Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

solche Postschiffe der Gesellschaft meist platte Ge¬
hirne tragen, auf deren Tenne nie die Blumen
wachsen, die sie da aufspeichern und auf¬
troknen.

"Ich sinne noch nach" versezte Walt, ge¬
ängstigt, einem Blicke Zablocki's, und flehte Gott
um einigen Spaß an; denn noch sah er, daß
er eigentlich nur über das Sinnen sinne, und
dessen Wichtigkeit. Die Tochter reichte dem Vater
die Flasche, die nur er -- seine Briefe aber sie --
aufsiegelte. "Trinken Sie dies Gewächs für
48ger oder 83ger?" sagte der General, als man
Walten das Glas bot. Er trank mit der Seele
auf der Zunge und suchte forschend an die Decke
zu blicken. "Er mag wohl, versezt' er, um die
Hälfte älter sein, als mein voriger Wein, den
ich eher für jungen 48ger halte; -- ja, (sezt'
er fest darzu, und blikte ins Glas,) er ist gewiß
herrliche 83 Jahre alt." Zablocki lächelte, weil
er eine Anekdote, statt zu hören, erlebte, die er
schön weiter geben konnte.

Der General wollt' ihn aus dem stillen in¬
nerlichen Schnappen nach Bonmots herausfra¬

ſolche Poſtſchiffe der Geſellſchaft meiſt platte Ge¬
hirne tragen, auf deren Tenne nie die Blumen
wachſen, die ſie da aufſpeichern und auf¬
troknen.

„Ich ſinne noch nach“ verſezte Walt, ge¬
aͤngſtigt, einem Blicke Zablocki's, und flehte Gott
um einigen Spaß an; denn noch ſah er, daß
er eigentlich nur uͤber das Sinnen ſinne, und
deſſen Wichtigkeit. Die Tochter reichte dem Vater
die Flaſche, die nur er — ſeine Briefe aber ſie —
aufſiegelte. „Trinken Sie dies Gewaͤchs fuͤr
48ger oder 83ger?“ ſagte der General, als man
Walten das Glas bot. Er trank mit der Seele
auf der Zunge und ſuchte forſchend an die Decke
zu blicken. „Er mag wohl, verſezt' er, um die
Haͤlfte aͤlter ſein, als mein voriger Wein, den
ich eher fuͤr jungen 48ger halte; — ja, (ſezt'
er feſt darzu, und blikte ins Glas,) er iſt gewiß
herrliche 83 Jahre alt.“ Zablocki laͤchelte, weil
er eine Anekdote, ſtatt zu hoͤren, erlebte, die er
ſchoͤn weiter geben konnte.

Der General wollt' ihn aus dem ſtillen in¬
nerlichen Schnappen nach Bonmots herausfra¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="175"/>
&#x017F;olche Po&#x017F;t&#x017F;chiffe der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft mei&#x017F;t platte Ge¬<lb/>
hirne tragen, auf deren Tenne nie die Blumen<lb/>
wach&#x017F;en, die &#x017F;ie da auf&#x017F;peichern und auf¬<lb/>
troknen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich &#x017F;inne noch nach&#x201C; ver&#x017F;ezte Walt, ge¬<lb/>
a&#x0364;ng&#x017F;tigt, einem Blicke Zablocki's, und flehte Gott<lb/>
um einigen Spaß an; denn noch &#x017F;ah er, daß<lb/>
er eigentlich nur u&#x0364;ber das Sinnen &#x017F;inne, und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Wichtigkeit. Die Tochter reichte dem Vater<lb/>
die Fla&#x017F;che, die nur er &#x2014; &#x017F;eine Briefe aber &#x017F;ie &#x2014;<lb/>
auf&#x017F;iegelte. &#x201E;Trinken Sie dies Gewa&#x0364;chs fu&#x0364;r<lb/>
48ger oder 83ger?&#x201C; &#x017F;agte der General, als man<lb/>
Walten das Glas bot. Er trank mit der Seele<lb/>
auf der Zunge und &#x017F;uchte for&#x017F;chend an die Decke<lb/>
zu blicken. &#x201E;Er mag wohl, ver&#x017F;ezt' er, um die<lb/>
Ha&#x0364;lfte a&#x0364;lter &#x017F;ein, als mein voriger Wein, den<lb/>
ich eher fu&#x0364;r jungen 48ger halte; &#x2014; ja, (&#x017F;ezt'<lb/>
er fe&#x017F;t darzu, und blikte ins Glas,) er i&#x017F;t gewiß<lb/>
herrliche 83 Jahre alt.&#x201C; Zablocki la&#x0364;chelte, weil<lb/>
er eine Anekdote, &#x017F;tatt zu ho&#x0364;ren, erlebte, die er<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n weiter geben konnte.</p><lb/>
        <p>Der General wollt' ihn aus dem &#x017F;tillen in¬<lb/>
nerlichen Schnappen nach Bonmots herausfra¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0183] ſolche Poſtſchiffe der Geſellſchaft meiſt platte Ge¬ hirne tragen, auf deren Tenne nie die Blumen wachſen, die ſie da aufſpeichern und auf¬ troknen. „Ich ſinne noch nach“ verſezte Walt, ge¬ aͤngſtigt, einem Blicke Zablocki's, und flehte Gott um einigen Spaß an; denn noch ſah er, daß er eigentlich nur uͤber das Sinnen ſinne, und deſſen Wichtigkeit. Die Tochter reichte dem Vater die Flaſche, die nur er — ſeine Briefe aber ſie — aufſiegelte. „Trinken Sie dies Gewaͤchs fuͤr 48ger oder 83ger?“ ſagte der General, als man Walten das Glas bot. Er trank mit der Seele auf der Zunge und ſuchte forſchend an die Decke zu blicken. „Er mag wohl, verſezt' er, um die Haͤlfte aͤlter ſein, als mein voriger Wein, den ich eher fuͤr jungen 48ger halte; — ja, (ſezt' er feſt darzu, und blikte ins Glas,) er iſt gewiß herrliche 83 Jahre alt.“ Zablocki laͤchelte, weil er eine Anekdote, ſtatt zu hoͤren, erlebte, die er ſchoͤn weiter geben konnte. Der General wollt' ihn aus dem ſtillen in¬ nerlichen Schnappen nach Bonmots herausfra¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/183
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/183>, abgerufen am 05.05.2024.