gen durch die Rede: wie er nach Rosenhof kom¬ me? Walt wuste keine rechte ostensible Ursa¬ chen -- wiewohl diese ihm gegenüber saß im weissen Hute -- anzugeben, ausgenommen Na¬ tur und Reiselust. Da aber diese keine Geschäf¬ te waren: so begriff ihn Zablocki nicht, sondern glaubte, er halte hinter irgend einem Berge, und wollte durchaus hinter ihm kommen. Walt schüttelte von seinen poetischen Schwingen die köstlichen Berge und Thäler und Bäume auf das Tischtuch, die er auf dem seeligen Wege mehr aufgeladen, als durchflogen hatte. Zablocki sagte nach Walts langer Ausspende von Bil¬ dern: "beim Teufel! nimm' oder ich fress' nicht!" Wina -- denn diese hatt' er in jenem Liebes-Zorn angeredet, den weniger die Väter gegen ihre Töchter als die Männer gegen ihre Weiber haben -- nahm erschrocken ein grosses Stück vom Schnepfen, dem Schoos-Kinde des väterlichen Gaumens, und reichte, höflicher als Zablocki, den Teller dem betretenen Notar hin¬ über, um ein Paar hundert Verlegenheiten zu ersparen. Walt konnte auf keine Weise fassen,
gen durch die Rede: wie er nach Roſenhof kom¬ me? Walt wuſte keine rechte oſtenſible Urſa¬ chen — wiewohl dieſe ihm gegenuͤber ſaß im weiſſen Hute — anzugeben, ausgenommen Na¬ tur und Reiſeluſt. Da aber dieſe keine Geſchaͤf¬ te waren: ſo begriff ihn Zablocki nicht, ſondern glaubte, er halte hinter irgend einem Berge, und wollte durchaus hinter ihm kommen. Walt ſchuͤttelte von ſeinen poetiſchen Schwingen die koͤſtlichen Berge und Thaͤler und Baͤume auf das Tiſchtuch, die er auf dem ſeeligen Wege mehr aufgeladen, als durchflogen hatte. Zablocki ſagte nach Walts langer Ausſpende von Bil¬ dern: „beim Teufel! nimm' oder ich freſſ' nicht!“ Wina — denn dieſe hatt' er in jenem Liebes-Zorn angeredet, den weniger die Vaͤter gegen ihre Toͤchter als die Maͤnner gegen ihre Weiber haben — nahm erſchrocken ein groſſes Stuͤck vom Schnepfen, dem Schoos-Kinde des vaͤterlichen Gaumens, und reichte, hoͤflicher als Zablocki, den Teller dem betretenen Notar hin¬ uͤber, um ein Paar hundert Verlegenheiten zu erſparen. Walt konnte auf keine Weiſe faſſen,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0184"n="176"/>
gen durch die Rede: wie er nach Roſenhof kom¬<lb/>
me? Walt wuſte keine rechte oſtenſible Urſa¬<lb/>
chen — wiewohl dieſe ihm gegenuͤber ſaß im<lb/>
weiſſen Hute — anzugeben, ausgenommen Na¬<lb/>
tur und Reiſeluſt. Da aber dieſe keine Geſchaͤf¬<lb/>
te waren: ſo begriff ihn Zablocki nicht, ſondern<lb/>
glaubte, er halte hinter irgend einem Berge,<lb/>
und wollte durchaus hinter ihm kommen. Walt<lb/>ſchuͤttelte von ſeinen poetiſchen Schwingen die<lb/>
koͤſtlichen Berge und Thaͤler und Baͤume auf das<lb/>
Tiſchtuch, die er auf dem ſeeligen Wege mehr<lb/>
aufgeladen, als durchflogen hatte. Zablocki<lb/>ſagte nach Walts langer Ausſpende von Bil¬<lb/>
dern: „beim Teufel! nimm' oder ich freſſ'<lb/>
nicht!“ Wina — denn dieſe hatt' er in jenem<lb/>
Liebes-Zorn angeredet, den weniger die Vaͤter<lb/>
gegen ihre Toͤchter als die Maͤnner gegen ihre<lb/>
Weiber haben — nahm erſchrocken ein groſſes<lb/>
Stuͤck vom Schnepfen, dem Schoos-Kinde des<lb/>
vaͤterlichen Gaumens, und reichte, hoͤflicher als<lb/>
Zablocki, den Teller dem betretenen Notar hin¬<lb/>
uͤber, um ein Paar hundert Verlegenheiten zu<lb/>
erſparen. Walt konnte auf keine Weiſe faſſen,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[176/0184]
gen durch die Rede: wie er nach Roſenhof kom¬
me? Walt wuſte keine rechte oſtenſible Urſa¬
chen — wiewohl dieſe ihm gegenuͤber ſaß im
weiſſen Hute — anzugeben, ausgenommen Na¬
tur und Reiſeluſt. Da aber dieſe keine Geſchaͤf¬
te waren: ſo begriff ihn Zablocki nicht, ſondern
glaubte, er halte hinter irgend einem Berge,
und wollte durchaus hinter ihm kommen. Walt
ſchuͤttelte von ſeinen poetiſchen Schwingen die
koͤſtlichen Berge und Thaͤler und Baͤume auf das
Tiſchtuch, die er auf dem ſeeligen Wege mehr
aufgeladen, als durchflogen hatte. Zablocki
ſagte nach Walts langer Ausſpende von Bil¬
dern: „beim Teufel! nimm' oder ich freſſ'
nicht!“ Wina — denn dieſe hatt' er in jenem
Liebes-Zorn angeredet, den weniger die Vaͤter
gegen ihre Toͤchter als die Maͤnner gegen ihre
Weiber haben — nahm erſchrocken ein groſſes
Stuͤck vom Schnepfen, dem Schoos-Kinde des
vaͤterlichen Gaumens, und reichte, hoͤflicher als
Zablocki, den Teller dem betretenen Notar hin¬
uͤber, um ein Paar hundert Verlegenheiten zu
erſparen. Walt konnte auf keine Weiſe faſſen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/184>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.