gesezt auch, du lachst mich einen Monat lang aus. Deine ganze heutige und morgende Reise¬ route hab' ich klar geträumet. Belügt mich der Quintenmacher von Traum und trift er dich in Altfladungen nicht an, -- worauf ich schwören wollte: -- so läuft er retour an mich, und es ist die Frage, ob ich ihn einem Spott- und Spas¬ vogel, wie du, dann je vorzeige.
Ich sah im Traum, auf der Landzunge ei¬ ner Wolke sizend, die ganze nordöstliche Land¬ schaft mit ihren Blüthen-Wiesen und Miststät¬ ten; dazwischen hin eine rennende, schmale, gelb¬ röckige, jubelnde Figur, die den Kopf bald vor sich, bald gen Himmel, bald auf den Boden warf -- und natürlich warest du es. -- Die Figur stand einmal und zog ihr Beutelgen, dann fuhr sie in Härmlesberg in der Krug. Darauf sah ich sie oben auf meiner Wolkenzinne durch das Rosana Thal ziehen, den Bergrücken hin¬ auf, vor Dörfern vorbei. -- In Grünbrunn verschwand sie wieder im Krug. Wahrhaftig dichterisch war's vom Traumgott gedacht, daß er mich allzeit 6 Minuten vorher, eh' du in ei¬
geſezt auch, du lachſt mich einen Monat lang aus. Deine ganze heutige und morgende Reiſe¬ route hab' ich klar getraͤumet. Beluͤgt mich der Quintenmacher von Traum und trift er dich in Altfladungen nicht an, — worauf ich ſchwoͤren wollte: — ſo laͤuft er retour an mich, und es iſt die Frage, ob ich ihn einem Spott- und Spas¬ vogel, wie du, dann je vorzeige.
Ich ſah im Traum, auf der Landzunge ei¬ ner Wolke ſizend, die ganze nordoͤſtliche Land¬ ſchaft mit ihren Bluͤthen-Wieſen und Miſtſtaͤt¬ ten; dazwiſchen hin eine rennende, ſchmale, gelb¬ roͤckige, jubelnde Figur, die den Kopf bald vor ſich, bald gen Himmel, bald auf den Boden warf — und natuͤrlich wareſt du es. — Die Figur ſtand einmal und zog ihr Beutelgen, dann fuhr ſie in Haͤrmlesberg in der Krug. Darauf ſah ich ſie oben auf meiner Wolkenzinne durch das Roſana Thal ziehen, den Bergruͤcken hin¬ auf, vor Doͤrfern vorbei. — In Gruͤnbrunn verſchwand ſie wieder im Krug. Wahrhaftig dichteriſch war's vom Traumgott gedacht, daß er mich allzeit 6 Minuten vorher, eh' du in ei¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0135"n="127"/>
geſezt auch, du lachſt mich einen Monat lang<lb/>
aus. Deine ganze heutige und morgende Reiſe¬<lb/>
route hab' ich klar getraͤumet. Beluͤgt mich der<lb/>
Quintenmacher von Traum und trift er dich in<lb/>
Altfladungen nicht an, — worauf ich ſchwoͤren<lb/>
wollte: —ſo laͤuft er retour an mich, und es<lb/>
iſt die Frage, ob ich ihn einem Spott- und Spas¬<lb/>
vogel, wie du, dann je vorzeige.</p><lb/><p>Ich ſah im Traum, auf der Landzunge ei¬<lb/>
ner Wolke ſizend, die ganze nordoͤſtliche Land¬<lb/>ſchaft mit ihren Bluͤthen-Wieſen und Miſtſtaͤt¬<lb/>
ten; dazwiſchen hin eine rennende, ſchmale, gelb¬<lb/>
roͤckige, jubelnde Figur, die den Kopf bald vor<lb/>ſich, bald gen Himmel, bald auf den Boden<lb/>
warf — und natuͤrlich wareſt du es. — Die<lb/>
Figur ſtand einmal und zog ihr Beutelgen, dann<lb/>
fuhr ſie in Haͤrmlesberg in der Krug. Darauf<lb/>ſah ich ſie oben auf meiner Wolkenzinne durch<lb/>
das Roſana Thal ziehen, den Bergruͤcken hin¬<lb/>
auf, vor Doͤrfern vorbei. — In <hirendition="#g">Gruͤnbrunn</hi><lb/>
verſchwand ſie wieder im Krug. Wahrhaftig<lb/>
dichteriſch war's vom Traumgott gedacht, daß<lb/>
er mich allzeit 6 Minuten vorher, eh' du in ei¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[127/0135]
geſezt auch, du lachſt mich einen Monat lang
aus. Deine ganze heutige und morgende Reiſe¬
route hab' ich klar getraͤumet. Beluͤgt mich der
Quintenmacher von Traum und trift er dich in
Altfladungen nicht an, — worauf ich ſchwoͤren
wollte: — ſo laͤuft er retour an mich, und es
iſt die Frage, ob ich ihn einem Spott- und Spas¬
vogel, wie du, dann je vorzeige.
Ich ſah im Traum, auf der Landzunge ei¬
ner Wolke ſizend, die ganze nordoͤſtliche Land¬
ſchaft mit ihren Bluͤthen-Wieſen und Miſtſtaͤt¬
ten; dazwiſchen hin eine rennende, ſchmale, gelb¬
roͤckige, jubelnde Figur, die den Kopf bald vor
ſich, bald gen Himmel, bald auf den Boden
warf — und natuͤrlich wareſt du es. — Die
Figur ſtand einmal und zog ihr Beutelgen, dann
fuhr ſie in Haͤrmlesberg in der Krug. Darauf
ſah ich ſie oben auf meiner Wolkenzinne durch
das Roſana Thal ziehen, den Bergruͤcken hin¬
auf, vor Doͤrfern vorbei. — In Gruͤnbrunn
verſchwand ſie wieder im Krug. Wahrhaftig
dichteriſch war's vom Traumgott gedacht, daß
er mich allzeit 6 Minuten vorher, eh' du in ei¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/135>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.