legte nichts. Blos Walt bemerkte: "am Ende werde doch jeder Garten, sei er noch so groß, kurz jede künstliche Eingränzung klein und ein Kindergärtgen in der unermeßlichen Natur; nur das Herz baue den Garten, der noch zehnmal kleiner sein könne als dieser."
Darauf fragte der Kaufmann den Grafen, warum er nicht aufgucke, z. B. an die Bäume, wo manches hänge. Dieser sah auf; weisse Zolltafeln der Empfindung waren von Raphae¬ len daran geschlagen zum Ueberlesen: "bei Gott, meine Tochter hat sie ohne fremde Hülfe erson¬ nen, sagte der Vater, und sie sind sehr neu und hochtragend geschrieben, so glaub' ich." Der Graf stand vor den nächsten Gefühls-Brettern, und Herz-Blättern poetischer Blumen fest; auch der Notar las den an die Welt wie an Arznei- Gläsgen gebundnen Gebrauchzettel herab, wel¬ cher verordnete, wie man schöne Natur einzu¬ nehmen habe, in welchen Löffeln und Stunden. Walten gefiel die Gefühls-Anstalt, es waren doch Antritts- oder Oster-Programmen der Früh¬ lings-Natur, Frachtbriefe der Jahrs-Zeiten,
legte nichts. Blos Walt bemerkte: „am Ende werde doch jeder Garten, ſei er noch ſo groß, kurz jede kuͤnſtliche Eingraͤnzung klein und ein Kindergaͤrtgen in der unermeßlichen Natur; nur das Herz baue den Garten, der noch zehnmal kleiner ſein koͤnne als dieſer.“
Darauf fragte der Kaufmann den Grafen, warum er nicht aufgucke, z. B. an die Baͤume, wo manches haͤnge. Dieſer ſah auf; weiſſe Zolltafeln der Empfindung waren von Raphae¬ len daran geſchlagen zum Ueberleſen: „bei Gott, meine Tochter hat ſie ohne fremde Huͤlfe erſon¬ nen, ſagte der Vater, und ſie ſind ſehr neu und hochtragend geſchrieben, ſo glaub' ich.“ Der Graf ſtand vor den naͤchſten Gefuͤhls-Brettern, und Herz-Blaͤttern poetiſcher Blumen feſt; auch der Notar las den an die Welt wie an Arznei- Glaͤsgen gebundnen Gebrauchzettel herab, wel¬ cher verordnete, wie man ſchoͤne Natur einzu¬ nehmen habe, in welchen Loͤffeln und Stunden. Walten gefiel die Gefuͤhls-Anſtalt, es waren doch Antritts- oder Oſter-Programmen der Fruͤh¬ lings-Natur, Frachtbriefe der Jahrs-Zeiten,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0103"n="95"/>
legte nichts. Blos Walt bemerkte: „am Ende<lb/>
werde doch jeder Garten, ſei er noch ſo groß,<lb/>
kurz jede kuͤnſtliche Eingraͤnzung klein und ein<lb/>
Kindergaͤrtgen in der unermeßlichen Natur; nur<lb/>
das Herz baue den Garten, der noch zehnmal<lb/>
kleiner ſein koͤnne als dieſer.“</p><lb/><p>Darauf fragte der Kaufmann den Grafen,<lb/>
warum er nicht aufgucke, z. B. an die Baͤume,<lb/>
wo manches haͤnge. Dieſer ſah auf; weiſſe<lb/>
Zolltafeln der Empfindung waren von Raphae¬<lb/>
len daran geſchlagen zum Ueberleſen: „bei Gott,<lb/>
meine Tochter hat ſie ohne fremde Huͤlfe erſon¬<lb/>
nen, ſagte der Vater, und ſie ſind ſehr neu und<lb/>
hochtragend geſchrieben, ſo glaub' ich.“ Der<lb/>
Graf ſtand vor den naͤchſten Gefuͤhls-Brettern,<lb/>
und <hirendition="#g">Herz</hi>-Blaͤttern poetiſcher Blumen feſt; auch<lb/>
der Notar las den an die Welt wie an Arznei-<lb/>
Glaͤsgen gebundnen Gebrauchzettel herab, wel¬<lb/>
cher verordnete, wie man ſchoͤne Natur einzu¬<lb/>
nehmen habe, in welchen Loͤffeln und Stunden.<lb/>
Walten gefiel die Gefuͤhls-Anſtalt, es waren<lb/>
doch Antritts- oder Oſter-Programmen der Fruͤh¬<lb/>
lings-Natur, Frachtbriefe der Jahrs-Zeiten,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[95/0103]
legte nichts. Blos Walt bemerkte: „am Ende
werde doch jeder Garten, ſei er noch ſo groß,
kurz jede kuͤnſtliche Eingraͤnzung klein und ein
Kindergaͤrtgen in der unermeßlichen Natur; nur
das Herz baue den Garten, der noch zehnmal
kleiner ſein koͤnne als dieſer.“
Darauf fragte der Kaufmann den Grafen,
warum er nicht aufgucke, z. B. an die Baͤume,
wo manches haͤnge. Dieſer ſah auf; weiſſe
Zolltafeln der Empfindung waren von Raphae¬
len daran geſchlagen zum Ueberleſen: „bei Gott,
meine Tochter hat ſie ohne fremde Huͤlfe erſon¬
nen, ſagte der Vater, und ſie ſind ſehr neu und
hochtragend geſchrieben, ſo glaub' ich.“ Der
Graf ſtand vor den naͤchſten Gefuͤhls-Brettern,
und Herz-Blaͤttern poetiſcher Blumen feſt; auch
der Notar las den an die Welt wie an Arznei-
Glaͤsgen gebundnen Gebrauchzettel herab, wel¬
cher verordnete, wie man ſchoͤne Natur einzu¬
nehmen habe, in welchen Loͤffeln und Stunden.
Walten gefiel die Gefuͤhls-Anſtalt, es waren
doch Antritts- oder Oſter-Programmen der Fruͤh¬
lings-Natur, Frachtbriefe der Jahrs-Zeiten,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/103>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.