Walt wurde unter dem Lesen aus seinem Fen¬ ster namentlich gerufen von Vult mit den freudig¬ sten Minen; er las es unterwegs gar aus. "Du kennst, fieng jener lustig an, meine eustachische Fama's Trompete? -- Nämlich meine kumäische Sybille der Vergangenheit? Das heisset meine Miethfackel? -- Himmel, verstehest du mich noch nicht? Ich meine meine historische Oktapla und 8 partes orationis (denn so viele Mädgen sinds)? Zum Henker, die Schnapwaise? Die Pension nämlich! Von dieser nun erfahr' ich eben folgendes aus reinster Quelle, weil der Ge¬ neral, der sie zuweilen besucht, ihr, wie alle Neu¬ gierige, eben soviel vorerzählt als abhorcht.
Genau genommen ists die Dogaressa und Di¬ rektrice der Mädgen, die dem General für ein paar Neuigkeiten und Höflichkeiten gerade soviel Töchterseelen opfert, als mir referiren, 8. Es war vorgestern, daß der General sein Wiegenfest begieng, und nach seiner Sitte das h. Abendmal vor seinem Mittagsmal nahm und darauf der Seelen-Arzenei viel nachtrank. Die Tochter muß
Walt wurde unter dem Leſen aus ſeinem Fen¬ ſter namentlich gerufen von Vult mit den freudig¬ ſten Minen; er las es unterwegs gar aus. „Du kennſt, fieng jener luſtig an, meine euſtachiſche Fama's Trompete? — Naͤmlich meine kumaͤiſche Sybille der Vergangenheit? Das heiſſet meine Miethfackel? — Himmel, verſteheſt du mich noch nicht? Ich meine meine hiſtoriſche Oktapla und 8 partes orationis (denn ſo viele Maͤdgen ſinds)? Zum Henker, die Schnapwaiſe? Die Penſion naͤmlich! Von dieſer nun erfahr' ich eben folgendes aus reinſter Quelle, weil der Ge¬ neral, der ſie zuweilen beſucht, ihr, wie alle Neu¬ gierige, eben ſoviel vorerzaͤhlt als abhorcht.
Genau genommen iſts die Dogareſſa und Di¬ rektrice der Maͤdgen, die dem General fuͤr ein paar Neuigkeiten und Hoͤflichkeiten gerade ſoviel Toͤchterſeelen opfert, als mir referiren, 8. Es war vorgeſtern, daß der General ſein Wiegenfeſt begieng, und nach ſeiner Sitte das h. Abendmal vor ſeinem Mittagsmal nahm und darauf der Seelen-Arzenei viel nachtrank. Die Tochter muß
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0020"n="12"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Walt wurde unter dem Leſen aus ſeinem Fen¬<lb/>ſter namentlich gerufen von Vult mit den freudig¬<lb/>ſten Minen; er las es unterwegs gar aus. „Du<lb/>
kennſt, fieng jener luſtig an, meine euſtachiſche<lb/>
Fama's Trompete? — Naͤmlich meine kumaͤiſche<lb/>
Sybille der Vergangenheit? Das heiſſet meine<lb/>
Miethfackel? — Himmel, verſteheſt du mich<lb/>
noch nicht? Ich meine meine hiſtoriſche Oktapla<lb/>
und 8 <hirendition="#aq">partes orationis</hi> (denn ſo viele Maͤdgen<lb/>ſinds)? Zum Henker, die Schnapwaiſe? Die<lb/><hirendition="#g">Penſion</hi> naͤmlich! Von dieſer nun erfahr' ich<lb/>
eben folgendes aus reinſter Quelle, weil der Ge¬<lb/>
neral, der ſie zuweilen beſucht, ihr, wie alle Neu¬<lb/>
gierige, eben ſoviel vorerzaͤhlt als abhorcht.</p><lb/><p>Genau genommen iſts die Dogareſſa und Di¬<lb/>
rektrice der Maͤdgen, die dem General fuͤr ein<lb/>
paar Neuigkeiten und Hoͤflichkeiten gerade ſoviel<lb/>
Toͤchterſeelen opfert, als mir referiren, 8. Es<lb/>
war vorgeſtern, daß der General ſein Wiegenfeſt<lb/>
begieng, und nach ſeiner Sitte das h. Abendmal<lb/>
vor ſeinem Mittagsmal nahm und darauf der<lb/>
Seelen-Arzenei viel nachtrank. Die Tochter muß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[12/0020]
Walt wurde unter dem Leſen aus ſeinem Fen¬
ſter namentlich gerufen von Vult mit den freudig¬
ſten Minen; er las es unterwegs gar aus. „Du
kennſt, fieng jener luſtig an, meine euſtachiſche
Fama's Trompete? — Naͤmlich meine kumaͤiſche
Sybille der Vergangenheit? Das heiſſet meine
Miethfackel? — Himmel, verſteheſt du mich
noch nicht? Ich meine meine hiſtoriſche Oktapla
und 8 partes orationis (denn ſo viele Maͤdgen
ſinds)? Zum Henker, die Schnapwaiſe? Die
Penſion naͤmlich! Von dieſer nun erfahr' ich
eben folgendes aus reinſter Quelle, weil der Ge¬
neral, der ſie zuweilen beſucht, ihr, wie alle Neu¬
gierige, eben ſoviel vorerzaͤhlt als abhorcht.
Genau genommen iſts die Dogareſſa und Di¬
rektrice der Maͤdgen, die dem General fuͤr ein
paar Neuigkeiten und Hoͤflichkeiten gerade ſoviel
Toͤchterſeelen opfert, als mir referiren, 8. Es
war vorgeſtern, daß der General ſein Wiegenfeſt
begieng, und nach ſeiner Sitte das h. Abendmal
vor ſeinem Mittagsmal nahm und darauf der
Seelen-Arzenei viel nachtrank. Die Tochter muß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/20>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.