keln stiessen, drängten und elend einkerkerten; eine solche Zurücksetzung auf die Expektantenbank verdienten die Flös-Scheite nicht; er nahm da¬ her seinen Bettelstock und half so vielen hintan¬ gesezten Scheiten durch Schieben wieder in den Zug der Wogen hinein, als neben ihm litten; denn alle Scheite -- so wie alle Menschen -- zu befördern, steht ausser dem Vermögen eines Sterblichen.
Er holte darauf einen kleinen zerlumpten Jungen ein, der barfuß in einem Paar rothen Plüschhosen voll unzähliger Glazen gieng, das, von einem Manne abgelegt, eine Pump- und Strumpfhose zugleich an ihm geworden war. Der Knabe hatte nichts bei sich als ein Gläsgen, mit dessen Salbe er sich unaufhörlich die roth¬ kranken Augen bestrich. Walt fragte ihm sanft seine Leidensgeschichte ab. Sie bestand nur darin, daß er von seiner Stiefmutter weggelau¬ fen, weil sein Vater, ein Militair, von dieser weggelaufen, und daß er sich zu den Franzosen zu betteln hoffe. "Kannst du hessische Groschen brauchen?" fragte Walt, der zu seinem Schrecken
keln ſtieſſen, draͤngten und elend einkerkerten; eine ſolche Zuruͤckſetzung auf die Expektantenbank verdienten die Floͤs-Scheite nicht; er nahm da¬ her ſeinen Bettelſtock und half ſo vielen hintan¬ geſezten Scheiten durch Schieben wieder in den Zug der Wogen hinein, als neben ihm litten; denn alle Scheite — ſo wie alle Menſchen — zu befoͤrdern, ſteht auſſer dem Vermoͤgen eines Sterblichen.
Er holte darauf einen kleinen zerlumpten Jungen ein, der barfuß in einem Paar rothen Pluͤſchhoſen voll unzaͤhliger Glazen gieng, das, von einem Manne abgelegt, eine Pump- und Strumpfhoſe zugleich an ihm geworden war. Der Knabe hatte nichts bei ſich als ein Glaͤsgen, mit deſſen Salbe er ſich unaufhoͤrlich die roth¬ kranken Augen beſtrich. Walt fragte ihm ſanft ſeine Leidensgeſchichte ab. Sie beſtand nur darin, daß er von ſeiner Stiefmutter weggelau¬ fen, weil ſein Vater, ein Militair, von dieſer weggelaufen, und daß er ſich zu den Franzoſen zu betteln hoffe. „Kannſt du heſſiſche Groſchen brauchen?“ fragte Walt, der zu ſeinem Schrecken
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0114"n="106"/>
keln ſtieſſen, draͤngten und elend einkerkerten;<lb/>
eine ſolche Zuruͤckſetzung auf die Expektantenbank<lb/>
verdienten die Floͤs-Scheite nicht; er nahm da¬<lb/>
her ſeinen Bettelſtock und half ſo vielen hintan¬<lb/>
geſezten Scheiten durch Schieben wieder in den<lb/>
Zug der Wogen hinein, als neben ihm litten;<lb/>
denn alle Scheite —ſo wie alle Menſchen — zu<lb/>
befoͤrdern, ſteht auſſer dem Vermoͤgen eines<lb/>
Sterblichen.</p><lb/><p>Er holte darauf einen kleinen zerlumpten<lb/>
Jungen ein, der barfuß in einem Paar rothen<lb/>
Pluͤſchhoſen voll unzaͤhliger Glazen gieng, das,<lb/>
von einem Manne abgelegt, eine Pump- und<lb/>
Strumpfhoſe zugleich an ihm geworden war.<lb/>
Der Knabe hatte nichts bei ſich als ein Glaͤsgen,<lb/>
mit deſſen Salbe er ſich unaufhoͤrlich die roth¬<lb/>
kranken Augen beſtrich. Walt fragte ihm ſanft<lb/>ſeine Leidensgeſchichte ab. Sie beſtand nur<lb/>
darin, daß er von ſeiner Stiefmutter weggelau¬<lb/>
fen, weil ſein Vater, ein Militair, von dieſer<lb/>
weggelaufen, und daß er ſich zu den Franzoſen<lb/>
zu betteln hoffe. „Kannſt du heſſiſche Groſchen<lb/>
brauchen?“ fragte Walt, der zu ſeinem Schrecken<lb/></p></div></body></text></TEI>
[106/0114]
keln ſtieſſen, draͤngten und elend einkerkerten;
eine ſolche Zuruͤckſetzung auf die Expektantenbank
verdienten die Floͤs-Scheite nicht; er nahm da¬
her ſeinen Bettelſtock und half ſo vielen hintan¬
geſezten Scheiten durch Schieben wieder in den
Zug der Wogen hinein, als neben ihm litten;
denn alle Scheite — ſo wie alle Menſchen — zu
befoͤrdern, ſteht auſſer dem Vermoͤgen eines
Sterblichen.
Er holte darauf einen kleinen zerlumpten
Jungen ein, der barfuß in einem Paar rothen
Pluͤſchhoſen voll unzaͤhliger Glazen gieng, das,
von einem Manne abgelegt, eine Pump- und
Strumpfhoſe zugleich an ihm geworden war.
Der Knabe hatte nichts bei ſich als ein Glaͤsgen,
mit deſſen Salbe er ſich unaufhoͤrlich die roth¬
kranken Augen beſtrich. Walt fragte ihm ſanft
ſeine Leidensgeſchichte ab. Sie beſtand nur
darin, daß er von ſeiner Stiefmutter weggelau¬
fen, weil ſein Vater, ein Militair, von dieſer
weggelaufen, und daß er ſich zu den Franzoſen
zu betteln hoffe. „Kannſt du heſſiſche Groſchen
brauchen?“ fragte Walt, der zu ſeinem Schrecken
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/114>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.