Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vesuv, gerade höher durch Auswerfen von Hö¬
hen und Hohen um ihn her -- und mein Grund
ist dieser: weil du, gesezt dir würde irgend eine
bedeutende männliche oder weibliche Hof-ja Re¬
gierungs-Charge zu Theil, doch nicht eher ein
ruhiges Leben und eine starke Pension bekämest,
als nach einem tapfern verflucht grossen Fehltritt
oder bei gänzlicher Untauglichkeit zu irgend et¬
was, worauf der Hof-Mensch Abschied und
Pension begehrt und nimmt, gleich dem verur¬
theilten Sokrates, der sich eine ähnliche Strafe
vor Gericht diktirte, nämlich lebenslänglichen
Freitisch als Prytan; wie untüchtig aber du zu
rechter Untüchtigkeit bist, das weist du am be¬
sten -- Kannst du wählen auf deiner Spannen-
Reise, so besuche lieber den grösten europäischen
Hof als die kleinsten deutschen, welche jenen in
nichts übertreffen (in den Vorzügen am wenig¬
sten) als in den Nachtheilen, wie man denn
wahrgenommen, daß auch die Seekrankheit (was
sie giebt und nimmt, kennst du) viel ärger
würgt auf Seen als auf Meeren -- Suche dein
Heil an Höfen mehr in groben Thaten als in

Veſuv, gerade hoͤher durch Auswerfen von Hoͤ¬
hen und Hohen um ihn her — und mein Grund
iſt dieſer: weil du, geſezt dir wuͤrde irgend eine
bedeutende maͤnnliche oder weibliche Hof-ja Re¬
gierungs-Charge zu Theil, doch nicht eher ein
ruhiges Leben und eine ſtarke Penſion bekaͤmeſt,
als nach einem tapfern verflucht groſſen Fehltritt
oder bei gaͤnzlicher Untauglichkeit zu irgend et¬
was, worauf der Hof-Menſch Abſchied und
Penſion begehrt und nimmt, gleich dem verur¬
theilten Sokrates, der ſich eine aͤhnliche Strafe
vor Gericht diktirte, naͤmlich lebenslaͤnglichen
Freitiſch als Prytan; wie untuͤchtig aber du zu
rechter Untuͤchtigkeit biſt, das weiſt du am be¬
ſten — Kannſt du waͤhlen auf deiner Spannen-
Reiſe, ſo beſuche lieber den groͤſten europaͤiſchen
Hof als die kleinſten deutſchen, welche jenen in
nichts uͤbertreffen (in den Vorzuͤgen am wenig¬
ſten) als in den Nachtheilen, wie man denn
wahrgenommen, daß auch die Seekrankheit (was
ſie giebt und nimmt, kennſt du) viel aͤrger
wuͤrgt auf Seen als auf Meeren — Suche dein
Heil an Hoͤfen mehr in groben Thaten als in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0144" n="136"/>
Ve&#x017F;uv, gerade ho&#x0364;her durch Auswerfen von Ho&#x0364;¬<lb/>
hen und Hohen um ihn her &#x2014; und mein Grund<lb/>
i&#x017F;t die&#x017F;er: weil du, ge&#x017F;ezt dir wu&#x0364;rde irgend eine<lb/>
bedeutende ma&#x0364;nnliche oder weibliche Hof-ja Re¬<lb/>
gierungs-Charge zu Theil, doch nicht eher ein<lb/>
ruhiges Leben und eine &#x017F;tarke Pen&#x017F;ion beka&#x0364;me&#x017F;t,<lb/>
als nach einem tapfern verflucht gro&#x017F;&#x017F;en Fehltritt<lb/>
oder bei ga&#x0364;nzlicher Untauglichkeit zu irgend et¬<lb/>
was, worauf der Hof-Men&#x017F;ch Ab&#x017F;chied und<lb/>
Pen&#x017F;ion begehrt und nimmt, gleich dem verur¬<lb/>
theilten Sokrates, der &#x017F;ich eine a&#x0364;hnliche Strafe<lb/>
vor Gericht diktirte, na&#x0364;mlich lebensla&#x0364;nglichen<lb/>
Freiti&#x017F;ch als Prytan; wie untu&#x0364;chtig aber du zu<lb/>
rechter Untu&#x0364;chtigkeit bi&#x017F;t, das wei&#x017F;t du am be¬<lb/>
&#x017F;ten &#x2014; Kann&#x017F;t du wa&#x0364;hlen auf deiner Spannen-<lb/>
Rei&#x017F;e, &#x017F;o be&#x017F;uche lieber den gro&#x0364;&#x017F;ten europa&#x0364;i&#x017F;chen<lb/>
Hof als die klein&#x017F;ten deut&#x017F;chen, welche jenen in<lb/>
nichts u&#x0364;bertreffen (in den Vorzu&#x0364;gen am wenig¬<lb/>
&#x017F;ten) als in den Nachtheilen, wie man denn<lb/>
wahrgenommen, daß auch die Seekrankheit (was<lb/>
&#x017F;ie giebt und nimmt, kenn&#x017F;t du) viel a&#x0364;rger<lb/>
wu&#x0364;rgt auf Seen als auf Meeren &#x2014; Suche dein<lb/>
Heil an Ho&#x0364;fen mehr in groben Thaten als in<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0144] Veſuv, gerade hoͤher durch Auswerfen von Hoͤ¬ hen und Hohen um ihn her — und mein Grund iſt dieſer: weil du, geſezt dir wuͤrde irgend eine bedeutende maͤnnliche oder weibliche Hof-ja Re¬ gierungs-Charge zu Theil, doch nicht eher ein ruhiges Leben und eine ſtarke Penſion bekaͤmeſt, als nach einem tapfern verflucht groſſen Fehltritt oder bei gaͤnzlicher Untauglichkeit zu irgend et¬ was, worauf der Hof-Menſch Abſchied und Penſion begehrt und nimmt, gleich dem verur¬ theilten Sokrates, der ſich eine aͤhnliche Strafe vor Gericht diktirte, naͤmlich lebenslaͤnglichen Freitiſch als Prytan; wie untuͤchtig aber du zu rechter Untuͤchtigkeit biſt, das weiſt du am be¬ ſten — Kannſt du waͤhlen auf deiner Spannen- Reiſe, ſo beſuche lieber den groͤſten europaͤiſchen Hof als die kleinſten deutſchen, welche jenen in nichts uͤbertreffen (in den Vorzuͤgen am wenig¬ ſten) als in den Nachtheilen, wie man denn wahrgenommen, daß auch die Seekrankheit (was ſie giebt und nimmt, kennſt du) viel aͤrger wuͤrgt auf Seen als auf Meeren — Suche dein Heil an Hoͤfen mehr in groben Thaten als in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/144
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/144>, abgerufen am 04.05.2024.