Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Sind der Schwanz, versezte Vult, den
ein Falkenier einem abkräftigen Falken in die of¬
nen Kiele des ausgefallenen künstlich einklebt
mit ein wenig Hausenblasenleim. Die armen
Schauspieler (transßendente Statisten) sind die
Statuen, welche *) jeden Abend eine Seele von
ihren Bildhauern oder Dichtern fodern, um da¬
von zu leben."

Sie kamen im Park an, wo ihnen der Graf
mit seiner einfachen, ernsten, vornehmen Hal¬
tung entgegen gieng. "Es ist mein Freund und
Verwandter gleiches Namens, stellte Vult den
gekehrten Meinau dem Grafen vor, -- seine Lie¬
be zur Flöte treibt ihn mir nach." Walt mach¬
te statt vieler Entschuldigungen -- die ihm der
Bruder abgerathen -- ganz keck nur einen Bük¬
ling, weil der Graf, hatte Vult gesagt, wenig
Welt besäße, wenn er ihn in seinem Garten
ausfragen wollte, wie ein Katechet unter dem
Thore.

*) Die Perser glauben, daß die Statuen am jüng¬
sten Tage Seelen von den Bildhauern begehren
werden.

„Sind der Schwanz, verſezte Vult, den
ein Falkenier einem abkraͤftigen Falken in die of¬
nen Kiele des ausgefallenen kuͤnſtlich einklebt
mit ein wenig Hauſenblaſenleim. Die armen
Schauſpieler (transſzendente Statiſten) ſind die
Statuen, welche *) jeden Abend eine Seele von
ihren Bildhauern oder Dichtern fodern, um da¬
von zu leben.“

Sie kamen im Park an, wo ihnen der Graf
mit ſeiner einfachen, ernſten, vornehmen Hal¬
tung entgegen gieng. „Es iſt mein Freund und
Verwandter gleiches Namens, ſtellte Vult den
gekehrten Meinau dem Grafen vor, — ſeine Lie¬
be zur Floͤte treibt ihn mir nach.“ Walt mach¬
te ſtatt vieler Entſchuldigungen — die ihm der
Bruder abgerathen — ganz keck nur einen Buͤk¬
ling, weil der Graf, hatte Vult geſagt, wenig
Welt beſaͤße, wenn er ihn in ſeinem Garten
ausfragen wollte, wie ein Katechet unter dem
Thore.

*) Die Perſer glauben, daß die Statuen am juͤng¬
ſten Tage Seelen von den Bildhauern begehren
werden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0216" n="208"/>
        <p>&#x201E;Sind der Schwanz, ver&#x017F;ezte Vult, den<lb/>
ein Falkenier einem abkra&#x0364;ftigen Falken in die of¬<lb/>
nen <hi rendition="#g">Kiele</hi> des ausgefallenen ku&#x0364;n&#x017F;tlich einklebt<lb/>
mit ein wenig Hau&#x017F;enbla&#x017F;enleim. Die armen<lb/>
Schau&#x017F;pieler (trans&#x017F;zendente Stati&#x017F;ten) &#x017F;ind die<lb/>
Statuen, welche <note place="foot" n="*)">Die Per&#x017F;er glauben, daß die Statuen am ju&#x0364;ng¬<lb/>
&#x017F;ten Tage Seelen von den Bildhauern begehren<lb/>
werden.<lb/></note> jeden Abend eine Seele von<lb/>
ihren Bildhauern oder Dichtern fodern, um da¬<lb/>
von zu leben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie kamen im Park an, wo ihnen der Graf<lb/>
mit &#x017F;einer einfachen, ern&#x017F;ten, vornehmen Hal¬<lb/>
tung entgegen gieng. &#x201E;Es i&#x017F;t mein Freund und<lb/>
Verwandter gleiches Namens, &#x017F;tellte Vult den<lb/>
gekehrten Meinau dem Grafen vor, &#x2014; &#x017F;eine Lie¬<lb/>
be zur Flo&#x0364;te treibt ihn mir nach.&#x201C; Walt mach¬<lb/>
te &#x017F;tatt vieler Ent&#x017F;chuldigungen &#x2014; die ihm der<lb/>
Bruder abgerathen &#x2014; ganz keck nur einen Bu&#x0364;k¬<lb/>
ling, weil der Graf, hatte Vult ge&#x017F;agt, wenig<lb/>
Welt be&#x017F;a&#x0364;ße, wenn er ihn in &#x017F;einem Garten<lb/>
ausfragen wollte, wie ein Katechet unter dem<lb/>
Thore.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0216] „Sind der Schwanz, verſezte Vult, den ein Falkenier einem abkraͤftigen Falken in die of¬ nen Kiele des ausgefallenen kuͤnſtlich einklebt mit ein wenig Hauſenblaſenleim. Die armen Schauſpieler (transſzendente Statiſten) ſind die Statuen, welche *) jeden Abend eine Seele von ihren Bildhauern oder Dichtern fodern, um da¬ von zu leben.“ Sie kamen im Park an, wo ihnen der Graf mit ſeiner einfachen, ernſten, vornehmen Hal¬ tung entgegen gieng. „Es iſt mein Freund und Verwandter gleiches Namens, ſtellte Vult den gekehrten Meinau dem Grafen vor, — ſeine Lie¬ be zur Floͤte treibt ihn mir nach.“ Walt mach¬ te ſtatt vieler Entſchuldigungen — die ihm der Bruder abgerathen — ganz keck nur einen Buͤk¬ ling, weil der Graf, hatte Vult geſagt, wenig Welt beſaͤße, wenn er ihn in ſeinem Garten ausfragen wollte, wie ein Katechet unter dem Thore. *) Die Perſer glauben, daß die Statuen am juͤng¬ ſten Tage Seelen von den Bildhauern begehren werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/216
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/216>, abgerufen am 16.02.2025.