Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sehr an den verlornen Klothar dachte, weil er
eben im Buch Freudenfeste findender und ge¬
fundner Seelen begieng. Mit eigner wehmüthi¬
ger Freude schrieb er jezt daran unter dem Be¬
trauern des abgestorbenen Freundes, so wie sonst
mit Schmerzen unter dem Nachjagen nach ihm;
und wunderte sich über den Unterschied.

Der schöne Begeisterungs-Mittag bei Neu¬
peter, auf welchen ihn Vult durch seinen Dank
zurückführte, stellte ihm den Grafen zu nahe
wieder an die Brust; er bekannte es dem Bru¬
der ganz offen, wie ihm der Ferne mit seinem
ausgeleerten Dasein und mit der verlornen Wina
immer in dem Kopfe liege und so schwer auf
der Brust -- wie er ihn einsam in dem zugesperr¬
ten Wagen sitzen und zurückdenken sehe -- wie
ihn ein solcher aus seinem Himmel in einen Kä¬
fig getriebene Adler erbarme und wie darum
keine Marter bitterer auf der Erde gefunden
werde, als das Bewustsein, einem edlen Geist
irgend eine zugeführt zu haben. O Vult, trö¬
ste mich nur recht, wenn du kannst -- sagt er
bei dem heftigsten Ausbruch -- Mein unschul¬

ſehr an den verlornen Klothar dachte, weil er
eben im Buch Freudenfeſte findender und ge¬
fundner Seelen begieng. Mit eigner wehmuͤthi¬
ger Freude ſchrieb er jezt daran unter dem Be¬
trauern des abgeſtorbenen Freundes, ſo wie ſonſt
mit Schmerzen unter dem Nachjagen nach ihm;
und wunderte ſich uͤber den Unterſchied.

Der ſchoͤne Begeiſterungs-Mittag bei Neu¬
peter, auf welchen ihn Vult durch ſeinen Dank
zuruͤckfuͤhrte, ſtellte ihm den Grafen zu nahe
wieder an die Bruſt; er bekannte es dem Bru¬
der ganz offen, wie ihm der Ferne mit ſeinem
ausgeleerten Daſein und mit der verlornen Wina
immer in dem Kopfe liege und ſo ſchwer auf
der Bruſt — wie er ihn einſam in dem zugeſperr¬
ten Wagen ſitzen und zuruͤckdenken ſehe — wie
ihn ein ſolcher aus ſeinem Himmel in einen Kaͤ¬
fig getriebene Adler erbarme und wie darum
keine Marter bitterer auf der Erde gefunden
werde, als das Bewuſtſein, einem edlen Geiſt
irgend eine zugefuͤhrt zu haben. O Vult, troͤ¬
ſte mich nur recht, wenn du kannſt — ſagt er
bei dem heftigſten Ausbruch — Mein unſchul¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0012" n="4"/>
&#x017F;ehr an den verlornen Klothar dachte, weil er<lb/>
eben im Buch Freudenfe&#x017F;te findender und ge¬<lb/>
fundner Seelen begieng. Mit eigner wehmu&#x0364;thi¬<lb/>
ger Freude &#x017F;chrieb er jezt daran unter dem Be¬<lb/>
trauern des abge&#x017F;torbenen Freundes, &#x017F;o wie &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
mit Schmerzen unter dem Nachjagen nach ihm;<lb/>
und wunderte &#x017F;ich u&#x0364;ber den Unter&#x017F;chied.</p><lb/>
        <p>Der &#x017F;cho&#x0364;ne Begei&#x017F;terungs-Mittag bei Neu¬<lb/>
peter, auf welchen ihn Vult durch &#x017F;einen Dank<lb/>
zuru&#x0364;ckfu&#x0364;hrte, &#x017F;tellte ihm den Grafen zu nahe<lb/>
wieder an die Bru&#x017F;t; er bekannte es dem Bru¬<lb/>
der ganz offen, wie ihm der Ferne mit &#x017F;einem<lb/>
ausgeleerten Da&#x017F;ein und mit der verlornen Wina<lb/>
immer in dem Kopfe liege und &#x017F;o &#x017F;chwer auf<lb/>
der Bru&#x017F;t &#x2014; wie er ihn ein&#x017F;am in dem zuge&#x017F;perr¬<lb/>
ten Wagen &#x017F;itzen und zuru&#x0364;ckdenken &#x017F;ehe &#x2014; wie<lb/>
ihn ein &#x017F;olcher aus &#x017F;einem Himmel in einen Ka&#x0364;¬<lb/>
fig getriebene Adler erbarme und wie darum<lb/>
keine Marter bitterer auf der Erde gefunden<lb/>
werde, als das Bewu&#x017F;t&#x017F;ein, einem edlen Gei&#x017F;t<lb/>
irgend eine zugefu&#x0364;hrt zu haben. O Vult, tro&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;te mich nur recht, wenn du kann&#x017F;t &#x2014; &#x017F;agt er<lb/>
bei dem heftig&#x017F;ten Ausbruch &#x2014; Mein un&#x017F;chul¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0012] ſehr an den verlornen Klothar dachte, weil er eben im Buch Freudenfeſte findender und ge¬ fundner Seelen begieng. Mit eigner wehmuͤthi¬ ger Freude ſchrieb er jezt daran unter dem Be¬ trauern des abgeſtorbenen Freundes, ſo wie ſonſt mit Schmerzen unter dem Nachjagen nach ihm; und wunderte ſich uͤber den Unterſchied. Der ſchoͤne Begeiſterungs-Mittag bei Neu¬ peter, auf welchen ihn Vult durch ſeinen Dank zuruͤckfuͤhrte, ſtellte ihm den Grafen zu nahe wieder an die Bruſt; er bekannte es dem Bru¬ der ganz offen, wie ihm der Ferne mit ſeinem ausgeleerten Daſein und mit der verlornen Wina immer in dem Kopfe liege und ſo ſchwer auf der Bruſt — wie er ihn einſam in dem zugeſperr¬ ten Wagen ſitzen und zuruͤckdenken ſehe — wie ihn ein ſolcher aus ſeinem Himmel in einen Kaͤ¬ fig getriebene Adler erbarme und wie darum keine Marter bitterer auf der Erde gefunden werde, als das Bewuſtſein, einem edlen Geiſt irgend eine zugefuͤhrt zu haben. O Vult, troͤ¬ ſte mich nur recht, wenn du kannſt — ſagt er bei dem heftigſten Ausbruch — Mein unſchul¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/12
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/12>, abgerufen am 19.04.2024.