gewesen. Mit diesem silbernen Leitton wurd' er ordentlich von dem zur Saite gespannten Liebes¬ seil, das ihn gab und worauf er tanzte, aufge¬ schnellt, er konnte die Himmel nicht zählen (der Flug war zu schnell), wodurch er fuhr. Er drückte mit seiner zweiten Hand seine erste recht an die fremde ergriffene und sagte -- nichts von seiner dichterischen Vaterschaft, sondern: -- "Ed¬ ler Graf, glauben Sie mir, ich kannte Sie schon früher, ich suchte und sah Sie lange -- -- Blase, Guter -- wandt' er sich plötzlich zu Vult, der zwischen Himmel und Hölle auf- und niederfuhr mit jener männlichen Lustigkeit, die dem weiblichen hysterischen Lachen gleicht -- milder, blase Hir¬ tenlieder, Lautenzüge, Gottesfrieden."
Vult spielte noch fünf oder sechs Kehrause und Valetstürme, und hörte gar auf, weil er sich zu gut dünckte, und es zu lächerlich fand, den Abfall von seinem Herzen, den Text abtrün¬ niger Empfindungen, in Musik zu setzen. "Auch ich entsinne mich Ihrer Erscheinung, aber dun¬ kel, doch wünsch' ich Ihr Inkognito nicht zu brechen" versezte der Graf. "Nein, es werde
geweſen. Mit dieſem ſilbernen Leitton wurd' er ordentlich von dem zur Saite geſpannten Liebes¬ ſeil, das ihn gab und worauf er tanzte, aufge¬ ſchnellt, er konnte die Himmel nicht zaͤhlen (der Flug war zu ſchnell), wodurch er fuhr. Er druͤckte mit ſeiner zweiten Hand ſeine erſte recht an die fremde ergriffene und ſagte — nichts von ſeiner dichteriſchen Vaterſchaft, ſondern: — „Ed¬ ler Graf, glauben Sie mir, ich kannte Sie ſchon fruͤher, ich ſuchte und ſah Sie lange — — Blaſe, Guter — wandt' er ſich ploͤtzlich zu Vult, der zwiſchen Himmel und Hoͤlle auf- und niederfuhr mit jener maͤnnlichen Luſtigkeit, die dem weiblichen hyſteriſchen Lachen gleicht — milder, blaſe Hir¬ tenlieder, Lautenzuͤge, Gottesfrieden.“
Vult ſpielte noch fuͤnf oder ſechs Kehrauſe und Valetſtuͤrme, und hoͤrte gar auf, weil er ſich zu gut duͤnckte, und es zu laͤcherlich fand, den Abfall von ſeinem Herzen, den Text abtruͤn¬ niger Empfindungen, in Muſik zu ſetzen. „Auch ich entſinne mich Ihrer Erſcheinung, aber dun¬ kel, doch wuͤnſch' ich Ihr Inkognito nicht zu brechen“ verſezte der Graf. „Nein, es werde
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0222"n="214"/>
geweſen. Mit dieſem ſilbernen Leitton wurd' er<lb/>
ordentlich von dem zur Saite geſpannten Liebes¬<lb/>ſeil, das ihn gab und worauf er tanzte, aufge¬<lb/>ſchnellt, er konnte die Himmel nicht zaͤhlen (der<lb/>
Flug war zu ſchnell), wodurch er fuhr. Er<lb/>
druͤckte mit ſeiner zweiten Hand ſeine erſte recht<lb/>
an die fremde ergriffene und ſagte — nichts von<lb/>ſeiner dichteriſchen Vaterſchaft, ſondern: —„Ed¬<lb/>
ler Graf, glauben Sie mir, ich kannte Sie<lb/>ſchon fruͤher, ich ſuchte und ſah Sie lange ——<lb/>
Blaſe, Guter — wandt' er ſich ploͤtzlich zu Vult,<lb/>
der zwiſchen Himmel und Hoͤlle auf- und niederfuhr<lb/>
mit jener maͤnnlichen Luſtigkeit, die dem weiblichen<lb/>
hyſteriſchen Lachen gleicht — milder, blaſe Hir¬<lb/>
tenlieder, Lautenzuͤge, Gottesfrieden.“</p><lb/><p>Vult ſpielte noch fuͤnf oder ſechs Kehrauſe<lb/>
und Valetſtuͤrme, und hoͤrte gar auf, weil er<lb/>ſich zu gut duͤnckte, und es zu laͤcherlich fand,<lb/>
den Abfall von ſeinem Herzen, den Text abtruͤn¬<lb/>
niger Empfindungen, in Muſik zu ſetzen. „Auch<lb/>
ich entſinne mich Ihrer Erſcheinung, aber dun¬<lb/>
kel, doch wuͤnſch' ich Ihr Inkognito nicht zu<lb/>
brechen“ verſezte der Graf. „Nein, es werde<lb/></p></div></body></text></TEI>
[214/0222]
geweſen. Mit dieſem ſilbernen Leitton wurd' er
ordentlich von dem zur Saite geſpannten Liebes¬
ſeil, das ihn gab und worauf er tanzte, aufge¬
ſchnellt, er konnte die Himmel nicht zaͤhlen (der
Flug war zu ſchnell), wodurch er fuhr. Er
druͤckte mit ſeiner zweiten Hand ſeine erſte recht
an die fremde ergriffene und ſagte — nichts von
ſeiner dichteriſchen Vaterſchaft, ſondern: — „Ed¬
ler Graf, glauben Sie mir, ich kannte Sie
ſchon fruͤher, ich ſuchte und ſah Sie lange — —
Blaſe, Guter — wandt' er ſich ploͤtzlich zu Vult,
der zwiſchen Himmel und Hoͤlle auf- und niederfuhr
mit jener maͤnnlichen Luſtigkeit, die dem weiblichen
hyſteriſchen Lachen gleicht — milder, blaſe Hir¬
tenlieder, Lautenzuͤge, Gottesfrieden.“
Vult ſpielte noch fuͤnf oder ſechs Kehrauſe
und Valetſtuͤrme, und hoͤrte gar auf, weil er
ſich zu gut duͤnckte, und es zu laͤcherlich fand,
den Abfall von ſeinem Herzen, den Text abtruͤn¬
niger Empfindungen, in Muſik zu ſetzen. „Auch
ich entſinne mich Ihrer Erſcheinung, aber dun¬
kel, doch wuͤnſch' ich Ihr Inkognito nicht zu
brechen“ verſezte der Graf. „Nein, es werde
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/222>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.