb/></p></div></body></text></TEI>
[192/0200]
lange traͤumt' er — fuhr wieder auf der Gaſſe
eine Nachtmuſik auf, welche Zablocki's Leute ab¬
blieſen. Nachdem Walt die Gaſſe wie ein Lo¬
rettohaͤusgen, in die ſchoͤnſte welſche Stadt ge¬
tragen und niedergeſezt, — nachdem er die herr¬
lichen Blize des Klanges, die an den Saiten
wie an Metalldrath herabfuhren, auf ſich ein¬
ſchlagen laſſen — und nachdem er die Sterne
und den Mond nach der irdiſchen Sphaͤrenmu¬
ſik in Tanz geſezt — und nachdem die Luſt
halb aus war: ſo flatterte Jakobine, deren Fluͤ¬
ſtern er vorher faſt im Nebenzimmer zu hoͤren
geglaubt, zur Thuͤre hinein und ans Fenſter, vor
brennender Ungeduld, die Toͤne zu hoͤren, nicht
aber den Notar.
Walt wuſte nicht ſogleich, wo er war oder
bleiben ſollte. Er ſchlich ſich heimlich und leiſe
aus den Kiſſen in die Kleider, und hinter die
Hoͤrerin; wie angezuͤndeter Flachs, war er in
hoͤhere Regionen aufgeflogen, ohne einen Weg
zu wiſſen. Nicht daß er von ihr oder von ſich
etwas beſorgte; aber nur die Welt kannte er,
und ihre Parterre's-Pfeifen gegen jedes kuͤhne
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/200>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.